Hofer gebraucht kaufen (423)

Zustand: gebraucht, Leergewicht: 16.900 kg, maximales Ladegewicht: 60.600 kg, Gesamtgewicht: 77.500 kg, Achsen-Konfiguration: > 3 Achsen, Erstzulassung: 02/1993, Laderaumlänge: 14.000 mm, Laderaumbreite: 2.500 mm, Laderaumhöhe: 950 mm, Federung: Luft, Reifengröße: 235/75R17.5, Farbe: Gelb, Kilometerstand: 1.001 km, Getriebetyp: Sonstige, Fahrerkabine: Sonstige, Fahrzeugstandort: Bovenden, 6-Achsen, BPW Achsen, luftgefedert, Zwangsgelenkt, Heben+Senken, ABS (Antiblockiersystem), Verzurrösen, Stützen, Zwillingsbereifung, Pendelklappen Aufbau: 6-Achs Satteltieflader mit 5 Lenkachsen und 24V Hydraulikpumpe. BPW Achsen, Trommelbremsen, alle Reifen ca. 70%, Gesamtlänge 17500mm, 3,5" Königszapfen, austauschbar. ZUBEHÖRANGABEN OHNE GEWÄHR, Änderungen, Zwischenverkauf und Irrtümer vorbehalten! Blsdeucdquepfx Agtsr - .

Zustand: gebraucht, Leergewicht: 7.800 kg, maximales Ladegewicht: 42.200 kg, Gesamtgewicht: 50.000 kg, Achsen-Konfiguration: > 3 Achsen, Erstzulassung: 04/1995, Laderaumlänge: 8.000 mm, Laderaumbreite: 2.500 mm, Laderaumhöhe: 1.750 mm, Laderaumvolumen: 35 m³, Gesamtlänge: 8.000 mm, Federung: Blatt, Farbe: Gelb, Baujahr: 1995, Fahrerkabine: Fahrerhaus, Emissionsklasse: keine, Ausstattung: ABS, LKW-Zulassung, Fahrzeugnummer für Anfragen: 401991 Goldhofer, TN-L6-50/80 * Baujahr: 1995 * ABS, Antiblockiersystem * nachlaufende Lenkachse * Luftanschluss Kupplungskopf (rot+gelb) * Anschlußstecker 2x7 polig * Anschlußstecker 15 polig * Hebe- und Senkvorrichtung * Schwerlast Zurrösen * Federung: Blatt * Gesamtgewicht: 50.000 kg * Leergewicht: 7.800 kg * Nutzlast: 42.200 kg * zul. Gesamtgewicht: 50.000 kg * Achshersteller: BPW% * Innenmaße: L=8000 mm, B=2500 mm, H=1750 mm * Innenvolumen*: 35qm * Palettenstellplätze: 20 * Goldhofer 5-40/62 2+3 * Plattfformhöhe: ca1170mm * Reifen rundum ca 40% * Zuggabel 50mm Haftungsausschluss: Änderungen, Zwischenverkauf und Irrtümer vorbehalten Weitere Bilder und Videos finden Sie bei uns auf unserer Homepage. Unser umfangreicher Service umfasst z.B.: * Ankauf / Verkauf / Vermietung von Nutzfahrzeugen * Schnelle unkomplizierte Finanzierungen * Beantragen aller (Export-) Dokumente * Bestellung von Exportkennzeichen / Zollkennzeichen * Fahrzeugaufbereitung: Neue Planen, Beschriftungen, Lackierungen etc. * Professionelle Verladung / Ladungssicherung * TüV-Abnahmen, Zulassungsservice * Überführung von Nutzfahrzeuge Fragen Sie unser geschultes Fachpersonal, wir beraten Sie gerne. Reference no. for inquiries: 401991 Goldhofer, TN-L6-50/80 * Year of manufacture: 1995 * ABS, Anti-Lock Braking System * rear-steering axle * air connection coupling head (red + yellow) * Connecting plug 2x7-pin * Connecting plug 15-pin * Lifting & lowering device * heavy-duty lashing eyes * Suspension: Blatt * Total weight: 50.000 kg * Empty weight: 7.800 kg * Payload: 42.200 kg * zul. Gesamtgewicht: 50.000 kg * Achshersteller: BPW% * Dimensions of vehicle interior: L=8000 mm, B=2500 mm, H=1750 mm * Internal volume*: 35qm Blsdsw U Nkgopfx Agtor * Palettenstellplätze: 20 * Goldhofer 5-40/62 2+3 * Plattfformhöhe: ca1170mm * Reifen rundum ca 40% * Zuggabel 50mm Liability disclaimer: Subject to change, prior sale, and errors excepted You can find more photos and videos on our website. Our comprehensive service includes, for example: * Purchase / sale / rental of utility vehicles * Quick uncomplicated financing * Applications for all (export) documentation * Ordering export license plate * Vehicle preparation: new tarpaulins, lettering, varnishing etc. * Professional loading / load securing * TüV-Abnahmen, Zulassungsservice * Transfer of utility vehicles Ask our trained staff, we will gladly advise you.

Zustand: gebraucht, maximales Ladegewicht: 33.800 kg, Gesamtgewicht: 45.000 kg, Achsen-Konfiguration: 3 Achsen, Erstzulassung: 02/2019, nächste Prüfung (TÜV): 02/2025, Laderaumlänge: 9.350 mm, Laderaumbreite: 2.550 mm, Ausstattung: ABS, * ABS * Liftachse Bljdpfxjwv U Rcs Agter * Lenkachse * Rundumkennleuchte orange * 5-Kammer-Rückleuchten * Stützwindwerk vorne * Abstützung hinten * Gigant Achsen ----Aufbau: Goldhofer ALLrounder Tiefladeauflieger (3.060mm/Schwanenhals + 9.350mm/Plateau), Beladehöhe ca. 890 mm, nach hinten abgeschrägt/Auffahrhöhe ca. 750 mm, verbreiterbar auf 3.000 mm, Stahl/Holzboden, Zurringe, Radmulden + Baggerstielmulde. Beladehöhen in den Radmulden 470/500 mm. Hydraulisch klappbare und hydraulisch seitenverschiebbare Auffahrrampen mit Gummibelag, gefaltet für niedrigen Auffahrwinkel.----1. Achse liftbar, 3. Achse nachlaufgelenkt. Bendix Trailor Informations Module, Achslastmesseinrichtung. Verkauf nur an Gewerbetreibende. BEI EXPORT IST NUR DER NETTOPREIS ZU BEZAHLEN !!!!! ALLE ANGABEN OHNE GEWÄHR INS. AUSSTATTUNG+ZUBEHÖR.Grundlage aller Kaufverträge, Rechnungen, Proforma-Rechnungen, Bestellungen, Verkaufsgespräche sind unsere AGBs (Siehe dazu Impressum).

Zustand: gut (gebraucht), Hydraulik-Zweischalengreifer, Hydraulik-Drehgreifer, Schalengreifer, Hydraulikgreifer, Grabgreifer -Hersteller: Kinshofer, Zweischalengreifer,Typ 604-350 Blsdpjttc Sfofx Agtsr -Schaufelbreite: 640 mm -Füllinhalt: 350 Liter -Öffnungsweite: 1430 mm -Gesamthöhe: 1300 mm -Aufnahmebolzen: Ø 45 mm -Abmessungen: 1430/640/H970 mm -Gewicht: 270 kg

Zustand: gebraucht, maximales Ladegewicht: 52.100 kg, Gesamtgewicht: 70.000 kg, Achsen-Konfiguration: > 3 Achsen, Erstzulassung: 08/2008, nächste Prüfung (TÜV): 12/2025, Laderaumlänge: 15.800 mm, Gesamtbreite: 2.550 mm, Ausstattung: ABS, Goldhofer Schwanenhals Tieflader - 5 Achser - 1. Achse Liftbar - die 4 letzten Achsen Zwangsgelenkt - Zentralschmieranlage - BPW Achsen - Bereifung : 235/75 E17,5 - Trommelbremsen - Zul. Gesamtgewicht : 70.000 Kg - Leer Gewicht : 17.900 Kg Bodpow S S Uvjfx Agtolr - SP fällig : Tüv fällig : 12/2025 - Ladehöhe : 0,85 m - Ladebreite : 2,55 - Länge Tiefbett : 12,0 m - Länge Schwanenhals : 4,0 m - Ausziehbar bis auf 24,4 m Gesamtlänge Auflieger Irrtümer und Zwischenverkauf vorbehalten . Interne Fahrzeugnummer : 11177

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 1.001 km, Farbe: Rot, Leergewicht: 330 kg, Fahrerkabine: Sonstige, Getriebetyp: Sonstige, Baujahr: 2007, Erstzulassung: 01/2007, Tragkraft: 1.900 kg, Ausstattung: Kran, Fahrzeugstandort: Bovenden, Eintauchtiefe ca. 1100mm-1650mm, Öffnungsweite ca. 400mm-1400mm, Traglast ca. 1900kg/1350kg. Inklusive Kinshofer Drehkopf und oberer Aufhängung! ZUBEHÖRANGABEN OHNE GEWÄHR, Änderungen, Zwischenverkauf und Irrtümer vorbehalten! - . Bodpfx Aowpw Htegtolr

Zustand: gebraucht, Leergewicht: 9.500 kg, maximales Ladegewicht: 50.500 kg, Gesamtgewicht: 60.000 kg, Achsen-Konfiguration: > 3 Achsen, Erstzulassung: 08/1996, Laderaumlänge: 9.300 mm, Laderaumbreite: 2.550 mm, Laderaumhöhe: 1.130 mm, Laderaumvolumen: 26 m³, Gesamtlänge: 9.300 mm, Federung: Luft, Farbe: Gelb, Baujahr: 1996, Fahrerkabine: Fahrerhaus, Emissionsklasse: keine, Ausstattung: ABS, LKW-Zulassung, Fahrzeugnummer für Anfragen: 402001 Goldhofer, TN-L6-50/80 * Baujahr: 1996 * ABS, Antiblockiersystem * Luftfederung * nachlaufende Lenkachse * Luftanschluss Kupplungskopf (rot+gelb) * Anschlußstecker 2x7 polig * Anschlußstecker 15 polig * Hebe- und Senkvorrichtung * Schwerlast Zurrösen * Federung: Luft * Gesamtgewicht: 60.000 kg * Leergewicht: 9.500 kg * Nutzlast: 50.500 kg * zul. Gesamtgewicht: 60.000 kg * Achshersteller: BPW% * Innenmaße: L=9300 mm, B=2550 mm, H=1130 mm * Innenvolumen*: 27qm * Palettenstellplätze: 23 * Schwerlast Anhänger * Plattfformhöhe: ca1130mm * Achse 5+6 nachlaufgelenkt * Reifen rundum ca 60% * Zuggabel 50mm Haftungsausschluss: Änderungen, Zwischenverkauf und Irrtümer vorbehalten Weitere Bilder und Videos finden Sie bei uns auf unserer Homepage. Unser umfangreicher Service umfasst z.B.: * Ankauf / Verkauf / Vermietung von Nutzfahrzeugen * Schnelle unkomplizierte Finanzierungen * Beantragen aller (Export-) Dokumente * Bestellung von Exportkennzeichen / Zollkennzeichen * Fahrzeugaufbereitung: Neue Planen, Beschriftungen, Lackierungen etc. * Professionelle Verladung / Ladungssicherung * TüV-Abnahmen, Zulassungsservice * Überführung von Nutzfahrzeuge Fragen Sie unser geschultes Fachpersonal, wir beraten Sie gerne. Reference no. for inquiries: 402001 Goldhofer, TN-L6-50/80 * Year of manufacture: 1996 * ABS, Anti-Lock Braking System * Pneumatic suspension * rear-steering axle * air connection coupling head (red + yellow) * Connecting plug 2x7-pin * Connecting plug 15-pin * Lifting & lowering device * heavy-duty lashing eyes * Suspension: Air * Total weight: 60.000 kg * Empty weight: 9.500 kg * Payload: 50.500 kg Bljdpfjw U Nkmsx Agtjr * zul. Gesamtgewicht: 60.000 kg * Achshersteller: BPW% * Dimensions of vehicle interior: L=9300 mm, B=2550 mm, H=1130 mm * Internal volume*: 27qm * Palettenstellplätze: 23 * Schwerlast Anhänger * Plattfformhöhe: ca1130mm * Achse 5+6 nachlaufgelenkt * Reifen rundum ca 60% * Zuggabel 50mm Liability disclaimer: Subject to change, prior sale, and errors excepted You can find more photos and videos on our website. Our comprehensive service includes, for example: * Purchase / sale / rental of utility vehicles * Quick uncomplicated financing * Applications for all (export) documentation * Ordering export license plate * Vehicle preparation: new tarpaulins, lettering, varnishing etc. * Professional loading / load securing * TüV-Abnahmen, Zulassungsservice * Transfer of utility vehicles Ask our trained staff, we will gladly advise you.

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 1.001 km, Farbe: Schwarz, Fahrerkabine: Sonstige, Getriebetyp: Sonstige, Fahrzeugstandort: im Zulauf / in transit, Bodov Inm Aspfx Agtelr Aufbau: Greifer 60 cm Aussenbreite, Daten unter Vorbehalt, da im Zulauf ! ZUBEHÖRANGABEN OHNE GEWÄHR, Änderungen, Zwischenverkauf und Irrtümer vorbehalten! - .

Zustand: gebraucht, Leergewicht: 6.900 kg, maximales Ladegewicht: 23.100 kg, Gesamtgewicht: 30.000 kg, Achsen-Konfiguration: 3 Achsen, Erstzulassung: 11/2007, nächste Prüfung (TÜV): 08/2025, Laderaumlänge: 8.300 mm, Laderaumbreite: 2.540 mm, Laderaumhöhe: 900 mm, Federung: Blatt, Reifengröße: 235/75R17.5, Farbe: Rot, Kilometerstand: 1.001 km, Getriebetyp: Sonstige, Fahrerkabine: Sonstige, Ausstattung: ABS, Fahrzeugstandort: Bovenden, 3-Achsen, BPW Achsen, Drehschemel, Blattfederung, ABS (Antiblockiersystem), verbreiterbar auf 3m, Verzurrösen, Auffahrrampen 2-geteilt, hydr. Rampen, Abstützung hinten, seitl. Alu-Fahrschutz, Zwillingsbereifung, Staukasten Aufbau: 3-Achs Tiefladeanhänger mit 2-geteilten hydraulischen Rampen 3 x 10t BPW Achsen, Trommelbremsen, verbeiterbar auf 3m, Baggerstielmulde, Boden und Rampen komplett Antirutschboden! Rampenlänge ca. 3600mm! 40er Bolzen! ZUBEHÖRANGABEN OHNE GEWÄHR, Änderungen, Zwischenverkauf und Irrtümer vorbehalten! Bljdpfxev Nqxws Agter - .

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 1.001 km, Farbe: Rot, Leergewicht: 110 kg, Fahrerkabine: Sonstige, Getriebetyp: Sonstige, Baujahr: 2013, Erstzulassung: 01/2013, Tragkraft: 2.500 kg, Ausstattung: Kran, Fahrzeugstandort: Bovenden, OHNE Drehkopf & oberer Aufhängung! ZUBEHÖRANGABEN OHNE GEWÄHR, Änderungen, Zwischenverkauf und Irrtümer vorbehalten! Bsdpfsuzy Najx Agtelr - .

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 1.001 km, Farbe: Rot, Leergewicht: 285 kg, Fahrerkabine: Sonstige, Getriebetyp: Sonstige, Baujahr: 2000, Erstzulassung: 01/2000, Fahrzeugstandort: Bovenden, Inklusive Kinshofer Drehkopf & oberer Aufhängung! Schalenbreite ca. 650mm! ZUBEHÖRANGABEN OHNE GEWÄHR, Änderungen, Zwischenverkauf und Irrtümer vorbehalten! Blsdeugun Sepfx Agtjr - .

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 1.001 km, Farbe: Schwarz, Leergewicht: 280 kg, Fahrerkabine: Sonstige, Getriebetyp: Sonstige, Baujahr: 2016, Erstzulassung: 01/2016, Ausstattung: Kran, Fahrzeugstandort: Bovenden, Bledpfeuf U Dksx Agtor Inklusive Kinshofer Drehkopf und oberer Aufhängung, Schalenbreite ca. 450mm! ZUBEHÖRANGABEN OHNE GEWÄHR, Änderungen, Zwischenverkauf und Irrtümer vorbehalten! - .

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 1.001 km, Farbe: Rot, Leergewicht: 290 kg, Fahrerkabine: Sonstige, Getriebetyp: Sonstige, Baujahr: 1993, Erstzulassung: 01/1993, Ausstattung: Kran, Fahrzeugstandort: Bovenden, Inklusive Kinshofer Drehkopf! ZUBEHÖRANGABEN OHNE GEWÄHR, Änderungen, Zwischenverkauf und Irrtümer vorbehalten! Bedorf Umlspfx Agtolr - .

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 1.001 km, Farbe: Rot, Leergewicht: 290 kg, Fahrerkabine: Sonstige, Getriebetyp: Sonstige, Baujahr: 1993, Erstzulassung: 01/1993, Ausstattung: Kran, Fahrzeugstandort: Bovenden, OHNE DREHKOPF! ZUBEHÖRANGABEN OHNE GEWÄHR, Änderungen, Zwischenverkauf und Irrtümer vorbehalten! - . Bljdpfx Asrf Umasgtsr

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 1.001 km, Farbe: Schwarz, Leergewicht: 295 kg, Fahrerkabine: Sonstige, Getriebetyp: Sonstige, Baujahr: 2009, Erstzulassung: 01/2009, Tragkraft: 3.000 kg, Ausstattung: Kran, Fahrzeugstandort: Bovenden, Schalenbreite: 400mm, 4 Zähne, Inhalt: 200l. Komplett mit Kinshofer Drehkopf und oberer Aufhängung! ZUBEHÖRANGABEN OHNE GEWÄHR, Änderungen, Zwischenverkauf und Irrtümer vorbehalten! Bodpepcib Refx Agtjlr - .

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 1.001 km, Farbe: Schwarz, Fahrerkabine: Sonstige, Getriebetyp: Sonstige, Baujahr: 1995, Erstzulassung: 01/1995, Fahrzeugstandort: Bovenden, OHNE Drehkopf & oberer Aufhängung! Blodpfomt D Dbex Agter Schalenbreite ca. 500mm! Das genaue Baujahr kann nicht bestimmt werden, da kein Typenschild mehr Vorhanden ist! ZUBEHÖRANGABEN OHNE GEWÄHR, Änderungen, Zwischenverkauf und Irrtümer vorbehalten! - .

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 1.001 km, Farbe: Schwarz, Leergewicht: 330 kg, Fahrerkabine: Sonstige, Getriebetyp: Sonstige, Baujahr: 2016, Erstzulassung: 01/2016, Tragkraft: 1.900 kg, Fahrzeugstandort: Belgien 1, Bsdpfx Agsmrtrnstslr Eintauchtiefe ca. 1100mm-1650mm, Öffnungsweite ca. 400mm-1400mm, Traglast ca. 1900kg/1350kg, Drehservo, ZUBEHÖRANGABEN OHNE GEWÄHR, Änderungen, Zwischenverkauf und Irrtümer vorbehalten! - .

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 1.001 km, Getriebetyp: Sonstige, Gesamtgewicht: 2.230 kg, Leergewicht: 330 kg, maximales Ladegewicht: 1.900 kg, Erstzulassung: 01/2011, Farbe: Schwarz, Fahrerkabine: Sonstige, Baujahr: 2011, Fahrzeugstandort: Bovenden, Aufbau: Kinshofer Steinstapelzange mit Drehservo Eintauchtiefe 1.650 mm, mit Drehmotor und Anpresschienen ZUBEHÖRANGABEN OHNE GEWÄHR, Änderungen, Zwischenverkauf und Irrtümer vorbehalten! Bljdpfxolfdi Us Agtsr - .

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 1.001 km, Farbe: Rot, Fahrerkabine: Sonstige, Getriebetyp: Sonstige, Baujahr: 2003, Erstzulassung: 01/2003, Ausstattung: Kran, Fahrzeugstandort: Bovenden, Inklusive Kinshofer Drehkopf und oberer Aufhängung! 6-armig! Das genaue Baujahr kann nicht bestimmt werden, da kein Typenschild mehr vorhanden ist! ZUBEHÖRANGABEN OHNE GEWÄHR, Änderungen, Zwischenverkauf und Irrtümer vorbehalten! Bsdoi N Nkljpfx Agtelr - .

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 1.001 km, Farbe: Rot, Leergewicht: 235 kg, Fahrerkabine: Sonstige, Getriebetyp: Sonstige, Baujahr: 2016, Erstzulassung: 01/2016, Tragkraft: 3.000 kg, Fahrzeugstandort: Bovenden, 150l Füllinhalt, Baubreite: 325mm, Traglast: 3000kg, Gewicht ca. 235kg! Bsdpfx Aji Rlc Hogtolr Neu aus Lagerbestand ZUBEHÖRANGABEN OHNE GEWÄHR, Änderungen, Zwischenverkauf und Irrtümer vorbehalten! - .

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 1.001 km, Farbe: Schwarz, Leergewicht: 340 kg, Fahrerkabine: Sonstige, Getriebetyp: Sonstige, Baujahr: 2014, Erstzulassung: 01/2014, Tragkraft: 1.900 kg, Ausstattung: Kran, Fahrzeugstandort: Bovenden, Eintauchtiefe ca. 1100mm-1650mm, Öffnungsweite ca. 400mm-1400mm, Traglast ca. 1900kg/1350kg. ZUBEHÖRANGABEN OHNE GEWÄHR, Änderungen, Zwischenverkauf und Irrtümer vorbehalten! Bjdpfsmnqhgex Agtslr - .

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 1.001 km, Farbe: Rot, Leergewicht: 330 kg, Fahrerkabine: Sonstige, Getriebetyp: Sonstige, Baujahr: 2008, Erstzulassung: 01/2008, Tragkraft: 3.000 kg, Ausstattung: Kran, Fahrzeugstandort: Bovenden, Grabgreifer mit stehendem Zylinder! Nenninhalt: 250l, Baubreite: 500mm, Öffnungsweite: 1390mm! Mit Drehmotor Kinshofer KM 04 F und oberer Aufhängung! ZUBEHÖRANGABEN OHNE GEWÄHR, Änderungen, Zwischenverkauf und Irrtümer vorbehalten! Blsdpfx Asi Rlrmogtsr - .

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 1.001 km, Farbe: Orange, Fahrerkabine: Sonstige, Getriebetyp: Sonstige, Fahrzeugstandort: Bovenden, Blodpsi Rlrijfx Agtsr Kinshofer KM 332, mit Drehkopf, Öffnungsweite 400 - 1400 mm, Breite ca. 1.250mm, Eintauchtiefe ca. 1.260mm, Traglast ca. 1.600kg, Eigengeiwcht ca. 275kg, Höhe ohne Motor ca. 1.445mm ZUBEHÖRANGABEN OHNE GEWÄHR, Änderungen, Zwischenverkauf und Irrtümer vorbehalten! - .

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 1.001 km, Leergewicht: 200 kg, Fahrerkabine: Sonstige, Getriebetyp: Sonstige, Baujahr: 1988, Erstzulassung: 01/1988, Fahrzeugstandort: Bovenden, Ex-Feuerwehr! Mit Kinshofer Drehkopf Typ 261-3000! Schalenbreite 500mm, Nenninhalt 250l ZUBEHÖRANGABEN OHNE GEWÄHR, Änderungen, Zwischenverkauf und Irrtümer vorbehalten! Bjdpfx Agsi Rlrfetelr - .

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 1.001 km, Farbe: Rot, Fahrerkabine: Sonstige, Getriebetyp: Sonstige, Emissionsklasse: keine, Ausstattung: ABS, Anhängerkupplung, Differentialsperre, Zusatzscheinwerfer, Fahrzeugstandort: Bovenden, Bjdpfx Aei Rpl Sogtjlr 2-Schalengreifer, 650 m breit, ZUBEHÖRANGABEN OHNE GEWÄHR, Änderungen, Zwischenverkauf und Irrtümer vorbehalten! - .