Spezialanhänger & sonstige Anhänger gebraucht kaufen (140)

Zustand: neu, Leergewicht: 450 kg, maximales Ladegewicht: 850 kg, Gesamtgewicht: 1.300 kg, Laderaumlänge: 3.010 mm, Laderaumbreite: 1.530 mm, Laderaumhöhe: 350 mm, Reifengröße: 195/55r10c, *Pkwanhänger* ankippbar mit *Gitteraufsatz* und 100km/h vom *Anhängerhersteller* STEMA Typ MUT O2 . Mit dem stabilen *Laubgitteraufsatz* ist der *Kastenanhänger* geeignet für Transporte von *Gartenabfällen*, *Kleinmöbel, Brennholz, Rasenmäher, Quad, ATV* und *kleinen Maschinen*. Als Serienausstattung hat der *Stahlanhänger* eine *Kurbel zum Ankippen der Ladefläche*, *Überfahrklappe*, *100km/h Zulassung*, *Stützrad*, acht *Zurrösen*, *hochwertige Verschlüsse*, *galvalum verzinkte Bordwände, feuerverzinkter Gitteraufsatz* und eine *V-Deichsel*. Csdpfx Aeiwh Nmjirori Diesen *PKW-Anhänger* gibt es auch in verschiedenen Varianten zum Beispiel als *Planenanhänger* oder offen. Zubehör wie *Bordwandaufsätze*, *Plane & Gestell*, *Flachplane*, *Deichselbox*, Ladungsnetz, *Deichselschutzhaube, Diebstahlsicherung und Zurrgurte* bieten wir auch günstig an.

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Eine Besichtigung ist möglich. Crjdjpaii Iepfx Airji

Zustand: neu, Leergewicht: 880 kg, maximales Ladegewicht: 120 kg, Gesamtgewicht: 1.000 kg, Laderaumlänge: 2.550 mm, Laderaumbreite: 1.770 mm, Laderaumhöhe: 2.100 mm, Reifengröße: 155R13C, Kleiner Toilettenanhänger mit ästhetischer Einrichtung. Für eine kleine Party oder andere Events die sich draußen abspielen ist oft ein Toilettenwagen unumgänglich. Wir haben uns zur Aufgabe gemacht hier zu helfen und einen preiswerten Pkwanhänger mit Toiletten anzubieten. Dennoch sollte der WC Anhänger auch eine gute Ausstattung und optisch anspechende Inneneinrichtung haben. Der Pkw Anhänger hat zwei Kabinen einen für Damen und eine für Herren. Über den Stromanschluß wird die Innenbeleuchtung, Heizungen und Durchlauferhitzer betrieben. Wandhängende Toiletten und nicht sichbare Rohrleitungen sorgen für das schöne Ambiente. Es gibt eine Frischwasserzufuhr und die Grauwasserentsorgung läuft über den Kanal. Die Serienausstattung des Toilettenhänger im Bereich Damen besteht aus einer Einstiegstür mit Personenverschluß, anhängbare Treppe, Heizung, Toilette mit verbauten Spülkasten, Toilettenpapierhalter, Abfluß für Innenreinigung, PVC auf Boden, Waschbecken mit Unterschrank und Durchlauferhitzer, Spiegel, LED Beleuchtung, Dachlüfter mit Moskitonetz und Verdunkelungsrollo, Lichtschalter, Steckdose und Kleiderhaken. Der Bereich für die Herren hat die gleiche Ausstattung aber zusätzlich ein Pissoir. Als Grundausstattung hat der Kofferanhänger mit Toilettenausstattung Credpfx Ajrxu Hljirei einen 50mm isolierten Sandwichaufbau außen in silber innen weiß, Isolierboden, Versorgungsklappe links für die Technik, Einspeisesteckdose für 230V, Verteilerkasten mit FI, Frischwasserzugang, Abgang für Abflußrohr, vier Stützen, stabilen Rahmen und eine V-Deichsel. Weitere technische Details finden Sie unten. Als Zubehör für unsere Toilettenfahrzeuge bieten wir 100km/h Stoßdämpfer, Diebstahlsicherung und Deichselboxen an.

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2008, Gesamtgewicht: 3500 kg Codpfshqd Siex Aireri Anhängergewicht: 866 kg Anhängertyp: Dreiachsig Der Anhänger wurde kaum benutzt. Er wurde nur einige Male für kleinere Lieferungen genutzt.

Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Leergewicht: 8.420 kg, Achsen-Konfiguration: 2 Achsen, Laderaumlänge: 5.620 mm, Laderaumbreite: 2.390 mm, Laderaumhöhe: 1.910 mm, Gesamtlänge: 8.590 mm, Gesamthöhe: 2.151 mm, Reifengröße: 235/75 R17,5", Reifenzustand: 100 %, Ausstattung: Kran, Achtung: Archivbilder! Vorführfahrzeug Fliegl "Gladiator" – mobiles Löschfahrzeug für brennende E-Autos und Pkw #Einsatzprinzip - Brennendes Fahrzeug wird mit Bergekran und hydraulischem Schubboden in den Container gezogen - Wasserdichte Heckklappe wird geschlossen, Container mit Löschwasser aus den integrierten Tanks geflutet (bis ca. Sitzhöhe) - Batterie wird unter Sauerstoffabschluss gekühlt - Nach dem Auskühlen wird das kontaminierte Löschwasser in die Tanks zurückgepumpt und kann fachgerecht entsorgt werden - Bedienung von Kran und Schubboden aus sicherer Entfernung - Geeignet für Feuerwehren, Kommunen und THW #Technische Daten - Leergewicht: ca. 8.420 kg - Löschwasservolumen: ca. 7.500 l - Gesamtlänge ohne Zugholm: ca. 6.960 mm - Gesamthöhe ohne Bergekran: ca. 2.151 mm - Innenlänge: ca. 5.620 mm - Innenbreite oben/unten: ca. 1.320 / 2.390 mm - Innenhöhe mittig: ca. 1.910 mm - Anhängehöhe: hydraulisch verstellbar - Zugholmlänge: ca. 1.630 mm #Aufbau - Robustes, feuerfestes Löschfahrzeug aus härtesten Stählen - Integrierter Löschwasservorrat ca. 7.500 l in 3 Tanks – Container in ca. 10 Minuten vollständig geflutet - Einfüllstutzen in FR rechts vorne oben, Auslassstutzen in FR rechts vorne unten - Wasserpumpen und Filter für Rückführung des kontaminierten Löschwassers - Sichtfenster vorne zum Einsehen des Löschwassertanks in FR links oben - Hydraulische, wasserdichte Heckklappe mit manueller Verriegelung - 2 Paar Klemmschrauben mit Knebelverschluss - Boden hydraulisch verschiebbar, im hinteren Bereich mit Stahl-Widerhaken gegen Rutschbewegungen - Bergekran mit Bedienpult und Hitzeschutzblech - Stehpodest mittig, Aufstieg vorne in FR links - Kotflügel aus Stahlblech mit Anti-Spray-Spritzlappen - 2 Unterlegkeile #Zugeinrichtung Credpsz Ehfgefx Airji - Zentralachsanhänger, Zugholm mit geprüfter 40-mm-Zugöse, Speditionsausführung - Hydraulische Höhenverstellung für optimalen Ladewinkel - Zugholm leicht demontierbar – Container kann mit Rädern am Havarieort verbleiben - Geeignet für Lkw, Traktor und Hakenlift-Fahrzeuge #Zurrösen - 2 Paar Zurrösen, je 5 t Zugkraft (1x vorne oben seitlich, 1x hinten oben) #Achsen und Bremsen - Tandem-Achsaggregat - 2-Leitungs-Druckluft-Bremsanlage, Federspeicher-Feststellbremse - 2 vertauschsichere Kupplungsköpfe vorne mit Verbindungsleitungen - EBS "Wabco" mit EBS-Steckdose vorne (ohne Verbindungskabel) - Inkl. Bremskraftregulierung #Elektrik - 12 Volt, Mehrkammerleuchten - Ohne seitliche LED-Beleuchtung, seitlich Reflektoren - 1x 7-poliger vertauschsicherer Stecker vorne mit Verbindungskabel #Lackierung - Container RAL 3002 Karminrot, Felgen werkssilber Achtung: Archivbilder!

Zustand: neu, Leergewicht: 660 kg, maximales Ladegewicht: 2.040 kg, Gesamtgewicht: 2.700 kg, Laderaumlänge: 3.400 mm, Laderaumbreite: 1.610 mm, Laderaumhöhe: 100 mm, Reifengröße: 195/50r13c, *Tandem Senkliftanhänger vom *Anhängerhersteller* *VEZEKO Modell HUSKY FB27.35.* Credpsqxbzpjfx Airsi Mit einem *absenkbaren Pkw Anhänger* lassen sich *Fahrzeuge* leicht Verladen*. *Die *Plattform* hebt durch eine *Handhydraulik* und senkt durch öffnen vom Ventil der *Handpumpe*. So können auf den *Pkwanhänger Bühnen, Hubbühnen, Hebebühnen, Paletten*, *Rasenmäher*, *Maschinen*, Baumaschinen, *Motorrad*, *Quad* und *ATV* kinderleicht gefahren werden. *Als Serienausstattung bietet der *Senkomat* eine Handhydraulik, *Deichselbox,* *Zurrösen*, *Stützrad, äußerst stabiler geschweißter Rahmen feuerverzinkt* und eine sehr stabile *V-Deichsel*. Genaue Ausstattung und technische Details finden Sie weiter unten. Alle *Absenkanhänger* bieten wir auch als *Planenanhänger* und *Kofferanhänger* an. Für Pkwanhängerzubehör wie *Motorradwippe*, *Motorradschiene*, *Hochplane mit Gestell*, *Aufsatzwände*, *Gitteraufsatz*, *Motorradzurrgurte*, *Zurrgurte, Stoßdämpfer, TÜV für 100km/h* und* Anhängerschloß* haben wir ebenfalls preiswerte Angebote.

Zustand: neu, Leergewicht: 210 kg, maximales Ladegewicht: 540 kg, Gesamtgewicht: 750 kg, Laderaumlänge: 800 mm, Laderaumbreite: 2.000 mm, Reifengröße: 195/50R13C, Genialer und platzsparender Anhänger ideal hinter einem Wohnmobil. Der Anhänger zum Transport für Motorrad, Roller oder Fahrräder Modell Wheely. Crjdpfx Ajt D E Eqoirei Für 1 bis 6 Fahrräder, 1x Roller oder Motorrad und zusätzlich 2 - 4 Fahrräder mit stabilen Rahmen und viele Zurrmöglichkeiten für jeden Urlaub geeignet. Das Motorrad oder der Roller lassen sich seitlich direkt auf den PKW Anhänger Schieben. Zwei optionale Bügel und Zurrösen sichern den Roller oder das Motorrad welches man mit einer Auffahrschiene auf die Plattform des Rolleranhänger schiebt. Außerdem kann man vorne dann noch einen optionalen Halter für zwei Fahrräder über der Deichsel montieren. Vier Fahrräder haben auf der Ladefläche als Fahrradanhänger platz mit dem optionalen 4er Fahrradsatz. Auch hier kann man den Halter über der Deichsel montieren um weiteren Platz für zwei zusätzliche Räder zu gewinnen oder den Leuchtenträger ausziehbar machen für nochmal 2 Fahrräder. Die Serienausstattung des Motorradtransporter oder Fahrradtransportanhänger sind Zurrösen, Staukasten, Roller/Motorradhalterung mit klappbarer Auffahrschiene, 100km/h, Aluboden, zwei Stützen, Haltebügel vorne für Zubehör, Stützrad mit Bremse, Steckschloß und Safety-Ball, stabiler Rahmen Tauchbad feuerverzinkt und eine sehr stabile V-Deichsel. Als Zubehör haben wir Zurrgurte, 2er Fahrradhalterung über der Deichsel, ausziehbare Leuchtenleiste, Fahrradträger für Leuchtenleiste, Bordwandsatz und vieles Mehr.

Zustand: neu, Leergewicht: 2.650 kg, maximales Ladegewicht: 15.350 kg, Gesamtgewicht: 18.000 kg, Achsen-Konfiguration: 2 Achsen, Federung: Luft, Reifengröße: 385/55 R22,5, Radstand: 1.360 mm, Baujahr: 2026, Leergewicht: 2650 kg, zulässiges Gesamtgewicht: 18000 kg, Reifengröße: 385/55 R22.5, 1. Achse: , 2. Achse: , Luftfederung, elektronisches Bremssystem EBS, verschraubtes Fahrgestell, 1x15- und 2x7-poliger Stecker, Spritzschutz, Reifendruckkontrolle. Eine Übersicht aller verfügbaren Fahrzeuge finden Sie auf unserer Website. Benötigen Sie eine Finanzierung? Wir bieten individuelle Finanzierungslösungen, Komplettserviceverträge und Telematikdienste an. Gerne beraten wir Sie persönlich. Crodpjzpzufsfx Airsi

Zustand: gebraucht,

Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: Produktpalette, Leergewicht: 760 kg, maximales Ladegewicht: 1.740 kg, Gesamtgewicht: 2.500 kg, Achsen-Konfiguration: 1 Achse, Reifengröße: 235 / 75 r 17,5, Maßgeschneiderte Transportlösung Konfigurieren Sie Ihr Fliegl-Fahrzeug nach Ihren Anforderungen. Das dargestellte Fahrzeug ist ein Beispiel. Produktion und Ausstattung erfolgen individuell nach Kundenwunsch. Weitere Informationen Fahrgestell Zentralachsanhänger Feinkornstahl Schweißkonstruktioninkl. 4 Aufnahmepunkte für IBC-Containernach technischer Möglichkeit Im Auftragsfall Zeichnungsfreigabe vom Kunden erforderlich! 2 Längsträger als Doppel-T-Träger für nachträglichen selbsttragenden Aufbau mit Frontquerträger 2 Paar Zurrösen zum Zurren des IBC Containers Teleskopstützfuß vorn Unterlegkeile mit Halter Kotflügel ohne Seitenanfahrschutz Unterfahrschutz Stahl Zugeinrichtung Zentralachsanhänger Zugholm mit geprüfter 40 mm Zugöse, Speditionsausführung Zugholm über Spindel höhenverstellbar, max. Verstellbereich 250 mm Achsen+Federung Cjdpfx Aioi Ri Anjrsri GFA- oder BPW-Achse nach Wahl des Herstellers, mit Schrägrollenlager und S-Nockenbremse Achsen-/Fahrwerk laservermessen Senkung des Reifenverschleiß und des Kraftstoffverbrauch Parabelfederung mit wartungsfreier Stahl-Gummi-Lagerung Räder und Reifen 235 / 75 R 17,5 nach Wahl des Herstellers Stahlfelgen werkssilber Bremsanlage 2-Leitungs Druckluft Bremsanlage Federspeicher-Feststellbremse 2 vertauschsichere Kupplungsköpfe vorne, mit Verbindungsleitungen zum Motorwagen, ohne ABS, aber mit mechanischen ALB, dann max. 60 km/h Zulassung Elektrik 24 Volt, Mehrkammerleuchten, ohne seitlich gelbe LED Beleuchtung 2 weiße Positionsleuchten vorne 2 weiß/rote Spurhalteleuchten hinten 2 x 7-polige vertauschsichere Stecker vorne, mit Verbindungskabel, Zulassungsland/ Schilder Zulassungsland: Deutschland mit Dekra Abnahme und Gutachten (nach §13 EG - FGV) 24/7-Service Hotline vorbereitet für Kennzeichenhalter einzeilig Lackierung Rahmen DB 7350 Novagrau10 Jahre Gewährleistung gegen Durchrostung Achtung! Es handelt sich um Archivbilder. Maßgeschneiderte Transportlösung Konfigurieren Sie Ihr Fliegl-Fahrzeug nach Ihren Anforderungen. Das dargestellte Fahrzeug ist ein Beispiel. Produktion und Ausstattung erfolgen individuell nach Kundenwunsch.

Zustand: neu, Laderaumbreite: 1.600 mm, Laderaumhöhe: 1.200 mm, Laderaumvolumen: 10 m³, Gesamtbreite: 1.670 mm, Gesamthöhe: 2.000 mm, Baujahr: 2025, 2x sofort ab Lager verfügbar 1X RAL 7011 Eisengrau 1x RAL 5010 Enzianblau Absetzmulde nach DIN 30720 offene Ausführung Typ AM 2.10 Nutzinhalt: ca. 10 m³ Lackierung: RAL 7011 (Eisengrau) ? Asymmetrische Form mit Einfach-Kipplager an den Schüttkante ? Aufnahmebeschläge für Absetzsystem nach DIN 30720 ? Bodenwanne aus 6 mm St 37.2 (S235JR) ? Seitenwände aus 4 mm St 37.2 (S235JR) ? Abschlussprofil au U 100 x 50 x 4 Crjdpfx Aevz Rgfeirji ? Alle Ecken verstärkt ? Behälter von innen einmal grundiert, von außen doppelt grundiert und von außen doppelt einfarbig lackiert ? UVV-Aufkleber mit Sicherheitshinweisen ? Behälter geprüft und abgenommen nach UVV (ehemals BGR 186) Angebot freibleibend, ohne Gewähr und Garantie. Zwischenverkauf vorbehalten. Der Kauf kommt erst mit Zahlungseingang zustande. Das Fahrzeug bleibt bis zur vollständigen Bezahlung unser Eigentum. Wir akzeptieren nur Zahlungen in Euro ohne zusätzliche Kosten für den Verkäufer und nur per Banküberweisung oder Barzahlung. Keine Schecks. Preisangaben per Stück.

Zustand: gut (gebraucht), Allgemeine Informationen Baujahr: 2026 Verwendungszweck: Bauwesen Antriebsstrang Kraftstofftyp: Elektrisch Gewichte Leergewicht: 1.500 kg Crodpfxs Aa Rc Ro Airoi Funktionell Mast: Knickarm Hubkapazität: 200 kg Hubhöhe: 193 cm Arbeitshöhe: 1.240 cm CE-Kennzeichnung: ja Zustand Technischer Zustand: gut Optischer Zustand: gut Weitere Informationen Lieferbedingungen: EXW Transportabmessungen (L x B x H): 4,59 x 1,56/1,10 x 1,93 m Produktionsland: UK Weitere Informationen Wenden Sie sich an Christian Theißen, um weitere Informationen zu erhalten. Hersteller: Niftylift Typ: 120TAC MK1D Baujahr: 2026 Produktart: Neu Daten: Max. Arbeitshöhe: 12,37 m Plattformhöhe: 10,37 m Max. Reichweite: 6,10 m Tragkraft Plattform: 200 kg Plattformabmessung LxB: 1,10 x 0,67 m Schwenkbereich: 2x 190° Gesamtabmessungen LxBxH: 4,59 x 1,56/1,10 x 1,93 m Raddruck (Stützdruck): 9,4 kN Bodenfreiheit: 0,21 m Abstützbreite beidseitig: 3,54 m Abstützlänge: 3,70 m Abstützdiagonale: 5,03 m Stützdruck: 75 kg Antriebsart: 230 V Einspeisung Eigengewicht: 1.500 kg Besonderheiten: einteleskopierbare Achse, Beleuchtungsleiste abnehmbar, dadurch verändert sich die Gerätebreite auf 1,10 m.

Zustand: neu, Maschinen-/Fahrzeugnummer: Produktpalette, Achsen-Konfiguration: 1 Achse, Reifengröße: 11,5/80-15,3 alliance, Weitere Informationen 40er Zugöse Cjdpfxei Ri D Ts Airori Stützfuß mit Rolle Reifen: 11,5/80-15,3 Alliance ohne Federung Zugöse bis Mitte Sattelplatte: 3200 mm Tragkraft Reifen 5800kg bei 30km/h + 5.150kg bei 40km/h Ohne Straßenzulassung, nur für internen Gebrauch!

Zustand: neu, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 8fbda13da8c595f64678f0f82, Leergewicht: 2.100 kg, maximales Ladegewicht: 11.300 kg, Gesamtgewicht: 13.400 kg, Achsen-Konfiguration: 2 Achsen, Gesamtbreite: 2.550 mm, Reifengröße: 275/70 r 22,5, Weitere Informationen Fahrgestell Zentralachsanhänger Feinkornstahl Schweißkonstruktion Sattelkupplung, Fabrikat nach unserer Wahl für 2 Königszapfen. mit Kugeldrehkranz, Anschlag max. 20° Abstützung am Zugholm und am Dolly vorne Unterfahrschutz Stahl Halbschalenkotflügel Zugeinrichtung Zentralachsanhänger CLG Unterkuppler-Zugholm mit geprüften 50er Zugösen zum Dolly sowie zum Motorwagen, inklusive Zugholm-Arretierung am LKW! Achsen+Federung BPW Scheibenbremsachsen Luftfederung für Swap Train Ausführung Standard Sattellhöhe abgesenkt ca. 1100 mm, Sattelhöhe angehoben ca. 1280 mm, Aufsattelhöhe ca. 1140 mm, Bremsanlage 2-Leitungs Druckluft BremsanlageFarbige Leitungsverlegung für leichten Service. Crjdpfxei Rizxj Airsi Federspeicher-Feststellbremse 2 vertauschsichere Kupplungsköpfe vorne, mit Verbindungsleitungen zum Motorwagen, 2 vertauschsicher Kupplungsköpfe mit Wendelflex -Verbindungsleitungen zum Auflieger EBS, Elektronisches Bremssystem mit EBS Stecker vorne, mit Verbindungskabel, EBS Wendelflex -Verbindungsleitungen zum Auflieger mit Heben & Senken, ECAS, über LKW Steuerung, Ecas CAN 2 Bus im LKW erforderlichohne Ecas CAN 2 Bus im LKW, zusätzliche Bediensteuerung im LKW erforderlich (nicht im Lieferumfang):Elektrik mit einem Vorbelegtem Kabel und einer Verteilerbox. Bedienung bei 15 polige Dose Pin 11 und 15 bei 2 x 7 polige Dose Pin 7 und 5 Hinweis! Diese Ausführung muss in Verbindung mit dem Auflieger noch techn. Geprüft werden, voraussichtlich kann Dolly und der Auflieger nur zusammen gehoben und gesenkt ls dies techn. nicht möglich ist erfolgt die Bedienung über WABCO eTASC mit Haltefunktion in Senkstellung + Auto-Reset-Funktion (kein Strom vom LKW erforderlich). zusätzliche Bedienung am Fahrzeug über WABCO eTASC + Haltefunktion in Senkstellung + Auto-Reset-Funktion (kein Strom vom LKW erforderlich) Fahrzeug-Fahr-Stabilitätssystem ECAS nur in Verbindung mit WABCO EBS möglich. Achslasterkennung über EBS-Canbus Signal, für Anzeige über Display im Fahrerhaus, LKW muß entsprechend vorgerichtet sein, keine LKW instal. Bremslösefunktion vom LKW auf PIN 14 und zusätzlich über Taster am Fahrzeug neben H & S Ventil, zum Lösen der Bremse im angekuppelten Zustand, EBS Stromversorgung muß gewährleistet sein! mit Can Router Räder und Reifen 275/70 R 22,5 nach Herstellerwahl Stahlfelgen, Werkssilber Elektrik 24 Volt, Mehrkammerleuchten, seitlich gelbe LED Beleuchtung seitlich gelbe LED Beleuchtung mit dem Blinker gekoppelt Blinkende Seitenleuchten 2 weiße Positionsleuchten vorne in LED 2 weiß/rote Spurhalteleuchten hinten 2 x 7-polige vertauschsichere Stecker vorne, mit Verbindungskabel, 2 x 7-polige vertauschsichere Stecker mit Wendelflex -Verbindungsleitungen zum Auflieger Kabel + Stecker-/oder Steckdose für Rückfahrkamerasystem, je nach Fahrzeugtyp Betriebshinweise Hinweis! Lang-LKW Verordnung beachten!Beachten Sie bitte das Aktuell erlaubte Streckennetz! Zugfahrzeug muss für ca. 1 Woche ins Werk Triptis, zur Anpassung des Zugholms!

Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 148, maximales Ladegewicht: 18.900 kg, Gesamtgewicht: 24.000 kg, Achsen-Konfiguration: 3 Achsen, Erstzulassung: 09/2003, Laderaumlänge: 7.000 mm, Laderaumbreite: 2.470 mm, Federung: Blatt, Reifengröße: 265/70 r19,5, Farbe: Schwarz, Ausstattung: ABS, Trommelbremse Cedpfxjn Sl E Do Airjri BPW-Achsen Deichsel abklappbar Irrtümer vorbehalten