Kuvertiermaschinen gebraucht kaufen (43)

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2017, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 389/2017, Steuerung: Touchscreen Stationen: 5x Ijdpfx Ajtx Ai Deh Iebc Couvertanleger: 1x Anleger: Friction Feeder

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2002, Technisch in Ordnung, im ständigen Einsatz. Ibsdpfx Asxlac Tsh Isc

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2011, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Wir haben einen Buhrs W+D BB300 10K kuvertiersystem 12 stationen basis verfuegbar. Von DL biss C4 Umschlagen. Baujahr 2011. Maschine muss noch bei uns rein kommen. Wir koennen diese maschine deswegen noch sowie das ist und/oder nach unsere komplette normale Wartung anbieten. Fragen Sie nach die moeglichkeiten. Ibjdpexl Uqlofx Ah Iec Baujahr 2011 12 stationen basis Konfiguration: Buhrs BB300 - 10K 12 stationen basis 9 rotations anleger 1 HF3 vakuum friktion feeder 1 AS25 schiebeanleger Aussteuerfach Wendeband Ausrichtmodule Ablageband Autoloader Umschlagstation Diese maschine ist schon augestattet mit ein kamerasystem mit 2 kamera's fuer vergleichlesung. Mehr und andere beilagen anlegern moeglich.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2015, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 100037280, Drucksystem: Fixed Head, Memjet, Vollfarbe Farbdruck: bis zu 16,8 Mio. Farben Druckleistung: 7.500 Kuverts/h Druckfläche: 215 x 431 mm Minimale Materialgröße: 107 x 76 mm Maximale Materialgröße: 431 x 241 mm Materialdicke: 0,5 mm Ibsdpfx Aewktrzoh Iec Eingebaute Schriftarten: Alle verfügbaren TrueType-Schriftarten weitere Schriftarten ladbar: ja Barcode-Druck: ja Grafik-Druck: ja Tintenbehälter (bzw. kompatibel): Spezialtinten mit je 250 ml Kapazität Schnittstellen: USB und Ethernet Monatliche Leistung: 500.000 Drucke ohne Untergestell

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Baujahr: 2013, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 2676, Garantiezeit: 6 Monate, Jahr der letzten Überholung: 2024, Kostengünstig und zuverlässig sammelt, zählt, sortiert, kontrolliert und verpackt unser überholter SIMA 220 aus dem Hause PALAMIDES Ihre Massenbriefsendungen. In einer Geschwindigkeit von bis zu 28.000 Stück/Stunde werden Briefsendungen direkt aus einer vorgeschalteten Kuvertier- oder Adressiermaschine übernommen und vollautomatisch postkonform in Briefbehälter abgesetzt. Die Briefbehälter werden dabei automatisch aus einem Magazin übernommen, welches mit etwa 10 Behältern vorbestückt werden kann. Sparen Sie mit jeder Betriebsstunde Häufig könnten Postverarbeitungsmaschinen schneller laufen, wenn das händische Abgreifen und Sortieren in Briefbehälter reibungsloser und schneller ablaufen würde. Mit dem SIMA 220 haben Sie die Möglichkeit, den gesamten Verarbeitungsprozess deutlich zu beschleunigen und damit eine höhere Betriebseffizienz zu erreichen. Flexibel kombinierbar mit jeder Vormaschine Der SIMA 220 lässt sich schnell und einfach auf die Höhe Ihrer Vormaschine einstellen und über einen entsprechenden Signalaustausch kann im Falle einer Störung die gesamte Linie angehalten werden. Durch den integrierten Bandwender wird zudem sichergestellt, dass die Briefsendungen aus unterschiedlichen Vormaschinen übernommen und postkonform im Briefbehälter abgesetzt werden können. Iedpfxst A A Tpo Ah Iobc Nur die Guten kommen durch Ganz nebenbei prüft der SIMA 220 dabei auch noch jede einzelne Briefsendung auf das richtige Format und schleust abweichende Sendungen gezielt aus. So ist sichergestellt, dass keine Fehlkuvertierungen und ähnliches in die Post gehen. Top-Qualität zum günstigen Preis Auch für diesen SIMA 220 gilt das CUPASO Preis-Leistungs-Versprechen. Denn nur weil Sie sich für eine Gebrauchtmaschine entscheiden, müssen Sie auf Qualität und Zuverlässigkeit nicht verzichten. Von CUPASO überholte Gebrauchtmaschinen sind die einzigen mit Garantie. Das versprechen wir Ihnen Unser Garantieversprechen über volle 6 Monate gilt natürlich auch für diesen SIMA 220. Damit sind Sie auf der sicheren Seite. Denn sollte in dieser Zeit doch mal etwas kaputt gehen, ersetzen wir Ihnen das defekte Bauteil und bauen es auf unsere Kosten ein (ausgenommen Verschleiß, Maschinensteuerung und Anfahrt). Produktgröße: DIN lang Geschwindigkeit: 28.000 pcs/h Baujahr: 2013 Maschinennummer: 2676 Zustand: Werkstattüberholt mit Garantie Garantielaufzeit: 6 Monate / Months Maschinenstandort: CUPASO Showroom, DE-38110 Braunschweig Ausstattung: • Bandwender • Ausrichtstrecke • 2 x Fehlproduktausschleusung • Produktzähler gesamt und je Behälter • Programmsteuerung über Touchscreen • Magazin für ca. 10 Stk. Briefbehälter DPAG • Auslage für vier befüllte Briefbehälter • Höhenverstellung der Maschine • Maschine fahrbar

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2015, Eine Kuvertiermaschine Neopost steht zur Verfügung. Kuvertierleistung: 4500 Briefe/h, Kuvertierleistung mit 2 Blatt (gesammelt): 3400 Briefe/h, Umschlagschacht-Anlagekapazität: 400, Kuvertierflüssigkeitstank: 1, Dokument-Anlagekapazität: 500 Blatt. Briefstärke: 4mm, min. Dokumentendimensionen X/Y: 76mm/140mm, max. Dokumentendimensionen X/Y: 228mm/406mm, min. Umschlagdimensionen X/Y: 89mm/152mm, max. Umschlagdimensionen X/Y: 165mm/264mm. Falzarten: Wickelfalz/Z-Falz/Einfachfalz/Doppelfalz/Parallelfalz/Nichtfalz. Maschinendimensionen X/Y/Z: ca. 3600mm/550mm/600mm, Gewicht: ca. 400kg. Inklusive das Untergestell (Möbelstück – grün). Dokumentation vorhanden. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Voraussichtlich ab Mitte Mai 2025 verfügbar. Iodpfx Asv N I Aysh Ijbc

Zustand: wie neu (Ausstellungsmaschine), Baujahr: 2020, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 18GG1012, Neopost DS 180i Kuvertiermaschine aus Teststellung, praktisch NEU, kaum genutzt, nur 17.245 Kuvertierungen am Zähler!!! Das Gerät wurde am 19.5.25 von einem legitimierten Techniker vollständig überprüft und befindet sich in einem absolut neuwertigen und einwandfreien Zustand ohne Fehler. Inklusive Ablageband! Technische Daten Max. Volumen (pro Monat) 180.000 Taktleistung bis zu 4.500 Umschläge/Std. Ibjdpfx Aowl Ihtsh Ioc optional bis zu 5.500 Umschläge/Std. Sammelleistung (Mehrfachabzug) bis zu 6.900 Blatt/Std. optional bis zu 9.400 Blatt/Std. Umschlagformate C6 (optional), DinLang, C6/5, C5 Behälterkapazität Klebeflüssigkeit 10 Liter Falzkapazität bis zu 8 Blatt (80 g/m2) 22"-Touchscreen-Monitor ja Jobspeicher unbegrenzt Automatische Jobeinstellung ja Anlagekapazität Dokumente/Zuführung bis zu 500 bzw. 1.000 Anlagekapazität Umschläge bis zu 800 Papierstärke Dokumente min. 70 g/m2 - max. 120 g/m2 Max. Beilagenstärke* 4 mm *abhängig vom eingesetzten Zuführmodul Falzarten Einfach-, Wickel-, Zickzack- und Doppelparallelfalz sowie Nichtfalzen

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2006, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Kuvertiermaschine KERN 3500 Twin Channel K990 mit SICK 1D Scanner Ibodexfwfxopfx Ah Ijc Baujahr: 2006 oder 2007. Zähler: ca. min. 145 Tsd., max. 265 Tsd. Vollwartungsvertrag.

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2018, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 2204110, Jahr der letzten Überholung: 2025, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Die Pitney Bowes FastPac DI950 ist eine hochleistungsfähige Kuvertiermaschine für den professionellen Einsatz in Unternehmen mit hohem Postaufkommen. Ijdpfx Aowwwp Djh Isbc Technische Ausstattung & Funktionen: Geschwindigkeit: Bis zu 5.400 Kuvertierungen pro Stunde Monatliches Volumen: Bis zu 150.000 Sendungen Kuvertformate: C6/5, C5, C4 (auch große Umschläge bis 216 x 297 mm) Falzarten: Halb-, C-, Z-, Doppel- und Parallelfalz Papierzuführungen: 4 Standard-Zuführstationen für ungefalztes Papier oder Beilagen (je ca. 350 Blatt) HCSH: Erweiterung auf bis zu 4.000 Blatt durch zusätzliche Hochkapazitätszuführungen Kuvertzuführung: Hochkapazität mit ca. 500 Umschlägen Nachfüllbar im laufenden Betrieb Intelligente Verarbeitung OME/OMR verfügbar Für dynamische Verarbeitung und Dokumentenabgleich Sicherstellung der korrekten Inhalte pro Kuvert Farb-Display Große, intuitive Benutzeroberfläche Einfache Menüführung in Deutsch, Englisch Speicherung von bis zu 20 Job-Presets Untertisch Höhenverstellbar Zählerstand Gesamtanzahl: 521.159 Takte

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1985, Palettenheber - Pallet Lift ButlerYear 1985 Tagfähigkeit / Lifting Capacity 1.200KGS Hub / Lifting high 1.000mm Pressluftanschluss / Air supply 6 bar Ijdpfx Ahsh Ayd Io Ijbc Online-Video-Inspection by Skype-Video We would be very pleased with your visit - more machines on Stock Available Immediately - Can be inspect On Stock Emskirchen / Nürnberg - Can be test

Zustand: generalüberholt (gebraucht), Baujahr: 2013, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 6671C/6975C/6822C/6989D/6815C, Garantiezeit: 6 Monate, Jahr der letzten Überholung: 2024, Müller-Onlinekanal zum Anschluss an eine Kuvertiermaschine - sammeln, falzen von A4-Einzelblättern - Zustand: grundüberholt mit Garantie (6 Monate) Bestehend aus: - 1 x 6798 Autoloader (S/N: 64580) - 1 x 6686D-30K Feeder Einzelblatt Vakuum (S/N: 67159) - 1 x 6995 Übergabeeinheit inkl. 6815 Leseeinheit mit großem Lesebereich (S/N: 69016) - 1 x 6671C Sammelfach geradeaus 11"-12" (S/N: 69695) - 1 x 6975C Distanzmodul für RU100 (S/N: 69215) - 1 x 6822C Doppel-Falzmaschine nach oben (S/N: 69755) Ibjdpfx Ahjvdrx Ij Iec - 1 x 6989D Übergabeeinheit (S/N: 69086) - 1 x 6815C STOP-Funktion für Übergabeeinheit mit Gebläse (S/N: 69208) +++Grundüberholtes Gerät mit 6 Monaten Garantie gemäß unserer beigefügten Garantiebedingungen +++ +++Ratenkauf und Miete auf Anfrage möglich+++

Baujahr: 2019, Zustand: neu, HALBAUTOMATISCHE BUCHDECKEL-POSITIONIERMASCHINE LJ308A Ibodpfxofdzwye Ah Isc -neue Maschine

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2016, Wir haben einen Pitney Bowes DI500/ DI600 kuvertiermaschine verfuegbar. Ibedpfoflrc Rsx Ah Isc Baujahr ist 2016 und diese maschine hat 2 A4 dokumenten anlegern und einen bookletanleger. Maschine kan von DL biss C5 Umschlagen verarbeiten. Natuerlich kann mann mehr dokumenten pro anleger und Umschlag einziehen. Maschine ist in sehr guten zustand, wie neu. Zahler steht auf 7.025 Umschlagen!!

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2001, Kern 3000 Kuvertiermaschine. Das Gerät ist funktionsfähig und wurde nur gelegentlich im Ersatzteillager eingesetzt, daher ist eine Reinigung und Wartung erforderlich. Wir verfügen über zwei identische Maschinen, beim Kauf beider ist der Preis verhandelbar. Ibodjv D Eg Sepfx Ah Ioc

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2015, Wenig gelaufene Kuvertiermaschine mit folgenden Konfigurationen - 2 Zuführstationen für ungefalzte Dokumente mit großem Fassungsvermögen (325 Blatt) - 1 Zuführstation für Beilagen mit großem Fassungsvermögen (300 Beilagen) Ibjdpfx Ajiyx Ixoh Ioc - 1 Zuführstation für Kuverts (DIN Lang, C6/5 und C5 und sowie weitere Formate) - Tagespostfunktion für bis zu 5 Blatt - Überlange Dokumente können verarbeitet werden - Papierlänge: 127-406 mm - Papierbreite: 127-229 mm - Kuvertformate: DIN Lang, C6/5, C5 bzw. 88x220 bis 164x242 mm - "Flip-Flop-Funktion": Autom. Umschalten, wenn ein Einzugsschacht leer ist - Automatische Doppel- und Fehlblattkontrolle - Automatische Einstellung der Falzlängen (kein Öffnen/Justieren erforderlich) - Automatische Höhenverstellung des Adressfeldes - 4 Falzarten: Einfach-, Wickel-, Z-, Doppelparallelfalz - 20 Programme abspeicherbar - Großes Display mit Grafik- und Textanzeige - Bis zu 8 Blätter/Kuvert - Bis zu 3.500 Takte/h - Zählerstand: 249.103 Takte

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1998, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 24124, Kuvertiermaschine / Envelope Inserting Machine Bell + Howell Vitesse BH900 C5 Year 1998 6 Beilagenstationen / 6 Supplement stations Briefwender-Rollenauswurf / Letter turner-roll ejector verarbeitet Briefumschlagformat von C6 bis C5 / processes envelope format from C6 to C5 Ibodpfxeupy Taj Ah Ijc Geschwindigkeit mechanisch max. 10.000 Takte/Std. / Speed max. 10.000 cycle/h Online-Video-Inspection by Skype-Video We would be very pleased with your visit - more machines on Stock Available Immediately - Can be inspect On Stock Emskirchen / Nürnberg - Can be test

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2007, Kuvertiermaschinen KERN 2500 zur Verarbeitung von C5- und C6/5-Umschlägen. Iedpfx Aswfglwsh Iobc Das Set besteht aus einer kompletten Arbeitslinie und einem zweiten Satz dieser Art von Maschinen für Teile. Produktionsjahr: 2007 + Maschinensatz für Teile aus 2004. Liste der Module: - Das automatisierte Eingabemodul (einzelne A4-Blätter) sorgt für eine effiziente Papierzufuhr. - Lese-, Gruppier- und Faltsteuermodul (Gruppier- und Faltstation – GUF). - 2 Module zur Prospektzugabe, jeweils ausgestattet mit 2 Zuführungen. - Einsteckmodul - Kuvertzuführungs- und Schließmodul mit Bedienfeld für Anwendungen und Einstellungen. - Endförderband mit Behältern für Fehlkuvertierungen. Beide Sets wurden im selben Unternehmen verwendet. Der erste Satz wurde 2004 und der zweite 2007 installiert. Die Maschinen wurden bis 2020 genutzt, als das Unternehmen neue Maschinen anschaffte. In dieser Zeit wurden die Maschinen mit Komponenten aus dem zweiten Set generalüberholt. Seit 2020 werden die renovierten Maschinen nur noch sporadisch eingesetzt und der zweite Maschinensatz dient der Ersatzteilversorgung. .

Zustand: reparaturbedürftig (gebraucht), Baujahr: 2004, Das Gerät wurde wenig genutzt. Die Kuvertiermaschine ist zu 100 % funktionsfähig. Das Eingangsmodul Mueller – Lesestation ist defekt. Verkauf nur der Kuvertiermaschine ohne Zuführung zu einem günstigeren Preis möglich. Ijdpfx Aen Slkioh Iobc

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2014, Mailmaster 465 HS Kuvertiersystem Maschinen Konfiguration: Einzelblattanleger FSFX8 mit OMR- Lesung Serialnumber: 26080 SCF Falzeinheit für Wickel- oder Z-Falz Serialnumber: 26081 Sammelt bis zu 5 maximal 6 Blatt (DoppelFalz)oder 8Einzelfalz vor die danach gleichzeitig gefalzt werden HS465/7 Kuvertiersystem mit Beilagenstation davor Serialnumber: 26078 Für Kuvert DIN LANG, C5 und C4 Isdpfjqaipysx Ah Iebc Beilagenstation 2STN SF Serialnumber: 26079 Es gibt 2 verschiedene Beilagen die gewählt werden können z.B. Flyer oder auch gefalzte Einzelblätter. Diese Funktion erlaubt es bei einer Einzelblattfalzung bis zu 10 Dokumente zu Kuvertieren. Bei Doppelfalz bis zu 8. Umschlagformate: max. 335 x 250 mm min. 229 mm x 110 mm Verpackungsstärke: bis 15 mm Geschwindigkeit bis 6000 Takte / Std. Zentrales TouchScreen Bedienpult Zählerstand 1.445.391 Weitere Bilder können gerne angefragt werden.

Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 2907000, Kuvertiermaschine / Inserting machine Fracotyp-Postalia FPi4530Serial-No. 10EY5510 Online-Video-Inspection by Skype-Video Ibjdpfjmkninjx Ah Ioc We would be very pleased with your visit - more machines on Stock Available Immediately - Can be inspect On Stock Emskirchen / Nürnberg - Can be test

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1996, Hunkeler UWM 7082 Arbeiten. Iodpfxsudx N Ij Ah Isbc

Zustand: gebraucht, Maschinenbeschreibung: 8.000/Stunde Einfügeverarbeitungsgeschwindigkeit (aufrüstbar auf 10.000/Stunde oder 12.000/Stunde) Grundeinheit 1 Hochleistungs-Blattzuführung (2 mobile Wagen mit je 5.000 Blatt Kapazität) Leseeinheit mit 2D-Barcode-Leser, der jede Art von Code, 1D oder 2D, lesen kann Akku-Einheit Falteinheit Einspeisestation für BRE oder Gehäuseeinsatz einsetzen Ibsdpfx Aorkmiish Ioc 3 Eingangshüllkurvenkanäle für die Größen C56, C5 und C4 2 Ausgabekanäle für gefüllte Kuverts, 1 Ausgabeband für C56 und C5, das andere für C4 Das System kann alle drei verschiedenen Jobtypen, C56, C5 und C4, gleichzeitig ausführen Das System läuft mit einer Quadient-Lizenz, um in der Quadient-Anwendung die Produktion für jeden Kanal in Echtzeit zu sehen. Der Vertikalstapler stapelt gefüllte Umschläge und kann intelligent gesteuert werden, um sie in separaten Reihen zu stapeln „Plug & Play“ mobiles Trolley-System. Der mobile Trolley rollt direkt zum Drucker und kann mit nur einem Tastendruck in den DS-1200 geladen werden! Unbegrenzt programmierbare Jobs automatisieren fast alle Systemjobwechsel (z. B. Spur, Umschlaggröße, Trennung, Falzgröße usw.) für den einfachsten Jobwechsel (30 Sekunden) in der Branche! Die IMOS-Technologie bietet außerdem „Integrated Integrity“, um jede Bewegung jedes Dokuments aufzuzeichnen, bis es sicher in den Umschlag gesteckt wird!

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2022, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Hefter Systemform SI4400 / Pitney Bowes DI600 Inklusive Unterschrank Vollinspektion, sowie Überholung im 1Quartal dieses Jahr Zählerstand: 70419 Seriennummer: 440355 Technische Daten: Automatische Zuführstationen für ungefalzte Dokumente: 2 / erweiterbar auf 4 Automatische Zuführstationen für Beilagen (Kuvertformat): 1 / erweiterbar auf 2 Papierbreite: 127 - 229mm Papierlänge: 175 - 406mm Papiergewicht für ungefalztes Papier: 60-120 g/m² Max. Dicke der Beilagen im Kuvertformat: 2mm Falzarten: Einfach-, Wickel-, Z- und Doppelparallelfalz Geschwindigkeit/h 4000 Stapelkapazität pro Dokumentenstation max. mit 80g/m² : 325 Stapelkapazität pro Beilagenstation max. mit 80g/m² : 300 Stapelkaazität der Kuvertstation: 300 Kuvertformate: C6/5, C5, Din Lang Optionen inbegriffen Kaskadefunktion (Automatischer Fachwechsel bei leeren Fach) Schnellstart mit Atomatischer Formaterkennung Ijdpfsr Eqglsx Ah Iobc Sammelfalz mit bis zu 5 Blättern Tagespoststation Anzahl Programmspeicher: 20 Großes Display mit Grafik-, Icon-, Textanzeige Automatischer Zähler / Vorwahlzähler für Kuverts Automatische Doppel- Fehlblattkontrolle Automatisches Fehlermanagement OME-Lesung Online-Anbindung für Frankiergerät

Baujahr: 2010, Zustand: sehr gut (gebraucht), Eine sehr gute Kuvertieranlage für C4, C5 und Din Lang Umschläge. Diese Kuvertieranlage bestehend aus: 6798 Autoloader 6684 Einzelblattfeeder mit Display Ibsdpfeh H Iuajx Ah Ijc 6995 Übergabe 6927 2D-code Kamera 6767 Übergabe 6786 Sammelfach 6822 Falzmaschine mit 6826 Stopfunktion 6628 Mehrkanal-system 6628 Mehrkanal-system 6628 Mehrkanal-system 6628 Mehrkanal-system 6689 Beilagen-Feeder 9006 Kuvert-Feeder 9006 Kuvertierteil 9006 Schließer 6807d Kuvertwender 6960 Aussteuerfach inkl. Stopfunktion 6959d Ablageband 6963 Ablageband Bei weitereren Fragen stehen wir per Mail oder Mobil zur Verfügung.

Zustand: gebraucht, Vollständige Maschine: · 5510-Blatt-Einzug · 4720 Lesemodul mit VEKTOR-Kamera · 4810 Montagemodul · 6015 Faltmodul · 4507 Sequenzermodul, · 4806 Vormontagemodul, · 5552 Beilagenmodul · 5552 Beilagenmodul · 501 Basiseinheitsmodul · 5571 Kuvertzuführungsmodul, · 7512 Bypass-Modul · 5535 Staplermodul · Betriebssystem Bicos 2009 · ANV/DBDI-PC für das Kontrollintegritätssystem. Lesung: VEKTOR-Kamera Kann alle Arten von Barcodes, OCR, Datamatrix, Barcodes und OME lesen. Iodpfx Ahjqzhr Is Iobc Bicos hatte die Version 2009 und ANV/DBDI die Version V 9.1.5.0 Das gesamte System ist für das Lesen von Datamatrix konfiguriert. Alle Module sind getestet und verpackt. Zählerstände können nachgefragt werden.