Deckel Fp 3 gebraucht kaufen (679)

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1991, 1 gebrauchte Universal Werkzeugfräsmaschine Fabr. Deckel Typ FP 1 mit Aktiv Digitalanzeige Heidenhain Baujahr 91 Pgjdpsw Sdmdefx Abfsw Technische Daten: x-Weg: 300 mm y-Weg: 160 mm z-Weg: 340 mm Spindelaufnahme SK 40 Pinolenhub senkrecht 60 mm Tischgröße: 600x210 mm Spindeldrehzahlen: 40-2000 U/min Maschinengewicht ca.: 1 t Anschlußleistung 7,5 kw Raumbedarf ca.: 1.6x1.3x1.8 m ausgestattet mit starrem Tisch Schwenktisch Universal Teilapparat verschiedenen Werkzeugaufnahmen Horizontalgegenhalter

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1980, x-Weg 300 mm y-Weg 160 mm z-Weg 340 mm Werkzeugaufnahme SK40 Drehzahl 40-2000 U/min. Steuerung Aktiv HEIDENHAIN Tischgröße 600 x 210 mm Gesamtleistungsbedarf 2 kW Maschinengewicht ca. 0,73 t Raumbedarf ca. TBH 1200x1100x1600 m - Aktivvorschub in X- und Z Achse - Röhm Schraubstock - Kühlmitteleinrichtung Pgedsw A Ap Hjpfx Abfsw - einige Aufnahmen und Spannmittel - Bedienungsanleitung

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1994, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Deckel KF 3 S Typ Kopierfräsmaschine Sehr guter Zustand Pedpfx Absv E Rw Sefjgw

Zustand: gebraucht, Univ. Werkzeugfräsmaschine DECKEL Typ FP 1 Masch. Nr. 52185 Baujahr 1968 Fahrwege X: 300 mm Y: 150 mm Z: 340 mm Tischgröße 600 x 250 mm Pedpfx Aodzqb Ssbfegw Spindelaufnahme SK 40 - S20 x 2 Spindeldrehzahl 40-2000 U/min. 16 Stufen Motorleistung 1,0 und 1,4 kW polumschaltbar Netzanschluß 380 Volt, 50 Hz - Vorschub in der X- und Z-Achse - Zwei Motordrehzahlen und 8 Getriebestufen - Pinolverschiebung am Vertikal-Fräskopf 60 mm - Fester Winkeltisch - Kühlmitteleinrichtung im Maschinenfuß - nebenstehender Schaltschrank - Gegenhalter mit Gegenlager zum Horizontalfräsen SK 40 Platzbedarf L x B x H 1200 x 1100 x 1600 mm Gewicht ca. 1000 kg sehr guter Zustand

Zustand: gebraucht, x-Weg 390 mm y-Weg 200 mm Pgsdpsxfb Hgefx Abfjw z-Weg 390 mm Tischgröße 775 x 330 mm Spindelaufnahme ISO Sk 40 Spindeldrehzahlen 40 - 2000 U/min Pinolenhub 40 mm Gesamtleistungsbedarf 2,2 kW Maschinengewicht ca. 1,4 t Abmessungen L x B x H 1,75 x 1,5 x 1,8 m Universal Fräsmaschine - Digitalanzeige - Späneschutz - Kühlmittelanlage - Maschinenleuchte - Spänewanne - Maaschinenfüße - Betriebsanleitung

Baujahr: 1978, Zustand: generalüberholt (gebraucht), Universal Werkzeugfraesmaschine Fabrikat: DECKEL Modell: FP 1 mit stufenlosem Vorschub Baujahr: ca. 1975 - teilueberholt, neu lackiert, RAL7035 lichtgrau / RAL7012 basaltgrau / RAL5012 lichtblau mit Gewährleistung Pedpfxjdf E H As Abfegw geometrische Abnahme mit Pruefprotokoll Zubehoer: - 3-Achsen Digitalanzeige FAGOR Innova 30i-M, neu - Festtisch 600 x 250 (T-Nut: 12 mm) - Vertikalfraeskopf SK 40 mit Anzugsgewinde S 20 x 2 - Kuehlmitteleinrichtung - Bedienungsanleitung - gebraucht, wie gesehen -

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1986, 1 gebrauchte Universal Werkzeugfräsmaschine Fabr. Deckel Typ FP 1 mit Aktiv Digitalanzeige Heidenhain Technische Daten: x-Weg: 300 mm y-Weg: 160 mm z-Weg: 340 mm Spindelaufnahme SK 40 Tischgröße: 600x210 mm Spindeldrehzahlen: 40-2000 U/min Maschinengewicht ca.: 1 t Psdpfewuu Sdjx Abfjgw Raumbedarf ca.: 1.6x1.3x1.8 m

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1980, x-Weg 300 mm y-Weg 160 mm z-Weg 340 mm Werkzeugaufnahme SK40 Drehzahl 40-2000 U/min. Steuerung Aktiv HEIDENHAIN Tischgröße 600 x 210 mm Gesamtleistungsbedarf 2 kW Maschinengewicht ca. 0,73 t Raumbedarf ca. TBH 1200x1100x1600 m Pgsdow A Apyjpfx Abfow - Aktivvorschub in X- und Z Achse - zusätzlicher schwenbarer Tisch 600 x 210 mm - Kühlmitteleinrichtung - Gegenlager zum horizontal Fräsen - einige Aufnahmen und Spannmittel/Fräser - Bedienungsanleitung

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1997, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 700 mm, Verfahrweg Y-Achse: 550 mm, Verfahrweg Z-Achse: 500 mm, Zum Verkauf steht ein Portal Bearbeitungszentrum der Marke Deckel Mori und des Typs 70 V Das Bearbeitungszentrum ist sofort einsatzbereit und voll funktionsfähig Technische Daten: Baujahr: 1997 Steuerung: Grundig Dialog 112 Fahrweg X: 700 mm Fahrweg Y: 550 mm Fahrweg Z: 500 mm Tisch: 900*550 mm max. Belastung: 800 kg Vorschubgeschwindigkeit x, y , z: 10 m/min Eilgang x, y: 30 m/min Eilgang Z: 20 m/min Spindelspannung: Hydraulisch Psdpfxsv T U T To Abfjgw Aufnahme: SK 40 max. Drehzahl: 15.000 1/min Werkzeugmagazin: 30 stk max. Werkzeug Ø: 80 mm max. Werkzeuglänge: 300 mm max. Werkzeuggewicht: 12 kg Werkzeugwechsler: Vertikal Doppelgreifer Werkzeugvermessung: Blum 3D Taster: Renishaw OMP 60 Kühlmittelsystem: IKZ Knoll RF 200/1100 F60-1 Raumbedarf: 3530*3300 mm Transportabmessung: 2,4*3,8*3 m (nur Maschine) Gewicht: ca. 7.000 kg Auf Wunsch kann Transport und Verladen, gegen Aufpreis. Europaweit organisiert werden. Preise zzgl Mehrwertsteuer Besichtigung nach Terminvereinbarung möglich. Kontaktieren Sie uns, unser Team freut sich Ihnen weiterhelfen zu dürfen. Inzahlungnahme oder Tausch möglich! Maschinen An- / Verkauf KAUF / VERKAUF VON PRODUKTIONS- & METALLBEARBEITUNGSMASCHINEN UVM. Sie benötigen eine hochwertige, aber preiswerte Metallbearbeitungsmaschine für Ihre Fertigung? Oder wollen Sie Ihre verkaufen? Für weitere Infos- oder Kontaktmöglichkeiten besuchen Sie uns auf unserer Webseite

Zustand: gebraucht, CNC 3+2 Achsen Vertikal Bearbeitungszentrum DECKEL MAHO Typ DMU 35 M CNC Steuerung SIEMENS 810D mit ShopMill Fabr. Nr. 11065353554 Baujahr 2001 Fahrwege: X: 350 mm, Y: 240 mm, Z: 340 mm Tischbewegungen: C-Achse: 360° 
Schwenkbereich: +105° / -15° 
Universal Schwenk - Rundtisch: 400 x 290 mm
, Zentrierbohrung 30H6 Tischbelastung: max. 100 kg Entfernung Spindelnase - Tisch: min. 145 mm bis max. 485 mm Vorschubgeschwindigkeit: 5.000 mm/min Eilgang ( X / Y / Z ): 5 m/min Eingabefeinheit: 0,01 mm Gesamtleistungsbedarf: 15 kVA Drehzahlbereich - Hauptspindel: 20 - 6.300 min/-1 Antriebsleistung - Hauptspindel: 6,3 / 10 kW (100% / 40% ED) Drehmoment: max. 55 / 80 Nm Werkzeugaufnahme: SK 40 DIN 69871 Anzugsbolzen: DIN 69872 bzw. ISO 7388/2 Typ B Schnittstelle: Seriell RS232C, LAN (RJ45) Netzanschluß: 400 Volt, 50 Hz, 15 kVA Druckluftanschluß: 6 bar - CNC Steuerung Siemens Sinumerik 810D mit ShopMill V05.03.22, NCU 03.03.34-CCU1E, MMC103 Pedpfx Absvt D D Uefjgw - 3-Achsen gesteuert (X, Y und Z-Achse) - Schwenk-Rundtisch manuell, C-Achse = Tischdrehung 360°, B-Achse = Schwenkbereich +105°/ -15° - direktes Weg-Meßsystem für alle 5 Achsen - Elektronisches Handrad - Spindelantrieb über Servomotor mit Zahnriemen und 2 Getriebestufen - Vollschutzkabine mit Schiebetür - schwenkbares Bedienpult - Kühlmitteldüsen am Vertikalkopf - Spänewanne mit Kühlmittelbehälter und Kühlschmierstoffpumpe - Arbeitsraumbeleuchtung - Dokumentation vorhanden Platzbedarf L x B x H 2000 x 2000 x 2100 mm Gewicht 1750 kg guter Zustand

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Baujahr: 1987, Universal Werkzeugfräsmaschine Fabrikat: DECKEL Modell: FP 1 Aktiv Baujahr: 1987 - überholt, neu lackiert, RAL7035 lichtgrau / RAL7012 basaltgrau Masch.-Nr.: 2102-3429 mit Garantie geometrische Abnahme mit Prüfprotokoll Zubehör: - 3-Achsen Aktiv Digitalanzeige HEIDENHAIN TNC 113 mit Aktivfunktion in X-, Y- und Z-Achse - Festtisch 600 x 210 (T-Nut: 12 mm) - Vertikalfräskopf SK 40 mit Anzugsgewinde S 20 x 2 - Kühlmitteleinrichtung Podpohtrd Iefx Abfjgw - Zentralschmierung, elektrisch - Bedienungsanleitung - gebraucht wie gesehen -

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1994, Verfahrweg X-Achse: 700 mm, Verfahrweg Y-Achse: 550 mm, Verfahrweg Z-Achse: 500 mm, Zum Verkauf steht ein Portal Bearbeitungszentrum der Marke Deckel Mori und des Typs 70 V Podjv T U Udepfx Abfjgw Das Bearbeitungszentrum ist sofort einsatzbereit und voll funktionsfähig Technische Daten: Baujahr: 1994 Steuerung Grundig Dialog 112 x-Weg 700 mm y-Weg 550 mm z-Weg 500 mm Aufnahme SK 40 Motor bürstenlos AC Servo Antriebsart stufenlos 0-8000 Min/l Vorschubgeschwindigkeit stufenlos 10000 mm/min Tischgröße 900*550 mm Tischbelastung 0,8 t Maschinengewicht ca. 7,2 t Knoll Kratzförderband Innenkühlung Eilgang x/y 30000 mm/Min Eilgang z 20000 mm/Min Auf Wunsch kann Transport und Verladen, gegen Aufpreis. Europaweit organisiert werden. Preise zzgl Mehrwertsteuer Besichtigung nach Terminvereinbarung möglich. Kontaktieren Sie uns, unser Team freut sich Ihnen weiterhelfen zu dürfen. Inzahlungnahme oder Tausch möglich! Maschinen An- / Verkauf KAUF / VERKAUF VON PRODUKTIONS- & METALLBEARBEITUNGSMASCHINEN UVM. Sie benötigen eine hochwertige, aber preiswerte Metallbearbeitungsmaschine für Ihre Fertigung? Oder wollen Sie Ihre verkaufen? Für weitere Infos- oder Kontaktmöglichkeiten besuchen Sie uns auf unserer Webseite

Zustand: gebraucht, Univ. Werkzeugfräsmaschine DECKEL Typ FP 1 Masch. Nr. 28317 Baujahr ca. 1960 Fahrwege X: 245 mm Y: 150 mm Z: 340 mm Pedpfoiy Ekvjx Abfjgw Tischgröße 600 x 210 mm Spindelaufnahme waagrecht MK 4 - S20 x 2 Spindeldrehzahl senkrecht 95-1900 U/min. 12 Stufen Spindeldrehzahl waagrecht 60-1200 U/min. 12 Stufen Motorleistung 0,8 und 1,1 kW polumschaltbar Netzanschluß 380 Volt, 50 Hz - Spindeldrehzahl über 2 Motordrehzahlen und 6 Getriebestufen - Vorschub in der X- und Z-Achse - Kühlmitteleinrichtung mit mechanischer Pumpe im Maschinenfuß - Pinolverschiebung am Vertikal-Fräskopf 60 mm - Vertikal-Fräskopf +/- 90° schwenkbar - Metallunterbau aus Winkeleisen mit Maschinenfüßen Platzbedarf L x B x H 1100 x 900 x 1650 mm Gewicht 650 kg guter Zustand

Baujahr: 1976, Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Universal Werkzeugfräsmaschine Fabrikat: DECKEL Modell: FP 1 Baujahr: 1976 - werkstattgeprüft Masch.-Nr.: 53426/08 geometrische Abnahme mit Prüfprotokoll Pgjdpfoflc N Asx Abfsw Zubehör: - 3-Achsen Digitalanzeige Heidenhain ND 750 - Festtisch 600 x 210 mm (T-Nut 12 mm) - Vertikalfräskopf SK 40 mit Anzugsgewinde S 20 x 2 - Kühlmitteleinrichtung - Gegenhalter mit Gegenlager - Bedienungsanleitung - gebraucht, wie gesehen, jedoch ohne Gewähr -

Zustand: gebraucht, Univ. Werkzeugfräsmaschine DECKEL Typ FP 1 Psdpfx Aodzp T Eobfjgw Masch. Nr. 33064 Baujahr ca. 1960 in 2012 überholt Fahrwege X: 300 mm Y: 150 mm Z: 330 mm Tischgröße 600 x 210 mm Spindelaufnahme MK 4 - S20 x 2 Spindeldrehzahl senkrecht 95-1900 U/min. 12 Stufen Spindeldrehzahl waagrecht 60-1200 U/min. 12 Stufen Motorleistung 1,1 und 1,4 kW Netzanschluß 380 Volt, 50 Hz - Vorschub in der X- und Y-Achse - Pinolverschiebung am Vertikal-Fräskopf - fester Winkeltisch - Kühlmitteleinrichtung mit mechanischer Pumpe im Maschinenfuß - nebenstehender Schaltschrank mit Kabel-Steckverbindung Platzbedarf L x B x H 1100 x 900 x 1600 mm Gewicht ca. 900 kg guter Zustand Maschine wurde in 2012 überholt

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Baujahr: 1976, Universal Werkzeugfräsmaschine Fabrikat: DECKEL Modell: FP 1 Baujahr: 1976 - überholt, neu lackiert, RAL7035 lichtgrau / RAL7012 basaltgrau / RAL5008 graublau Masch.-Nr.: 52860/08 Podjmhfrrjpfx Abfegw Fräskofnummer: 7296/80 Garantie: 12 Monate einschichtig ab Lieferung auf die von uns überholte Mechanik. Die Elektrik und Elektronik ist davon ausgeschlossen, da sie nur einer Funktionsprüfung unterzogen wurde. Bei Maschinen die sich ausserhalb unseres nordbayerischen Vertriebsraum befinden, sind die Reisekosten durch den Kunden zu tragen. geometrische Abnahme mit Prüfprotokoll Zubehör: - 3-Achsen Digitalanzeige FAGOR Innova 30i-M, neu - Festtisch 600 x 210 (T-Nut: 12 mm) - Vertikalfräskopf SK 40 mit Anzugsgewinde S 20 x 2 - Kühlmitteleinrichtung - Bedienungsanleitung gebraucht wie gesehen Die Maschine entspricht technisch dem Stand des damaligen Baujahrs.

Zustand: gebraucht, Univ. Werkzeugfräsmaschine direkt aus einer Auflösung Fräsmaschine DECKEL Typ FP 4 Masch. Nr. 1 Baujahr 1978 Verfahrwege X: 700 mm, Y: 400 mm, Z: 450 mm Tisch-Aufspannfläche 860 x 500 mm Spindelaufnahme SK 40 - M16 Spindeldrehzahl 31,5 - 1600 U/min. 18 Stufen Pinolverschiebung Horizontal und Vertikal Hauptspindelantrieb 4 kW Netzanschluß 380 Volt, 50 Hz - Digitalanzeige 3-Achsen HEIDENHAIN Pgjdpfx Absv Srf Dsfow - Universal Schwenk-Kipp-Drehtisch - Kühlmitteleinrichtung im Maschinenfuß - Maschinenschraubstock - ohne Werkzeuge Platzbedarf L x B x H 2100 x 1750 x 1900 mm Gewicht ca. 3 ton.

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Baujahr: 1984, Universal Werkzeugfräsmaschine Fabrikat: DECKEL Modell: FP 1 Aktiv Baujahr: 1984 - überholt, neu lackiert, RAL7035 lichtgrau / RAL7012 basaltgrau Masch.-Nr.: 2102-2520 mit Garantie geometrische Abnahme mit Prüfprotokoll Zubehör: - 3-Achsen Aktiv Digitalanzeige HEIDENHAIN TNC 113 mit Aktivfunktion in X-, Y- und Z-Achse - Festtisch 600 x 210 (T-Nut: 12 mm) Podpfx Abohtq Edefsgw - Vertikalfräskopf SK 40 mit Anzugsgewinde S 20 x 2 - Kühlmitteleinrichtung - Bedienungsanleitung - gebraucht wie gesehen -

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Baujahr: 1984, Universal Werkzeugfräsmaschine Fabrikat: DECKEL Modell: FP 1 Aktiv Pedpochfyfsfx Abfegw Baujahr: 1984 - überholt, neu lackiert, RAL7035 lichtgrau / RAL7012 basaltgrau RAL5008 graublau Masch.-Nr.: 2101-1067 Fräskopftyp: 2171 Fräskopfnummer: 1086 mit Garantie geometrische Abnahme mit Prüfprotokoll Zubehör: - 3-Achsen Aktiv Digitalanzeige HEIDENHAIN TNC 113 mit Aktivfunktion in X- und Z-Achse - Festtisch 600 x 200 (T-Nut: 12 mm) - Vertikalfräskopf SK 40 mit Anzugsgewinde S 20 x 2 - Kühlmitteleinrichtung - Bedienungsanleitung - gebraucht wie gesehen -

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Baujahr: 1978, Universal Werkzeugfräsmaschine Fabrikat: DECKEL Psdjfcqfpjpfx Abfjgw Modell: FP 2 stufenlos Baujahr: 1978 - überholt, neu lackiert RAL7035 lichtgrau / RAL7012 basaltgrau RAL5008 graublau Masch.-Nr.: 2202-10147 mit Garantie geometrische Abnahme mit Prüfprotokoll Zubehör: - 3-Achsen Digitalanzeige HEIDENHAIN ND 780 - Universaltisch 700 x 240 mm (T-Nut: 12 mm) - Vertikalfräskopf SK 40 mit Anzugsgewinde S 20 x 2 - Zentralschmierung, handbetätigt - Kühlmitteleinrichtung - Bedienungsanleitung - gebraucht, wie gesehen -

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Baujahr: 1983, Universal Werkzeugfräsmaschine Fabrikat: DECKEL Modell: FP 2 Aktiv Baujahr: 1983 - überholt, neu lackiert RAL7035 lichtgrau / RAL7012 basaltgrau RAL5008 graublau Masch.-Nr.: 2202-10799 Fräskopftyp: 2271 Fräskopfnummer: 300-1406 mit Garantie geometrische Abnahme mit Prüfprotokoll Zubehör: Pgjdpfjfzk Hfsx Abfow - 3-Achsen-Aktiv Digitalanzeige HEIDENHAIN TNC 111 - Festtisch 700 x 280 mm (T-Nut: 12 mm) - Vertikalfräskopf SK 40 mit Anzugsgewinde S 20 x 2 - Zentralschmierung, handbetätigt - Kühlmitteleinrichtung - Bedienungsanleitung - gebraucht, wie gesehen -

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1989, Universal Werkzeugfräsmaschine Fabrikat: DECKEL Pjdpfx Aer En Dysbfogw Modell: FP 1 Aktiv Baujahr: 1989 - werkstattgeprüft Masch.-Nr.: 2102-5561 Fräskopftyp: 2171 Fräskopfnummer: 4393 geometrische Abnahme mit Prüfprotokoll Zubehör: - 3-Achsen Aktiv Digitalanzeige HEIDENHAIN TNC 113 mit Aktivfunktion in X-, Y- und Z-Achse - Festtisch 600 x 210 (T-Nut: 12 mm) - Vertikalfräskopf SK 40 mit Anzugsgewinde S 20 x 2 - Kühlmitteleinrichtung - Zentralschmierung, elektrisch - Bedienungsanleitung gebraucht wie gesehen, ohne Gewähr Die Maschine entspricht technisch dem Stand des damaligen Baujahrs.

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Baujahr: 1976, Universal Werkzeugfräsmaschine Fabrikat: DECKEL Modell: FP 2 Baujahr: 1976 - überholt, neu lackiert RAL7035 lichtgrau / RAL7012 basaltgrau RAL5008 graublau Masch.-Nr.: 6976 mit Garantie geometrische Abnahme mit Prüfprotokoll Podpfx Ajd Tytyobfogw Zubehör: - 3-A-Digitalanzeige FAGOR Innova 30i-M, neu - Festtisch 700 x 240 mm (T-Nut: 12 mm) - Vertikalfräskopf SK 40 mit Anzugsgewinde S 20 x 2 - Kühlmitteleinrichtung - Bedienungsanleitung -gebraucht, wie gesehen-

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Baujahr: 1988, Universal Werkzeugfräsmaschine Fabrikat: DECKEL Modell: FP 4 M Aktiv Pedpfx Aslfc U Dsbfsgw Baujahr: 1988 - überholt, neu lackiert, RAL7035 lichtgrau / RAL7012 basaltgrau RAL5008 graublau Masch.-Nr.: 2203-7097 mit Garantie geometrische Abnahme mit Prüfprotokoll Zubehör: - 3-Achsen-Digitalanzeige HEIDENHAIN TNC 113 - Festtisch 800 x 460 mm (T-Nut: 14 mm) - Vertikalfräskopf SK 40 mit hydraulischer Werkzeugklemmung DIN 2080 - Spänefangschale - Zentralschmierung, elektrisch - Kühlmitteleinrichtung - Bedienungsanleitung gebraucht wie gesehen Die Maschine entspricht technisch dem Stand des damaligen Baujahrs.

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Baujahr: 1994, Universal Werkzeugfräsmaschine Fabrikat: DECKEL Modell: FP 4 MK Aktiv Baujahr: 1994 - überholt, neu lackiert, RAL7035 lichtgrau / RAL7012 basaltgrau RAL5008 graublau Pjdpefzbtmjfx Abfegw Masch.-Nr.: 2203-8668 mit Garantie geometrische Abnahme mit Prüfprotokoll Zubehör: - 3-Achsen-Digitalanzeige HEIDENHAIN TNC 113 - Universaltisch 660 x 380 mm (T-Nut: 14 mm) - Vertikalfräskopf SK 40 mit hydraulischer Werkzeugklemmung DIN 2080 - Spänefangschale - Zentralschmierung, elektrisch - Kühlmitteleinrichtung - Bedienungsanleitung -gebraucht, wie gesehen-