Rundbiegemaschinen motorisch 0-2,9mm Blechstärke gebraucht kaufen (53)

Zustand: neu, Zustand neu Lieferzeit ca. 10 Wochen ab Auftrags Ursprungsland Türkei Preis 5100 € Leasingrate 98.43 € Biegelänge 1050 mm Max. Biegekapazität - Baustahl 2 mm Oberwalzendurchmesser 75 mm Motorleistung 1.5 kW Länge 1610 mm Breite 700 mm Höhe 1160 mm Gewicht 385 kg 3 Walzen Asymetrische Walzenanordnung 2 angetriebene Walzen mittels Bremsmotor Hinterwalzenzustellung mit Rasterhebel Drahteinlegerillen bei Unter und Hinterwalzen Nsdpfx Asy Dvlksgxjcu Ausschwenkbare Oberwalze Rechts/Linkslauf mit Doppelfußschalter Betriebsanleitung in DEUTSCH oder ENGLISCH OPTION (PREIS AUF ANFRAGE): gehärtete Walzen

Zustand: neu, Zustand neu Lieferzeit ca. 10 Wochen ab Auftrags Ursprungsland Türkei Preis 7000 € Leasingrate 135.1 € Biegelänge 1550 mm Max. Biegekapazität - Baustahl 2 mm Oberwalzendurchmesser 90 mm Rollgeschwindigkeit 6 m/min Motorleistung 1.5 kW Länge 2130 mm Breite 700 mm Höhe 1200 mm Gewicht 545 kg 3 Walzen Nodpfjwiqnksx Agxjcu Asymetrische Walzenanordnung 2 angetriebene Walzen mittels Bremsmotor Hinterwalzenzustellung mit Handrad Drahteinlegerillen bei Unter und Hinterwalzen Ausschwenkbare Oberwalze Rechts/Linkslauf mit Doppelfußschalter Konischrollvorrichtung Betriebsanleitung in DEUTSCH oder ENGLISCH OPTIONEN (PREISE AUF ANFRAGE): gehärtete Walzen Hinterwalzenzustellung motorisch Digitalanzeige

Zustand: neuwertig (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2022, Betriebsstunden: 10 h, Betätigungsart: elektrisch, Anzahl der Walzen: 3, Unterwalzendurchmesser: 130 mm, Oberwalzendurchmesser: 130 mm, Walzendurchmesser: 130 mm, Walzenlänge: 2.050 mm, Arbeitsbreite: 2.050 mm, Blechstärke (max.): 3 mm, Blechstärke Stahl (max.): 3 mm, Gesamtgewicht: 1.500 kg, Gesamtlänge: 3.200 mm, Gesamtbreite: 750 mm, Gesamthöhe: 1.000 mm, Leistung: 2,2 kW (2,99 PS), Ausstattung: Fuß-Fernbedienung, Konusbiegeeinrichtung, schwenkbare Oberwalze, Zum Verkauf steht eine hochwertige 3-Walzenblecheinrollmaschine Sahinler IRM 2050 x 130 mit Elektroantrieb. Die Maschine wurde lediglich für ein Projekt angeschafft und weist nur ca. 10 Betriebsstunden auf. Technisch und optisch befindet sie sich in einem nahezu neuwertigen Zustand. Besonders praktisch: Die Maschine wurde mit Schwerlastrollen fahrbar ausgeführt und kann somit flexibel innerhalb der Werkstatt bewegt werden. Technische Daten: Nodpfezdnfmox Agxjcu Hersteller: Sahinler Typ: IRM 2050 x 130 Baujahr: 2022 Betriebsstunden: ca. 10 h Nutzbare Blechlänge: 2.050 mm Maximale Blechstärke: 3 mm Walzendurchmesser: 130 mm Antriebsleistung: 2,2 kW Gewicht: ca. 1.500 kg Abmessungen (L x B x H): 3.200 x 750 x 1.000 mm Ausstattung: 3-Walzen-Ausführung Asymmetrische Walzenanordnung mit Vorbiegefunktion 2 angetriebene Walzen mittels Bremsmotor Ausschwenkbare Oberwalze nach vorne Vorwärts- und Rückwärtslauf Konischrunden durch Schrägstellung der Hinterwalze Bewegliches Bedienpult Fahrbar durch nachgerüstete Schwerlastrollen Die Maschine ist sofort einsatzbereit und kann nach Vereinbarung besichtigt werden. Bei Interesse oder Fragen freue ich mich auf Ihre Kontaktaufnahme.

Zustand: gebraucht, Max. Biegelänge: 1020 mm Max. Blechstärke: 1,5 mm Stahl Nsdpfjzfk Rnjx Agxjcu Walzendurchmesser: 65 mm Rechts- und Linkslauf über Fußschalter Sicherheitsseilzugschalter

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2009, Walzendurchmesser: 1.000 mm, Gesamtgewicht: 800 kg, Gesamtlänge: 1.880 mm, Gesamtbreite: 1.100 mm, Gesamthöhe: 1.640 mm, Hohe Produktivität bei der Herstellung von runden Metallteilen Geeignet zum Walzbiegen von: Segmenten T-Stücken Nippeln Rohren Nodozgugvopfx Agxscu Automatischer Zuführtisch Schnittgeschwindigkeit: 2 – 10 m/min Maximaler Außendurchmesser: 1.000 mm Walzenbreite: 1000mm Blechstärke bei Anbiegung:1mm Länge: 1880mm Breite: 1100mm Höhe: 1640mm Gewicht: 800kg Bitte beachten Sie: Die Informationen auf dieser Seite wurden nach bestem Wissen undGewissen von uns , und soweit möglich , vom Hersteller bezogen.Die Informationen werden im guten Glauben abgegeben, aber die Genauigkeit kann nichtgarantiert werden. Dementsprechend werden Sie keine Vertretung und Vertragsbedingungen darstellen.Wir empfehlen Ihnen, alle wichtigen Details zu überprüfen.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2002, Steuerungsart: manuell, Automatisierungsgrad: Halbautomatisch, Betätigungsart: elektrisch, Anzahl der Walzen: 3, Walzendurchmesser: 90 mm, Arbeitsbreite: 1.550 mm, Walzenhöhenverstellung: 110 mm, Blechstärke (max.): 3 mm, Blechstärke Stahl (max.): 3 mm, Gesamtgewicht: 600 kg, Gesamtlänge: 2.300 mm, Gesamtbreite: 700 mm, Gesamthöhe: 1.150 mm, Leistung: 1,1 kW (1,50 PS), Eingangsspannung: 400 V, Eingangsfrequenz: 50 Hz, Ausstattung: Fuß-Fernbedienung, Konusbiegeeinrichtung, Notausschalter, gehärtete Walzen, schwenkbare Oberwalze, AKYAPAK AS 1550x90 Blechbiegemaschine 1550 mm x 2,5 mm, 3 Walzen /ct2289/ Elektrische, pedalbetriebene Biegemaschine. Stabile, robuste Konstruktion. Die obere Walze lässt sich zum Entnehmen des Werkstücks drehen. Bequeme Handhabung, geeignet für Werkstatt und Industrie. Hersteller: AKYAPAK AS 1550 x 90 mm Baujahr: 2002 Biegelänge: 1550 mm Biegeleistung: 2,5 mm Walzendurchmesser: 90 mm Ncedpfx Asxmvgkjgxju - SAE 1050 zertifizierte Walzen aus hochfestem Stahl - Drahtrillen an den Walzenenden (4/6/9 mm) - Motorisch verstellbare hintere Walze - Mobiles Bedienfeld mit Fußpedal - Präzisionsbiegen mit Bremsmotor - Konische Biegevorrichtung - Manuelles Abkanten - Gusseisen-Hauptrahmen Biegegeschwindigkeit: 6 m/min Motorleistung: 1,1 kW, 50 Hz, 380 V Drahtrillendurchmesser: 4/7/10 mm Maschinenabmessungen: 2400 x 800 x 1200 mm Gewicht: 600 kg

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2007, Blechbiegemaschine: Birlik KSM 1280X1 Blechbiegemaschine Typ: KSM Baujahr: 2007 Biegelänge: 1300 mm Biegeleistung: 1 mm Rollendurchmesser: 2 x 90 mm, 1 x 50 mm Kegelbiegevorrichtung Netzspannung: 400 V, 50 Hz, 0,75 kW Ncsdpfx Aew Ty Dusgxou Fußpedalbedienung. Aktuell ist ein Getriebemotor mit höherer Drehzahl als standardmäßig verbaut. Maschinenlänge: 1900 mm Maschinenbreite: 550 mm Höhe: 1300 mm Gewicht: 300 kg Hochfeste Rollen gemäß SAE 1050-Zertifikat

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2024, Betätigungsart: elektrisch, Walzendurchmesser: 90 mm, Arbeitsbreite: 1.270 mm, Blechstärke (max.): 3 mm, Gesamtgewicht: 520 kg, Leistung: 1,1 kW (1,50 PS), Eingangsspannung: 400 V, Drehzahl (max.): 6 U/min, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Ausstattung: Fuß-Fernbedienung, Konusbiegeeinrichtung, Notausschalter, gehärtete Walzen, schwenkbare Oberwalze, Blechbiegemaschine BOLUK BM 1270 x 90 - 2,5 Blechbiegemaschine NEU! Zu verkaufen. Hersteller: BOLUK 1270 x 90 mm Baujahr: 2023 Biegelänge: 1270 mm Biegeleistung: 2,5 mm Ncedpfjxhub Aox Agxou Walzendurchmesser: 90 mm - SAE 1050 zertifizierte Walzen aus hochfestem Stahl - Drahtrillen an den Walzenenden (4/6/9 mm) - Manuell verstellbare Hinterwalze - Mobiles Bedienfeld mit Fußpedal - Präzisionsbiegen mit Bremsmotor - Konische Biegevorrichtung - Manuell klappbares Ende - Hauptrahmen aus Gusseisen Biegegeschwindigkeit: 6 m/min Motorleistung: 1,1 kW, 50 Hz, 380 V Drahtrillendurchmesser: 4/7/10 mm Maschinenabmessungen: 1850 x 700 x 1200 mm Gewicht: 520 kg

Zustand: gebraucht, Blechbreite 1050 mm Blechstärke 2,5 bei 400N/mm² mm Walzendurchmesser 90 mm Gewicht ca. 490 kg Motorische Dreiwalzen Rundbiegemaschine in asymmetrischer Anordnung. Oberwalze nach vorn ausschwenkbar Biegewalzenzustellung mit Handrad zum konisch Biegen geeignet Not-Aus Leine Maschine kommt aus einer Ausbildungswerkstatt und ist in einem sehr guten Zustand Ncjdpfx Ajzfayfegxsu

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2009, NC gesteuerter Rundbiegeautomat Schröder-Fasti Typ 114 Baujahr: 2009 Zustand: Gebraucht, neuwertig Ausstellungsmaschine Betriebsstunden < 50 Stunden Technische Daten 10/1,0 10/1,5 Nutzlänge (mm) 1080 1080 Blechdicken (400 N/mm²) 1,0 1,5 Walzendurchmesser (mm) 68 80 Motorleistung (kW) 8,2 8,2 Gewicht (kg) 1780 Standardausstattung: - Stuerung CR80 am drehbaren Panel Hinterwalzenpositionierung, frequenzgeregelt - Walzen, ca. 700 N/mm² Zugfestigkeit - Dreiwalzenantrieb - Hydraulische Anbiegewalzenanstellung - Hydraulische Unterwalzenanstellung - Automatisches Öffnen der Oberwalzenlagerung - Fußschalter - Elektrische Sicherheitssteuerung Sonderausstattung: Ncedpfsy Twfqsx Agxsu - Walzen gehärtet und geschliffen, Walzendurchmesser 68/80 mm - Rohr-Auswerfer - Hydraulische Rohrunterstützung für große Rohre

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Rundbiegemaschine FASTI - Typ 2040x2mm Ncsdpfezb Emdox Agxju -GS Kennung -Walzendurchmesser 105mm -Max. Blechstärke über die gesamte Länge 2mm -Fußschalter -Sicherheitseinrichtung Abmaße: LxBxH 3x1,1x1,4 Meter / Gewicht : 1500Kg Irrtümer / Eingabefehler vorbehalten

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2004, Marke: Luna Typ : 8835 18/05 Baujahr: 2004 Kapazität: 1890 x 0,5 (250 N/mm2) Netzspannung: 3x400V / 3x230V Rollendurchmesser: Ø 35 mm Motoren: 0,75 kW max. Arbeitsgeschwindigkeit: 7,1 m/min Ncjdpfxeh Ngd Rj Agxeu Maschinengewicht: 900 kg Art.nr. : 6812 Komplette, gut funktionierende CNC-Blechwalze zum Walzen von dünnem Material bis 0,5 mm Blech (250 N/mm2). Besonders geeignet zum Walzen von Aluminiumblechen. Früher für rollen von Lampenschirme verwendet. Maschinenbeschreibung Luna: „Die 8835 ist eine Walzenbiegemaschine zur Herstellung von Lamellen und Reflektoren mit kleinem Radius, um die Anforderungen der neuesten Lichtröhren mit kleinem Durchmesser zu erfüllen. Die Maschine ist mit drei unabhängigen unteren Walzen ausgestattet, um die Produktionszeit zu minimieren. Alle Walzen laufen in einstellbaren Stützlagern, um eine einfache Walzeneinstellung für Materialien unterschiedlicher Härte und Dicke zu ermöglichen. Die Durchbiegung der oberen Walze wird durch eine Querstange korrigiert, die sich neigt, um Platz für das gebogene Teil zu schaffen. Alle Rollen sind gehärtet und verchromt mit polierten Oberflächen, um Markierungen zu vermeiden. Das Steuersystem ermöglicht die Programmierung von Teilen mit konstantem Radius und parabolischen Formen. 100 Programme speicherbar.“ Vollständige Dokumentation verfügbar: - Bedienungsanleitung (auf Englisch) - Elektrische Schaltpläne

Zustand: neu, Anzahl der Walzen: 3, Unterwalzendurchmesser: 95 mm, Oberwalzendurchmesser: 95 mm, Seitenwalzendurchmesser: 95 mm, Walzenlänge: 2.070 mm, Anzahl der Digitalanzeigen: 1, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Fuß-Fernbedienung, Konusbiegeeinrichtung, Notausschalter, gehärtete Walzen, schwenkbare Oberwalze, - Kapazität 2070 x 1,5 mm - Elektrisch verstellbare Hinterwalze - Digitale Anzeige - Gehärtete Rollen - Konisches Rollen - Abschwenkbare Oberwalze - Bremsmotor - Fußsteuerung - Notstopp Nedpfevkkkiex Agxocu - Dokumentation - 400V

Zustand: neu, Zustand neu Lieferzeit ca. 12 Wochen ab Auftrags Ursprungsland Türkei Preis 25200 € Leasingrate 481.32 € Biegelänge 1050 mm Max. Biegekapazität - Baustahl 2.5 mm Max. Blechstärke ohne Anbiegung - Baustahl 2.5 mm Max. Blechstärke mit Anbiegung - Baustahl 2 mm Oberwalzendurchmesser 90 mm Nedeyb Syqepfx Agxjcu Rollgeschwindigkeit 4,5 m/min Motorleistung 2.2 kW Länge 2250 mm Breite 1000 mm Höhe 1500 mm Gewicht 900 kg FÜR RUNDE UND ELLIPTISCHE TEILE IN MASSENPRODUKTION (ZYKLUSZEIT VON NUR BIS ZU 20 SEC MÖGLICH) 4 Walzen NC Steuerung mit Touchscreen Oberwalzenantrieb mit Hydromotor und Planetengetriebe Hydraulisches Klapplager Mobiles Bedienpult Gehärtete Walzen Betriebsanleitung in DEUTSCH OPTION: Zuführtisch Preis auf Anfrage

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1958, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 197, Steuerungsart: manuell, Automatisierungsgrad: manuell, Betätigungsart: mechanisch, Anzahl der Walzen: 3, Walzenlänge: 1.100 mm, Blechstärke Stahl (max.): 2 mm, Gesamtgewicht: 750 kg, Gesamtlänge: 1.650 mm, Gesamtbreite: 1.000 mm, Gesamthöhe: 1.750 mm, Eingangsspannung: 400 V, Ausstattung: Fuß-Fernbedienung, gehärtete Walzen, Typ: 3-Walzen-Rundbiegemaschine / Biegemaschine Nsdjy Spbhepfx Agxscu Konstruktion: Robuste, komplett geschweißte Stahlkonstruktion („all-steel“) für hohe Haltbarkeit und Steifigkeit. Vielseitigkeit: Geeignet für das Biegen von Blech und Profilen, einschließlich konischer Biegungen. Einsatzbereich: Weit verbreitet in der Schwerindustrie.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1986, Blechbreite 2040 mm Blechstärke 4,0 mm Ncjdey Ezzyjpfx Agxou Ständerweite 2100 mm Walzendurchmesser 150 mm Gesamtleistungsbedarf 7,0 KW Maschinengewicht ca. 2,2 t Raumbedarf ca. 2,95 x 1,0 x 1,75 mm Blechbiegemaschine 3 Walzen - 2 angetrieben Walzen - hintere Walze elektr. verstellbar - konisch biegen - Fußschalter - NotAus-Einrichtung

Zustand: neu, Sehr robuste motorisierte 3-Rollen-Walze Gewicht 450 kg Ncjdervi Tpjpfx Agxju Ausgestattet mit gehärteten Walzen Die Härte beträgt HRC 28-32 Max. Blechdicke ----- 1,5 mm Max. Arbeitsbreite ----- 1300 mm Walzendurchmesser ----- 75 mm Motorleistung ----- 1,5 kW Walzgeschwindigkeit ----- 6 m/min INKLUSIVE Fußschalter mit Notstopp

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1998, Technische Daten: Arbeitsbreite: 2000 mm Biegeleistung: 25,0 mm Anbiegung: 20,0 mm Ncedpfx Agov Htnioxou CNC-Steuerung Durchmesser Oberwalze: 320 mm Durchmesser mittlere Walze: 320 mm Durchmesser Seitenwalzen: 240 mm gehärtete Walzen konisch Biegeeinrichtung durch Schrägstellung der beiden Seitenwalzen fahrbares Bedienpult mit Digitalanzeige Motorleistung: 11 kW CE-Kennzeichen Abmessungen (Länge x Breite x Höhe): ca. 4500 x 2000 x 1900 mm Gewicht: ca. 11 to Der Verkäufer haftet nicht für Schreib- oder Datenübermittlungsfehler. Die Maschine ist in Optik, Technik und Verschleiß dem Alter entsprechend; gebrauchte Maschinen werden ohne jegliche Gewährleistung verkauft.

Zustand: neu, Blechstärke: 1.2Biegelänge: 1550Oberwalzendurchmesser: 70 Technische Daten: -  Gusseisen Körper -  manuelle oder motorisierte (optional) Biegung -  Nach dem Biegen die obere Walze zur Seite öffnen, um das Material leicht herauszunehmen -  Kegelbiegevorrichtung -  Bewegung der Rückwalze und der Unterwalze rollt auf und ab manuell mit Handrad -  Tragbares Steuerpult -  In Übereinstimmung mit den CE-Normen Optionen: -  Rückwalze mit Motor EURO 825,-- Ncodpjd Ab T Nofx Agxou -  Digitalanzeige zur Anzeige der Position der Rückwalze EURO 1.010,-- -  Körperabdeckung EURO 362,-- -  Gehärtete Rollen EURO 550, -- Wir haben sehr viele Referenzen!

Zustand: neu, Biegelänge: 1050Blechstärke: 1Oberwalzendurchmesser: 56 Technische Daten: -  Gusseisen Körper -  manuelle oder motorisierte (optional) Biegung -  Nach dem Biegen die obere Walze zur Seite öffnen, um das Material leicht herauszunehmen -  Kegelbiegevorrichtung -  Bewegung der Rückwalze und der Unterwalze rollt auf und ab manuell mit Handrad -  Tragbares Steuerpult -  In Übereinstimmung mit den CE-Normen Optionen: Ncodpfx Aed Ab Uysgxju -  Rückwalze mit Motor -  Digitalanzeige zur Anzeige der Position der Rückwalze -  Körperabdeckung -  Gehärtete Rollen EURO 396, -- Wir haben sehr viele Referenzen!

Zustand: neu, Biegelänge: 1050Blechstärke: 0.8Oberwalzendurchmesser: 46 Technische Daten: -  Gusseisen Körper -  manuelle oder motorisierte (optional) Biegung -  Nach dem Biegen die obere Walze zur Seite öffnen, um das Material leicht herauszunehmen -  Kegelbiegevorrichtung -  Bewegung der Rückwalze und der Unterwalze rollt auf und ab manuell mit Handrad -  Tragbares Steuerpult -  In Übereinstimmung mit den CE-Normen Nsdpjd Ab U Aofx Agxscu Optionen: -  Rückwalze mit Motor -  Digitalanzeige zur Anzeige der Position der Rückwalze -  Körperabdeckung -  Gehärtete Rollen EURO 336, -- Wir haben sehr viele Referenzen!

Zustand: neu, Blechstärke: 6Biegelänge: 2550Oberwalzendurchmesser: 190Anbiegung: 5Blechlänge: 2550 Modell MRM-S 3 Rollen Motorisierte asymmetrische Plattenbiegemaschinen Stahlgeschweißter Rahmen - Motorisierte Einstellung der hinteren RolleOptionen: Gehärtete Walzen                 1.800,- Erweiterte Rollenwellen:         500,- Segment Rollen:                      750,- Digitalanzeige:                        800,- Alle Preise exkl. Mwst. Ncodpfx Aoflvl Ajgxeu

Zustand: neu, Blechstärke: 2.5Biegelänge: 1550Oberwalzendurchmesser: 90 Technische Daten: -  Gusseisen Körper -  manuelle oder motorisierte (optional) Biegung -  Nach dem Biegen die obere Walze zur Seite öffnen, um das Material leicht herauszunehmen -  Kegelbiegevorrichtung -  Bewegung der Rückwalze und der Unterwalze rollt auf und ab manuell mit Handrad -  Tragbares Steuerpult -  In Übereinstimmung mit den CE-Normen Optionen: -  Rückwalze mit Motor EURO 825,-- Nedpfxed Ab Txj Agxjcu -  Digitalanzeige zur Anzeige der Position der Rückwalze EURO 1.010 ,-- -  Körperabdeckung EURO 362,-- -  Gehärtete Rollen EURO 650, -- Wir haben sehr viele Referenzen!

Zustand: neu, Blechstärke: 2Biegelänge: 1250Oberwalzendurchmesser: 75 Technische Daten: -  Gusseisen Körper -  manuelle oder motorisierte (optional) Biegung -  Nach dem Biegen die obere Walze zur Seite öffnen, um das Material leicht herauszunehmen -  Kegelbiegevorrichtung -  Bewegung der Rückwalze und der Unterwalze rollt auf und ab manuell mit Handrad -  Tragbares Steuerpult -  In Übereinstimmung mit den CE-Normen Optionen: -  Rückwalze mit Motor EURO 825,-- -  Digitalanzeige zur Anzeige der Position der Rückwalze EURO 1.010,-- -  Körperabdeckung EURO 314,-- -  Gehärtete Rollen EURO 465, -- Njdsd Ab T Hopfx Agxjcu Wir haben sehr viele Referenzen!

Zustand: neu, Blechstärke: 1.8Biegelänge: 1050Oberwalzendurchmesser: 70Blechlänge: 1050 Details: -  Gusseisen Körper Nsdjd Ab T Sjpfx Agxscu -  motorisierte  Biegung -  Kegelbiegevorrichtung -  Bewegung der Rückwalze und der Unterwalze manuell lenkbar mit Handrad -  tragbares Steuerpult -  Übereinstimmung mit den CE-Normen Optionen: -  Rückwalze mit Motor EURO 825,-- -  Digitalanzeige zur Anzeige der Position der Rückwalze EURO 1.010,-- -  Körperabdeckung EURO 274,-- -  gehärtete Rollen EURO 392, --