Deckel Fp 33 gebraucht kaufen (679)

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1985, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 31268, x-Weg: 850 mm Pjdjcxxwgopfx Abfogw y-Weg: 700 mm z-Weg: 600 mm Pinolenhub: 115 mm Tischfläche: 900x700 mm Spindeldrehzahlen: 30-6000 U/min Spindelaufnahme: SK 50 Steuerung: Sinumerik 3 M Vorschubgeschwindigkeit: 0-6000 mm/min Spindelantrieb: 7,5 kW Gesamtleistungsbedarf: 32 kW Maschinengewicht ca.: 6,6 t Raumbedarf ca.: 3,8 x 1,8 x 2,9 m Universelle Werkzeugfräsmaschine mit Sinumerik 3 M Steuerung, Schwenktisch in 3 Achsen schwenkbar +/-30°, Neigbar +/-30°, Drehbar +/-45° Fräskopf in 2 Achsen schwenkbar, separatem Schaltschrank, Kühlmitteleinrichtung, automatische Zentralschmierung, Arbeitsleuchte, Sicherheitsnotaus

Zustand: ungeprüft (gebraucht), Bitte beachten Sie die technischen Details auf dem Foto. Pedpfx Abohvzxzofogw

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1978, x-Weg 300 mm y-Weg 160 mm z-Weg 340 mm Tischaufspannfläche 600 x 210 mm Spindelaufnahme SK 40 Spindeldrehzahlen 40 - 2000 U/min Psdpowl N R Nsfx Abfogw Vorschübe 5 - 500 mm/min Eilgang 1,2 m/min Gesamtleistungsbedarf 1,9 kW Maschinengewicht ca. 0,7 t - Maschine aus Lehrwerkstatt - Zubehör: fester Tisch, Vertikalkopf mit ausfahrbarer Pinole, Digitale auf 3 Achsen HEIDENHAIN, Gegenlager, div. kurze u. lange Fräsdorne, div. Spannzangen, Original DECKEL-Werkzeugschrank

Zustand: gebraucht, X-Weg 800 mm Y-Weg 300 mm Z-Weg 400 mm Drehzahl 40 - 2000 U/min. Psdpfjbq Dbaox Abfegw Aufnahme ISO 40 Vorschub 10 – 500 mm/min. Spindelmotor 2,2 KW

Baujahr: 1968, Zustand: gebraucht, Deckel Fräsmaschine FP1 mit 3 Achsdigitalanzeige 380V Maschnr. 37729 120-1900 U/min Verfahrweg X-Achse:300 mm Verfahrweg Y-Achse:150 mm Verfahrweg Z-Achse:340 mm Werkzeugaufnahme: MK 4 mit Anzugsgewinde S 20 x 2 Fräskopftyp:Vertikalfräskopf Pgsdspmrpxopfx Abfew Tischart:Festtisch Tischaufspannfläche:600 x 210 mm T-Nutengröße:12 mm Vorschub X-Achse:290 mm Vorschub Y-Achse:150 mm Vorschub Z-Achse:330 mm Gewicht:700 kg Deckel Fräsmaschine FP1 ID: M100000409

Zustand: gut (gebraucht), 1 gebrauchte Universal Werkzeugfräsmaschine Pjdpjrn I Rzofx Abfjgw Fabr. Deckel Typ FP 1 Bj. 82 Technische Daten: x-Weg: 300 mm y-Weg: 160 mm z-Weg: 340 mm Spindelaufnahme SK 40 Tischgröße: 600x210 mm Spindeldrehzahlen: 40-2000 U/min Maschinengewicht ca.: 1 t Raumbedarf ca.: 1.6x1.3x1.8 m

Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 2819-0517, x-Weg: 300 mm y-Weg: 300 mm z-Weg: 400 (340 with Apron) mm Aufspannfläche: 390 x 620 / Chip tray mm Drehzahl: 40- 2500 U/min Vorschubbereich: 02 - 3600 mm/min Schnellvorschub: 4,0 m/min Steuerung: Contour 3 - 3D path Control System Spindelkegel: SK40 Pinolenhub: 60 mm Pgodpfecxxp Tex Abfsw Kopf schwenkbar +/-: 90* Spindelantriebmotor: 2,0 kW Gesamtleistungsbedarf: 1,6 / 2,0 kW Maschinengewicht ca.: 1,3 t Raumbedarf ca.: 1,8 x 1,8 x 1,8 m Universal - Fraesmaschine von Deckel haben sich seit jahrzehnten im Formen, Werkzeug und Maschinenbau bewährt. CNC-gesteuerte Werkzeugfräsmaschine mit Contour 3-Steuerung, Vertikalkopf drehbar +/- 90° mit Pinole Hub 60mm, Horizontalspindel, Vorschübe & Eilgänge in 3 Achsen, hydraulische Werkzeugspannung, automatische Zentralschmierung, Kühlmitteleinrichtung, Sicherheitsnotaus, Spänespritzschutzkabine mit Spänewanne, seperater Schaltschrank. Die Maschine ist in gutem Zustand.

Zustand: neuwertig (gebraucht), x-Verfahrweg:300 mm y-Verfahrweg:220 mm z-Verfahrweg:400 mm Fläche:620 x 390 mm Drehgeschwindigkeiten:31 - 3150 U/min Vorschubbereich:1 - 3600 mm/min Pjdpfxeh Ty Hko Abfogw Eilgang:4000 m/min

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1985, x-Weg 485 mm y-Weg 385 mm z-Weg 380 mm Tischaufspannfläche 800 x 460 mm Spindelaufnahme SK 40 Steuerung CONTOUR 1 Spindeldrehzahlen 50 - 2500 U/min Vorschübe 10 - 1000 mm/min Eilgang 2 m/min Tischbelastung 600 kg Pinolenhub 80 mm Gesamtleistungsbedarf 7,5 kW Maschinengewicht ca. 2,0 t Abmessungen L x B x H 2,4 x 1,7 x 1,98 m Zbh.: Vertikalkopf mit hydr. Werkzeugspanner und ausfahrbarer Pinole, Psdpfotqqllsx Abfogw fester Tisch, Kühlmitteleinrichtung - Verfahren von X/Y/Z auch über Handräder möglich -

Zustand: gebraucht, 3 Achsen Digitalanzeige Heidenhain ND780 Kuehlmitteleinrichtung Mechanische Zentralschmierung Starrer Winkeltisch X-Weg 400 mm Y-Weg 220 mm Z-Weg 400 mm Drehzahl 25 - 2500 U/min Vorschub stufenlosen in 3 Achsen Pgedpebu U Nnofx Abfow Eilgang in 3 Achsen Spindelbremse Senkrechtfraeskopf auf Spindelbock 150 mm verschiebbar Vertikalpinole und Horizontalpinole – SK 40 ausfahrbar Anzugssystem S20x2 Gewicht ca. 1400 kg

Baujahr: 1981, Zustand: gebraucht, Fabrikat Deckel Typ FP 4 Tisch: Pgodpfx Abjihp U Djfsw Abmessungen 1000 x 470 mm Laengsbewegung X - achse 700 mm Querbewegung Y - achse 400 mm Vertikalbewegung Z -achse 450 mm Ausladung Spindel 50 450 mm Aufnahme Spindel ISO 40 Anzahl Drehzahlen Spindel 18 Stueck Drehzahlenbereich Spindel 31,5 1600 UpM Anzahl Drehzahlen Horizontal Spindel 18 Stueck Drehzahlenbereich Horizontal Spindel 31,5 1600 UpM Gewicht Maschine 2000 kg Vorschuebe X Y Z Achse 18 Stueck 10 500 mm/min Zubehoer Fraeskopf mit Pinole Tisch 1000 x 470 mm

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1985, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 2102-2641, Deckel FP 1 Aktiv fraesmaschine mit Heidenhain TNC113 Digital in sehr guten zustand in original lakierung. Technische Daten: * Baujahr 1985 Maschinen-Nr. 2102-2641 * Drek/Schwenk/Kipp tisch * Drehzahl: 40 - 2000 U/min * Vorschub stufenlosen in 3 Achsen * Eilgang in 3 Achsen * Spindelbremse * Verfahrwege X/Y/Z: 300/160/340 mm * Senkrechtfraeskopf auf Spindelbock 100mm verschiebbar * Vertikalbohrpinole * Anzugssystem SK40/S20x2 * Gewicht ca. 800 Kg Zubehoer und Ausstattung: * 3 Achsen Digital-Anzeige Heidenhain TNC113 * Kuehlmitteleinrichtung * Betriebsanleitung, Ersatzteilplan Angeboten Deckel FP 1 Aktiv fraesmaschine ist in einem sehr guten zustand. Alle Spindeln lassen sich leicht bewegen und haben wenig kurbelspiel. Alle fuhrungen sind uberpreuft und in sehr sehr guten zustand. In alle drehzahlen laeuft die maschine gut. Alle faltenbalgen, absstreifer,Rollo etc, sind Sehr gut oder neu, Oelwechsel durchgefuehrt. Mechanisch und elektrisch geprueft. Sie sind herzlich eingeladen, diese Maschine zu besichtigen und auszuprobieren und Sie von die sehr guten zustand dieser Maschine zu ueberzeugen. Pgedpfx Asf E Ilzebfow

Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 2801-0234, x-Weg: 300 mm y-Weg: 220 mm z-Weg: 400 mm Aufspannfläche: 620 x 390 mm Drehzahl: 31 - 3150 U/min Vorschubbereich: 1 - 3600 mm/min Eilgang: 4000 m/min Spindelaufnahme: SK 40 Kopf schwenkbar +/-: 90° Pinolenhub: 60 mm Gesamtleistungsbedarf: 1,09 / 2,0 / 4,0 kW Maschinengewicht ca.: 1,3 t Raumbedarf ca.: 1,3 x 1,1 x 1,6 cm m Pgedecxxm Espfx Abfow CNC-gesteuerte Werkzeugfräsmaschine mit Dialog 4 -Steuerung, Vertikalkopf drehbar +/- 90° mit Pinole Hub 60mm, Horizontalspindel, Vorschübe & Eilgänge in 3 Achsen, hydraulische Werkzeugspannung, automatische Zentralschmierung, Kühlmitteleinrichtung, Sicherheitsnotaus, Spänespritzschutzkabine mit Spänewanne, seperater Schaltschrank. Die Maschine ist in gutem Zustand.

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1990, 1 gebrauchte gut erhaltene CNC-gesteuerte Werkzeugfräsmaschine als Fahrständer-Ausführung mit CNC-Bahn-Steuerung GRUNDIG Dialog 11 Tischgröße 1600 x 675 mm Werkzeugaufnahme SK / ISO 40 Verfahrwege X-Achse, längs 1200 mm Y-Achse, quer 600 mm Z-Achse, senkrecht 500 mm Tischbelastung 2000 kg Drehzahlbereich 20 – 6300 U/min Vorschubbereich, stufenlos 2 – 10.000 mm/min Eilgang in allen Achsen 10 m/min Pinolenhub 80 mm Antriebsleistung 100 % ED 7,5 kW 40 % ED 12 kW Maschine-Abmaße L x B x H 3600 x 3000 x 2300 mm Maschine-Gewicht 6800 kg Schaltschrank-Abmaße L x B x H 1700 x 900 x 1750 mm Schaltschrank-Gewicht 470 kg Zubehör / Besondere Merkmale: • CNC Werkzeugfräsmaschine geeignet für den Werkzeug, Vorrichtungsbau, Ausbildung sowie den Formenbau • CNC-Bahn-Steuerung GRUNDIG Dialog 11 • Bildschirm-Grafik, Dialoggeführte Eingabe, 3 D-Linear-Interpolation, Zirkular-Interpolation, Schraubenlinien-Interpolation, Polarkoordinaten-Eingabe, zahlreiche Bohr- und Fräszyklen, Zykleneingabe grafisch unterstützt, Fräszyklen „Konturtasche“ zum automatischen Freifräsen unregelmäßiger Taschen auch mit Inseln, Verschiebung und Drehung des Koordinaten-Systems Podpfx Ajhhuf Hobfegw • Elektronisches Handrad • Schnittstelle RS 232 • Schwenkbarer Vertikal-Fräskopf +/- 90° • Hydraulische Werkzeugspannung, DIN 2080 mit Spannrille, System Ott • Pinolenverstellung 80 mm • Horizontal-Fräseinrichtung • Vollschutzkabine • Kugelrollspindeln in allen 3-Achsen • Kühlmittelanlage • Beleuchtung Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 D - 44143 Dortmund - Wambel

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1985, x-Weg 710 mm y-Weg 600 mm z-Weg 500 mm NC-Rundtisch 630 mm Spindelaufnahme SK 40 Spindeldrehzahlen 18 - 6300 U/min Steuerung DIALOG 4 Vorschub 2 - 3600 mm/min Eilgang 6 m/min Tischbelastung max. 485 kg Pinolenhub 80 mm Spindelmotor 9,5 kW Pjdpfx Aotqqtbsbfegw Gesamtleistungsbedarf 20 kVA Maschinengewicht ca. 4,6 t Abmessungen L x B x H 3,8 x 2,24 x 2,35 m Zubehör: Vertikalkopf mit hydr. Werkzeugspanner und ausfahrbarer Pinole, elektron. Handrad, Kühlmitteleinrichtung

Zustand: gebraucht, Aufnahme 88 Länge 560 mm Spitzenhöhe der Oberschlitten 65 mm Gewicht 17 kg Gegenhalter / Horizontalfräseinrichtung für Werkzeugfräsmaschine Deckel Mod. Pedpfsv Dxzcjx Abfsgw FP 1 bestehend aus Oberbalken und Aufnahmelager des Fräsdorns. Der Abstand Mitte Fräsdorn bis Unterkante Gegenhalter ist 65 mm, die Breite der Führung ist 88 mm. Es handelt sich um ein Gebrauchtobjekt, daher verkaufen wir unter Ausschluß jeglicher Gewährleistung. LAGERHALTENDER HAENDLER MIT AUSSTELLUNGSHALLE VON 1600 m².

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1966, Universalfräsmaschine Deckel FP2 -WKG 512- Angeboten wird hier eine Universalfräsmaschine des Herstellers Deckel vom Typ FP2. Pgedsurk Exspfx Abfsw Technische Daten Hersteller: Deckel Modell: FP 2 Baujahr: 1966 Aufspannfläche: 730 x 240 mm Hydr. Schraubstock Backenbreite: 125 mm Spannbereich: bis 225 mm Spannzangensatz: 0,5 mm – 17,5 mm

Baujahr: 1988, Zustand: gebraucht, x-Weg 500 mm y-Weg 400 mm z-Weg 400 mm Digitalanzeige Heidenhain 3 Achsen Spindelaufnahme SK 40 Spindeldrehzahlen 50 - 2500 U/min Tischgröße 650 x 375 mm Pjdoqpl Uqepfx Abfogw Maschinengewicht ca. 1,5 t Abmessungen ca. mm Universal Dreh-Kipp-Schwenktisch Zentralschmierung Kühlmitteleinrichtung

Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 0736, x-Weg: 800 mm y-Weg: 300 mm z-Weg: 400 mm Arbeitstisch:: 1000 X 440 Spindeldrehzahlen: 40 - 2000 RPM/min Drehzahlstufen: 18 Pgodpfx Ajcxxyhjbfsw Vorschubbereich: 10-500 mm/min Vorschubstufen: 18 Eilgang: 1,50 m/min Innenkegel der Frässpindel: SK40 Gesamtleistungsbedarf: 2,2 kW Maschinengewicht ca.: 2 t Raumbedarf ca.: 1,57 x 1,68 x 1,85 m Univeral-Werkzeugfräsmaschine in Fahrständerausführung für besonders schwere und grosse Werkstücke geeignet, schwenkbarer, vertikalem Kopf und Bohrpinole, Hub 85mm, horizontale Spindel mit Bohrpinole Hub 120mm, Schrägbett mit festehendem, präzisen Winkeltisch, automatische Vorschübe in 3 Achsen, Spännewanne, Kühlschmierpumpe und -einrichtung, seperater Schaltschrank. Die Maschine ist in einem guten Zustand.

Zustand: gut (gebraucht), Friedrich Deckel FP 2 LB Werkzeugfräsmaschine Pedpfxogyw S Ts Abfogw Das Zubehör gehört nicht zum Lieferumfang, kann aber zusätzlich erworben werden. Die Universalfräsmaschine Deckel FP 2 LB zeichnet sich durch ihren äußerst stabilen Grundkörper aus und ist als Fahrständermaschine konzipiert. Dies bedeutet, dass die Maschine auch bei der Bearbeitung von schweren Werkstücken mit einem Gewicht von bis zu 1000 kg ihre Präzision beibehält. Ein weiteres Merkmal ist das 45-Grad-Schrägbett. Nach dem Abbau des Universaltisches ermöglicht dieses Design das direkte Aufspannen und Bearbeiten von V-Motorblöcken mit einem 90-Grad-Zylinderwinkel, wie beispielsweise amerikanische V8-Motoren. Zudem ist der lange Verfahrweg von 800 mm in dieser Anwendung von Vorteil. Technische Daten: Deckel Universalfräsmaschine FP 2 LB Digitalanzeige: 3-Achsen Digitalanzeige Heidenhain Verfahrweg X-Achse: 800 mm Verfahrweg Y-Achse: 300 mm Verfahrweg Z-Achse: 400 mm Werkzeugaufnahme: SK 40 Anzugsgewinde S 20 x 2 Fräskopftyp: Vertikalfräskopf Drehzahlbereich: 40 - 2000 U/min Stufenanzahl: 18 Tischart: universal Schwenk-/ Kipptisch (± 45° / ± 15°) Tischaufspannfläche: 1000 x 520 mm T-Nutengröße: 16 mm Schraubstock 160 mm Anschlussleistung: 9,5 kVA Gewicht: ca. 1900 kg Abmessungen: ca. 1570 x 1675 x 1850 Weitere Artikel - neu und gebraucht - finden Sie in unserem Shop! International shipping costs on request!

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1987, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Vorschublänge X-Achse: 500 mm, Vorschublänge Y-Achse: 400 mm, Vorschublänge Z-Achse: 400 mm, Spindeldrehzahl (max.): 2.500 U/min, Tischlänge: 790 mm, Tischbreite: 460 mm, Tischgröße 790 x 460 mm Längsbewegung 500 mm Querbewegung 400 mm Vertikale Bewegung 400 mm Spindelhub 90 mm Spindelkegel ISO 40 Spindeldrehzahlen 50 – 2.500 U/min Pgedpewffymofx Abfew

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1986, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, x-Verfahrweg 710 mm y-Verfahrweg 600 mm z-Verfahrweg 500 mm NC-Drehtisch 630 mm Spindelaufnahme SK 40 Spindeldrehzahlen 18 - 6300 U/min DIALOG 4 Steuerung Podpfowu Dfmex Abfegw Vorschub 2 - 3600 mm/min Eilgang 6 m/min Tischbelastung max. 485 kg Schwenkhub 80 mm Spindelmotor 9,5 kW Gesamtanschlusswert 20 kVA Maschinengewicht ca. 4,6 t Abmessungen L x B x H 3,8 x 2,24 x 2,35 m Zubehör: Filteranlage LNS Fox ws 2-1500 mit 2 neuen Filtern in der Box, 2 Schränke voll Werkzeug Diese Maschine befindet sich bei uns im Lager.

Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 2806-0743, x-Weg: 800 mm y-Weg: 550 mm z-Weg: 500 mm Tischaufspannfläche: (B x T )1000x550 mm Spindeldrehzahlen - stufenlos: 0 - 5000 U/min Podpfx Abjcxxngjfogw Vorschubgeschw., direkt programmierbar: 2- 6000 mm/min Eilgang: 6,0 m/min Pinolenhub: 80mm mm Werkzeugaufnahme: SK40 Gesamtleistungsbedarf: 12 kW Maschinengewicht ca.: 3,9 t Raumbedarf ca.: (LxBxH) 2200x2800x2400 mmxmmxmm

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1988, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Vorschublänge X-Achse: 485 mm, Vorschublänge Y-Achse: 385 mm, Vorschublänge Z-Achse: 380 mm, Spindeldrehzahl (max.): 3.150 U/min, Tischgröße 795 x 460 mm Längsbewegung 485 mm Querbewegung 385 mm Pedpewffzkjfx Abfegw Vertikale Bewegung 380 mm Spindelhub 80 mm Spindeldrehzahl 0 - 3.150 U/min Spindelkonus horizontal ISO 40 Spindelaufnahme vertikal ISO 40 Steuerung CONTOUR 2

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 1985, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 580 mm, Verfahrweg Y-Achse: 400 mm, Verfahrweg Z-Achse: 450 mm, Drehzahl (max.): 4.000 U/min, Steuerungsmodell: Contour 1, NC-Fräsmaschine Deckel FP4A Wir verkaufen eine hervorragend erhaltene NC-Fräsmaschine Deckel FP4A (sehr wenige Betriebsstunden und im neuwertigen Zustand)! Details: X-Verfahrweg: 580 mm Y-Verfahrweg: 400 mm Z-Verfahrweg: 450 (390*) mm Tischgröße: 460 x 800 mm Spindeldrehzahlbereich: 40 - 4000 U/min Vorschubbereich: 2 - 3600 mm/min Eilgang: 4,0 m/min Werkzeugaufnahme: SK 40 Platzbedarf ca. 3,0 x 2,10 x 2,10 m Spindelantrieb: 4,0 kW Steuerung: Contour 1 Beschreibung: CNC-gesteuerte Werkzeugfräsmaschine mit Contour 2 Steuerung, vertikaler Fräskopf um +/- 90° schwenkbar mit Pinolenhub 80 mm, horizontale Spindel, Vorschübe & Eilgänge in 3 Achsen, hydraulische Werkzeugspannung, Bedienpult (fliegender Tisch), elektronisches Handrad, automatische Zentralschmierung, Kühleinrichtung, Not-Aus, Spänewanne, separater Schaltschrank. Die Maschine ist in gutem Zustand. Diese Zusatzinformationen sind für dieses Modell Standard. Bitte prüfen Sie die Angaben stets bei einer Besichtigung. Die DECKEL FP4 A Universal-Werkzeugfräsmaschine, Baujahr 1985, ist eine klassische und vielseitige Metallbearbeitungsmaschine, die für ihre Präzision und Flexibilität geschätzt wird. Dieses Modell steht exemplarisch für die Qualitätsphilosophie von Deckel. Pgjdexzpwfepfx Abfsw Die FP4 A verfügt über einen stabilen Ständerbau, der die nötige Steifigkeit für präzise Fräsarbeiten garantiert. Der universelle Werkzeugfräskopf ist besonders hervorzuheben und ermöglicht ein breites Einsatzspektrum – vom einfachen Bohren bis hin zu komplexen Kontur- und Profilfräsarbeiten. Diese Vielseitigkeit macht die Maschine besonders wertvoll im Werkzeug- und Formenbau. Wichtige technische Merkmale der DECKEL FP4 A von 1985 sind ein großzügiger Arbeitstisch, eine variable Spindeldrehzahlregelung sowie eine intuitive Bedienoberfläche für effiziente Programmierung und Steuerung. Die Maschine ist zudem für ihre fortschrittliche Steuerungstechnologie bekannt, welche Präzision und Bedienkomfort erhöht. Trotz ihres Alters bleibt die DECKEL FP4 A nach wie vor eine gefragte Lösung für Anwender, die vielseitige Werkzeugfräsleistungen benötigen. Ihr Ruf für Langlebigkeit und Genauigkeit macht sie zu einer unverzichtbaren Maschine in modernen Metallbearbeitungsbetrieben und Produktionsstätten – ein sichtbares Zeichen für Deckels beständige Innovations- und Qualitätsmaßstäbe im Bereich der Metallbearbeitung.