Hitachi Zx 18 Clr gebraucht kaufen (112)

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2001, x-Weg 600 mm y-Weg 580 mm z-Weg 580 mm Steuerung SEICOS 16M B-Achse (Tisch) 360 x 1° mm Vorschub X/Y/Z/-Achse 1 - 50.000 mm/min Eilgang X/Y/Z 50,00 m/min Drehzahlbereich - stufenlos 35 - 12.000 Nm Spindelmotor 22,00 kW Drehmoment an der Spindel 236 Werkzeugaufnahme BT40 Werkzeugmagazin: Kettenmagazin 61 Stück Palettengröße 2x 400x400 mm Lsdjzugf Tspfx Andjhk Werkstückdurchmesser - max. 630 mm Werkstückhöhe - max. 680 mm Werkstückgewicht max. 400 kg Gesamtleistungsbedarf 30,00 kW Maschinengewicht ca. 12,00 t Raumbedarf ca. 4,00 x 3,50 x H3,00 m Mit Steuerung SEICOS S16M, Kühlmittelanlage, Späneförderer, elektron. Handrad, Absaugung

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 1999, Betriebsstunden: 23.000 h, Die Maschine befindet sich in gutem Zustand. Alle Grundfunktionen sind funktionsfähig. Einsatzbereit. Lhjdpjzam Dzofx Andjk

Zustand: neu, Einrichtung: Baggerarm Lhedpfx Anepa Rp Aedek

Baujahr: 2021, Zustand: neu, Einzelhandelspreis: 50 €, 52,65 US$ Lhodpfspa Rpxox Andok

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2020, Betriebsstunden: 12.536 h, Ausstattung: Allradantrieb, Interne Fahrzeugnr.: MK300023 Ab sofort zur Verfügung auf unserem Hof in Kaufungen Mehr INFO unter: Luis Lucena Viktoria Sologubova DEUTSCH Hitachi ZW310-6 Radlader mit Schaufel ? 28 Tonnen ? 12.536 Betriebsstunden Deutscher Hitachi ZW310-6 Radlader aus dem Baujahr 2020. Leistungsstarke Maschine mit 212 kW Motorleistung, Allradantrieb, geschlossener Fahrerkabine und großer Ladeschaufel. Technische Daten: * Fahrzeugnummer: MK300023 * Fahrzeugzustand: Gebrauchtmaschine * Kategorie: Radlader * Hersteller: Hitachi * Modell: ZW310-6 * Baujahr: 05/2020 * Betriebsstunden: 12.536 Std. * Motorleistung: 212 kW (ca. 288 PS) * Zulässige Gesamtmasse: 28.000 kg * Zulässige Achslast vorn: 14.500 kg * Zulässige Achslast hinten: 15.000 kg * Zulässige Anhängemasse im Geländebetrieb: 19.000 kg * CE-Kennzeichnung vorhanden * Deutsches Fahrzeug Ausstattung: * Allradantrieb * Große Ladeschaufel * Schaufel im Lieferumfang * Geschlossene Fahrerkabine * Arbeitsscheinwerfer * Rückspiegel * Großdimensionierte Geländebereifung * Knicklenkung Besichtigung und Funktionsprüfung nach vorheriger Terminvereinbarung möglich. Weitere Informationen, Fotos und Videos erhalten Sie gerne auf Anfrage. Lhjdpfx Anoym H Rzsdsk Irrtümer, Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten. ENGLISH Hitachi ZW310-6 wheel loader with bucket ? 28 tonnes ? 12,536 operating hours German Hitachi ZW310-6 wheel loader manufactured in 2020. Powerful machine equipped with a 212 kW engine, four-wheel drive, enclosed operator?s cab and a large loading bucket. Technical specifications: * Reference number: MK300023 * Condition: Used machine * Category: Wheel loader * Manufacturer: Hitachi * Model: ZW310-6 * Year of manufacture: 05/2020 * Operating hours: 12,536 h * Engine power: 212 kW (approximately 288 hp) * Permissible total mass: 28,000 kg * Permissible front-axle load: 14,500 kg * Permissible rear-axle load: 15,000 kg * Permissible towable mass for off-road operation: 19,000 kg * CE marking * German machine Equipment: * Four-wheel drive * Large loading bucket * Bucket included * Enclosed operator?s cab * Work lights * Exterior mirrors * Heavy-duty off-road tyres * Articulated steering Inspection and functional testing are possible by prior appointment. Further information, photos and videos are available upon request. Errors, changes and prior sale reserved.   Finanzierungsbeispiel: * Interne Nummer:           MK * Kaufpreis:                          66.900,00 ¤ * Anzahlung:      10% * Laufzeit:      60 * Monatliche Rate:      1.040,02 ¤ Restwert:      12.380,00 ¤ Wenn das Angebot Ihnen zusagt oder dieses nach Ihren Bedürfnissen anpassen wollen, kontaktieren Sie uns unter Hr. Enchev). Wir freuen uns auf Ihren Anruf             Irrtümer vorbehalten   Gerne nehmen wir Ihr gebrauchtes Fahrzeug in Zahlung. Finanzierung direkt bei uns im Hause möglich. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Wir sprechen: Deutsch, English, Spanish, Polnisch, Ukrainisch, Russisch, Bulgarisch.   ----.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2017, Betriebsstunden: 11.087 h, Ausstattung: ABS, Hitachi ZW220-6 Radlader | Volvo Schaufel | Schnellwechsler | Zentralschmierung Seriennummer: 0000278 FAHRZEHRGESTELL / AUSSTATTUNG * Knickgelenkter Radlader * Zentralschmieranlage * Arbeitsscheinwerfer * Rundumkennleuchte ANBAUGERÄTE * Volvo-Schaufel, Modell B2014 * Hydraulischer Schnellwechsler * Joysticksteuerung * Automatische Schaufel- und Hubwerksfunktionen BEREIFUNG * Bereifung: 23.5 R25 MOTOR / GETRIEBE * Cummins QSB6.7, 6-Zylinder-Dieselmotor * 149 kW (203 PS) * 6.690 cm³ Hubraum * Abgasstufe EU Stage IV * Automatikgetriebe Lhsdpfx Anjzp Sx Isdjk * Fahrtrichtungsumschaltung am Joystick KABINE / AUSSTATTUNG * Klimaanlage * Radio * Ergonomische Joystickbedienung * Digitales Informationsdisplay GEWICHTE * Zulässige Gesamtmasse: 18.600 kg * Zulässige Vorderachslast: 8.800 kg * Zulässige Hinterachslast: 10.200 kg SONSTIGES * Baujahr: 2017 * Betriebsstunden: 11.087,5 h * Radstand: 3.300 mm ----Auch nach dem Kauf lassen wir Sie nicht alleine: Wir unterstützen Sie bei der Organisation des Transports und der Verladung. Sprechen Sie uns einfach an ? wir helfen Ihnen gerne weiter! Wir sprechen Deutsch, Englisch und Russisch. Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen, Irrtümer, Druck- und Schreibfehler sowie Zwischenverkauf vorbehalten.----Über uns: Leible Nutzfahrzeuge ist ein familiengeführtes Unternehmen mit Sitz in Kehl am Rhein. Seit vielen Jahren stehen wir für Erfahrung, Verlässlichkeit und Kompetenz im Bereich Aufbereitung und Vertrieb von Nutzfahrzeugen und Baumaschinen. Unsere Stärke liegt im An- und Verkauf neuer und gebrauchter Nutzfahrzeuge, Baumaschinen und Spezialfahrzeuge. Auf unserem rund 11.000 m² großen Gelände finden Sie eine breite Auswahl für unterschiedlichste Einsatzzwecke. Wir begleiten Sie persönlich und zuverlässig ? vom ersten Kontakt bis zur Übergabe.----Unser Service für Sie: Fahrzeug- und Maschinenverladung Wir helfen Ihnen beim Verladen Ihrer gekauften Maschine. Spezialtransporte Wir unterstützen Sie bei der Organisation eines geeigneten Spezialtransports. Zollformalitäten Auch bei Zollangelegenheiten stehen wir Ihnen unterstützend zur Seite. Überführung und Transport Auf Wunsch unterstützen wir Sie bei der Organisation des Transports.

Baujahr: 2023, Zustand: neu, Einsatz geeignet für: Baumaschinen Lsdpfx Anjpa Rt Hedehk

Baujahr: 2023, Zustand: neu, Verwendungszweck: Bauwesen Lhedpfx Asn Tm Ifsndek

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2000, Leergewicht: 5.400 kg, Zu verkaufen Gut funktionierende Arbeitsbühne Arbeitshöhe 12 m Schöne, kompakte Maschine Inzahlungnahme und Transport verhandelbar Für weitere Informationen bitte anrufen oder eine Nachricht senden Ljdpfxey Dpxkj Andshk

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Leistung: 186 kW (252,89 PS), Betriebsgewicht: 21.400 kg, Reifenzustand: 80 %, Baujahr: 2021, Betriebsstunden: 5.980 h, Ausstattung: UVV, HITACHI ZW250-6 Lsdpfszb Uzksx Andohk Baujahr: 2021 Betriebsstunden: 5980h Direktanbau Zentralschmierung Reifen ca. 80% Rückfahrkamera

Zustand: neu, Hitachi ZX350 Sieblöffel Ljdpfx Asw D Hdwendshk Schneidenlänge: 1650 mm Fassungsvermögen: 2,30 m³ Für detaillierte Informationen und Anfragen kontaktieren Sie uns bitte.

Zustand: gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2011, Betriebsstunden: 11.587 h, Tragkraft: 200 kg, Transportlänge: 5.250 mm, Transportbreite: 2.000 mm, Transporthöhe: 2.300 mm, nächste Prüfung (TÜV): 08/2026, Kraftstofftyp: Diesel, Reifenzustand: 50 %, Marke: Hitachi HX99B-2 Baujahr: 2011 Lagernummer: HW01500 Betriebsstunden: 11.587 Letzte Prüfung: 08-2025 Kraftstoff: Diesel Restprofil Kette: 50% Plattformhöhe: 9,70 m Arbeitshöhe: 11,70 m Ljdey Sxxcepfx Andohk Horizontale Reichweite: 8,80 m Up and Over: m Plattformkapazität: 200 kg Abmessungen (LxBxH): 5,25 x 2,00 x 2,30 Meter Gesamtgewicht (zGG): 5.400 kg CE (Konformitätserklärung). Alle erforderlichen Dokumente und Papiere vorhanden. Mit Generator! Mastkabel geprüft am 06.09.2021 Die Maschinen stammen aus dem Mietpark. Inspektion, Wartung und Transport können angeboten werden.

Zustand: neu, Die Galen Group fertigt hochwertige Schnellwechsler, die die Effizienz und Langlebigkeit im Schwermaschinenbau maximieren. Für detaillierte Informationen und Anfragen kontaktieren Sie uns bitte. Lhedpfxjv Nv Dre Andok

Zustand: gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Leistung: 130 kW (176,75 PS), Kraftstofftyp: Diesel, Gesamtgewicht: 19.630 kg, Baujahr: 2017, Betriebsstunden: 9.130 h, Ausstattung: Allradantrieb, Greiferhydraulik, Hammerhydraulik, Kabine, Klimaanlage, verstellbarer Ausleger, Hitachi ZW170W-6 Mobilbagger, BJ 2017 mit erst 9.130h Betriebsstunden, Service gewartet, sauberer Zustand, sofort einsatzbereit, Zentralschmieranlage, Oilquick SW, Transport und Lieferung möglich. Wir erstellen auch Zoll / Exportpapiere, Besichtigung nach Absprache auch am Wochenende möglich. Preis auf Anfrage. Ledpfx Asyiu Ugendohk

Zustand: reparaturbedürftig (gebraucht), Baujahr: 1995, Maschinen-/Fahrzeugnummer: VM40067E, Verfahrweg X-Achse: 560 mm, Verfahrweg Y-Achse: 410 mm, Verfahrweg Z-Achse: 410 mm, Gesamtgewicht: 6.000 kg, Spindeldrehzahl (min.): 8.000 U/min, Marke / Hersteller: HITACHI Modell: SEIKI VM 40 II Baujahr: 1995 Konus / Konusform: BT40 Seriennummer: VM40067E Numerische Steuerung / Steuerung: SEICOS MY II ABMESSUNGEN Abmessungen des Tisches: 760 x 400 mm HUBWEGE Längshub X: 560 mm Querhub Y: 410 mm Vertikalhub Z: 410 mm SPINDEL Spindeldrehzahl: 8.000 U/min Spindelmotorleistung: 5,5 / 7,5 kW Lhjdjzl S I Uspfx Andjk GEWICHT UND ABMESSUNGEN Maschinengewicht: 6.000 kg ZUBEHÖR Werkzeugwechsler mit 30 Positionen / ATC-Kapazität: 30 Werkzeuge Vierteilige Teilvorrichtung Nikken / NIKKEN 4-Achsen-CNC-Drehtisch (REPARATUR ERFORDERLICH) Die Maschine ist komplett. Sie wird auch mit Dokumentation und Handbüchern geliefert. Der mechanische Teil ist in gutem Zustand. Die Elektronik muss repariert werden; wahrscheinlich liegt das Problem am Netzteil. (REPAIRS REQUIRED) The machine is complete. It also comes with documentation and manuals. The mechanical part is in good condition. The electronics need repair. Probably the power supply.

Zustand: neu, Baujahr: 2025, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Art des Eingangsstroms: Wechselstrom (AC), Gesamtgewicht: 18.000 kg, Eingangsspannung: 20.000 V, Eingangsfrequenz: 50 Hz, Gesamthöhe: 4.850 mm, Gesamtbreite: 3.400 mm, Gesamtlänge: 3.600 mm, Nennscheinleistung: 11.500 kVA, Sekundärspannung: 690 V, Schutzart (IP-Code): IP23, Temperatur: 40 °C, Ausstattung: Typenschild vorhanden, Hitachi Energy RESIBLOC® Gießharztransformator – 11,5 MVA – Neu & unbenutzt Zum Verkauf steht ein hochwertiger Hitachi Energy RESIBLOC® Gießharztransformator, der für ein Projekt beschafft, jedoch niemals in Betrieb genommen wurde. Der Transformator befindet sich seit der Auslieferung ausschließlich in fachgerechter Lagerung und ist somit fabrikneu und unbenutzt. Der Transformator eignet sich ideal für Anwendungen in der Energieversorgung, Batteriespeicherprojekten (BESS), Industrieanlagen, Rechenzentren sowie anderen energieintensiven Infrastrukturprojekten. Technische Daten * Hersteller: Hitachi Energy Germany AG * Typ: RESIBLOC® Gießharztransformator * Zustand: Neu, unbenutzt, nie in Betrieb * Nennscheinleistung: 11.500 kVA (11,5 MVA) * Primärspannung: 20 kV (umschaltbar auf 10 kV) * Sekundärspannung: 690 V * Frequenz: 50 Hz * Schaltgruppe: Dyn5 Lsdpezkmtpjfx Andjhk * Schutzart: IP23 * Kühlung: AN (natürliche Luftkühlung) * Ausführung für Außenaufstellung * Inklusive Schienensystem * Gesamtgewicht: ca. 18.000 kg * Abmessungen (L × B × H): 3.600 × 3.400 × 4.850 mm Zustand * Fabrikneu * Nie elektrisch angeschlossen * Nie in Betrieb genommen * Ausschließlich eingelagert * Technische Dokumentation vorhanden Besichtigung nach Absprache möglich. Unterstützung bei Verladung und Transport kann bei Bedarf organisiert werden.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1999, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 713/714, Verfahrweg X-Achse: 1.000 mm, Verfahrweg Y-Achse: 510 mm, Verfahrweg Z-Achse: 450 mm, Eilgang X-Achse: 20 m/min, Eilgang Y-Achse: 20 m/min, Eilgang Z-Achse: 20 m/min, Steuerungsmodell: FANUC /SEIKOS 18Mi, Leistung des Spindelmotors: 8 W, Anzahl der Spindeln: 1, Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 20, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Drehzahl stufenlos einstellbar, HITACHI SEIKI Vertikal-Bearbeitungszentrum VS50, 3 Achsen X Y Z + 4. Achse mit 360.000 Positionen. Werkzeugmagazin: 20 x SK40. Steuerung: Fanuc / Seikos 18Mi. Lsdpfx Anoyzyc Iedjhk

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2012, Maschinen im betriebsbereiten Zustand. Bitte fragen Sie nach Spezifikationen und Details. Lsdpoywi Apefx Andehk 2 Stück verfügbar!

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Ein defekter Ersatzteilträger einer Drehmaschine Hitachi Seiki inklusive eines Stangenladers IEMCA steht zur Verfügung. 1) CNC-Drehmaschine Hitachi Seiki GT 20 S II, Verfahrweg X/Z: 200mm/400mm, max. Drehdurchmesser: 210mm, max. Umlaufdurchmesser über Bett: 380mm, max. Stangendurchmesser: 51mm, Spindelbohrung: 59mm, Drehzahl: 5000U/min, Werkzeugplätze: 10, Eilgang: 20m/min. Maschinendimensionen X/Y/Z: ca. 2350mm/1950mm/1850mm, Gewicht: ca. 4100kg. Die Kondensatoren für den Stromanschluss sind defekt. 2) Hydraulischer Stangenlader IEMCA TAL/AUTO 65/32, max. Stangendurchmesser: 65mm, max. Stangenlänge: 3200mm, Maschinendimensionen X/Y/Z: ca. 4200mm/800mm/1200mm, Gewicht: ca. 800kg. Die Drehmaschine wird ausschließlich als defekter Ersatzteilträger verkauft. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Lsdpfx Anozka I Tjdehk

Zustand: gebraucht, Leistung: 91 kW (123,73 PS), Getriebetyp: Automatisch, Kraftstofftyp: Diesel, Leergewicht: 12.400 kg, Betriebsgewicht: 12.400 kg, Reifengröße: 10.00-20 / 13mm, Achsen-Konfiguration: 4x4, Erstzulassung: 05/2000, nächste Prüfung (TÜV): 02/2021, Federung: Blatt, Gesamtlänge: 7.000 mm, Gesamtbreite: 25.500 mm, Gesamthöhe: 30.000 mm, Vorderreifengröße: 10.00-20 / 13mm, Fahrerkabine: Nahverkehrskabine, Radstand: 2.400 mm, Ausstattung: Klimaanlage,

Baujahr: 2023, Zustand: gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: ungeprüft, Maschinen-/Fahrzeugnummer: SRV54341, Sehr geehrte Damen und Herren, wir verkaufen den hier beschriebenen und abgelichteten RFA Analysator FT230 der Firma Hitachi. Auszug des Herstellers: Jedes einzelne Element der FT200 Serie wurde entwickelt, um die Analysezeit drastisch zu reduzieren. Automatisierte Fokussierung reduziert die Probenladezeit Die intelligente Erkennung mit der Find My Part™ Funktion stellt automatisch die komplette Messroutine ein Die Probenansicht wird über einen großen Teil des Bildschirms dargestellt und bietet so eine hervorragende Sichtbarkeit Selbst-Diagnose bestätigt den Zustand und die Stabilität des Geräts Nahtlose Integration in andere Software und einfacher Datenexport Intuitive und einfache Nutzung dank einer neuen Benutzeroberfläche Leistungsstark: gleichzeitige Messung von bis zu vier Schichten und von Substraten Für anspruchsvolle Produktions- oder Laborumgebung konzipiert Entspricht den Normen ASTM B568 und DIN ISO 3497 Unterstützt Sie bei der Erfüllung der Spezifikationen für ENIG (IPC-4552B), ENEPIG (IPC-4556), Immersion Sn (IPC-4554) und Immersion Ag (IPC-4553A) Nähere Informationen: Lodjuwkr Djpfx Andjhk Detektor: Silizium-Drift-Detektor (SDD) Elementbereich: Al (13) - U (92) Tisch Verfahrwege: 250 x 200 mm Motorisierte Z-Achsenbewegung: 205 mm Maximal Probengröße: 500 x 400 x 150 mm Laserfokus: Standard Schichtdickenanalyse: möglich RoHS Screening: möglich Nähere Informationen und Bildaufnahmen zu der Maschine erhalten Sie gerne auf Anfrage. Haftungsausschluss Die angebotenen Maschinen werden "wie besehen" und "ohne Gewährleistung" verkauft. Jegliche ausdrücklichen oder stillschweigenden Gewährleistungen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, die Gewährleistung der Marktgängigkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck, werden hiermit ausdrücklich ausgeschlossen. Der Verkäufer übernimmt keine Verantwortung für die Funktionsfähigkeit, Zuverlässigkeit oder Genauigkeit der Maschine. Es obliegt dem Käufer, die Maschine vor dem Kauf gründlich zu prüfen und sicherzustellen, dass sie seinen Anforderungen entspricht. Jegliche Beschreibungen oder Angaben zur Maschine dienen lediglich der Information und können Ungenauigkeiten oder Fehler enthalten. Der Verkäufer haftet nicht für derartige Ungenauigkeiten oder Fehler und übernimmt keine Verpflichtung zur Aktualisierung oder Berichtigung dieser Informationen. Der Käufer erklärt sich damit einverstanden, dass der Verkäufer nicht für Schäden oder Verluste haftet, die direkt oder indirekt aus dem Kauf, der Nutzung oder der Unfähigkeit, die Maschine zu nutzen, entstehen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf entgangenen Gewinn, Betriebsunterbrechungen oder Folgeschäden. Jegliche Reparaturen oder Modifikationen an der Maschine nach dem Kauf liegen in der alleinigen Verantwortung des Käufers. Der Verkäufer haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäße Reparaturen oder Modifikationen verursacht werden. Durch den Kauf der Maschine erklärt der Käufer sein ausdrückliches Einverständnis mit den Bedingungen dieses Haftungsausschlusses und verzichtet auf jegliche Ansprüche gegenüber dem Verkäufer im Zusammenhang mit dem Kauf oder der Nutzung der Maschine.

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2000, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, CNC Drehmaschine Fabr.HITACHI SEIKI Type.HT 23-RIII Bj.2000 Steuerung SEICOS L MULTI DIALOG . Drehdurchmesser max: 450 mm Drehlänge max : 630 mm Werkzeugrevoler mit 12 Pos VDI 40 Futter Durchmasser : 250 mm Spindelbohrung : 78 mm Spindeldrehzahlen :30-4000U/min Eilgang : X und Z 30m/min Späneförder . Weitere Daten Siehe Datenblätter . Maschine ist im Gutem Zustand unterstrom Vorführbar . Maschinen Dokus vorhanden . Lsdpev T Un Djfx Andehk

Zustand: neu, Hitachi ZX870 Felsgreifer Lhjdjx Ta T Ropfx Andek Das gezahnte Design ermöglicht das Aufnehmen und Handhaben von Felsblöcken und eignet sich somit für den Einsatz bei Landgewinnungsarbeiten im maritimen Bereich.

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Gaseinlass: AR Alternativer Gaseinlass. Lsdpfx Ansxnpw Esdjhk Guter Arbeitszustand. Bitte sehen Sie sich auch unsere anderen Angebote an.

Zustand: gebraucht, Farbe: Rot, Baujahr: 1996, Betriebsstunden: 14.547 h, Motormarke: HINO EM100 Ledeyc E R Espfx Andshk Mast: Fachwerk Mastlänge: 3.100 cm Hubkapazität: 65.000 kg Lieferbedingungen: EXW Produktionsland: JP Wenden Sie sich an Christiaan Dekker, um weitere Informationen zu erhalten.