Fahrständerfräsmaschinen gebraucht kaufen (109)

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2000, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 2.200 mm, Verfahrweg Y-Achse: 600 mm, Verfahrweg Z-Achse: 600 mm, Spindeldrehzahl (max.): 8.000 U/min, TECHNISCHE DETAILS Verfahrweg X-Achse: 2.200 mm Verfahrweg Y-Achse: 600 mm Verfahrweg Z-Achse: 600 mm Anzahl der T-Nuten: 5 T-Nutenbreite: 18 mm T-Nutenabstand: 125 mm Abstand Spindelnase zu Tisch: min. 200 mm Credpfxj Afx Hhj Airsi Werkzeugaufnahme: SK 40 DIN 69871 Anzugsbolzen: DIN 69872 Werkzeugeinzugskraft: 12.000 N Innerer Lagerdurchmesser: 80 mm Spindeldrehzahl: max. 8.000 U/min Hauptspindelmotor bei 100 % Einschaltdauer: 29 kW Hauptspindelmotor (intermittierend): 38,5 kW Drehzahlbereich mit konstanter Leistung ab: 1.500 U/min Vorschubkraft X-, Y- und Z-Achse bei 100 % Einschaltdauer: 13.000 N Vorschubkraft X-, Y- und Z-Achse (intermittierend): 16.000 N Eilgang X-, Y- und Z-Achse: 30 m/min Arbeitsvorschub X-, Y- und Z-Achse: max. 10 m/min Fräsleistung in Stahl St 60: 650 cm³/min Bohrdurchmesser in Stahl St 60: 60 mm Gewindeschneidleistung in Stahl St 60: M36 Werkzeugplätze: 24 Werkzeuglänge: max. 300 mm Werkzeuggewicht: max. 10 kg Werkzeugdurchmesser bei vollem Magazin: max. 85 mm Werkzeugdurchmesser bei freien Nebenplätzen: max. 125 mm Werkzeugwechselzeit: 3,5 s Werkzeugwechselzeit Span-zu-Span: 7 s MASCHINEN-DETAILS Elektroanschluss: 55 kW Betriebsspannung: 400 V / 50 Hz Druckluftanschluss: 6 bar Kühlmittelpumpenleistung: 0,75 kW AUSSTATTUNG Werkzeugmagazin mit Random-Werkzeugverwaltung Kühlmittelpumpe

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2014, Siemens 840 D Drehbares Bedienpendel inklusive Steuerung SIEMENS 840 D Solution Line. Verfahrweg X 8000 mm Verfahrweg Y 1300 mm Verfahrweg Z 2200 mm Werkzeugsystem SK 50 ; Capto C8 Hauptspindel 20 4000 U/min 3-D Volumenmodell der Maschine Messsystem HEIDENHAIN ni allen Achsen. Automatische Zentralschmierung mit Drück- und Zeitüberwa- chung für alle Achsen und Bewegungsorgane. Messtastsystem Fabrikat RENISHAW RMP60 M Werkzeugbruchkontrolle über Tastkopf BRANKAMP CMS Kollisionsüberwachung mit zwei Messkanälen: Spitzenhöhe Fibro Wendespanner 1100 mm Spitzenweite Fibro Wendespanner 900-3000 mm Crodpfx Aijw Syv Ujrei max. Umlauf Ø Fibro Wendespanner 2200 mm Fibro Karuselldrehtisch D=1600 ; 250 U/min Karusselldrehtisch FIBRODYN 1600 mm: Plattenfeld 6000x2000 mm d´Andrea Planschieber Universal Fräskopf Automatischer Werkzeugwechsler ATC, 80 Magazinplätze ni M-Ausführung: 3 Fräskopf-Plätze, Hochdruckpumpe 30 bar Betriebsstunden 4261 h

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2017, Betriebsstunden: 15.218 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 5639, Verfahrweg X-Achse: 10.000 mm, Verfahrweg Y-Achse: 3.600 mm, Verfahrweg Z-Achse: 1.900 mm, Position des Fräskopfes: 0.001°, Aufnahmedurchmesser: 50 mm, Drehzahl (max.): 4.000 U/min, Drehmoment: 2.000 Nm, Kühlmittelzufuhr: 70 bar, Leistung des Spindelmotors: 60.000 W, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Drehzahl stufenlos einstellbar, SORALUCE CNC- Lateral Fräs- und Bohrcenter mit absoluter Vollausstattung x-10000mm y- 3600mm z- 1900mm - Automatischer indexierender Fräskpf- H 342 0.001°x 0.001° - Zusätzlicher Langer Winkelkopf 90° - Capto C6 Werkzeughalter horizontal/vertikal mit automatischer Werkzeugspannung - Hauptantrieb 60KW 2000Nm - Maschinengewicht 80 t - Sicherheitspaket Rückwärtiger Maschinenbereich - Sicherheitspaket Arbeitsraum - Heidenhain iTNC 640 -Dynamic Active stabilizer - Querachsen Kompensation - Automatisches Kopfwechselsystem - Frässchiebererweiterung z- 1900mm - Hochleistungsfräskopf 4000u/min 1531Nm 0.001°x 0.001° - Zusätzlicher langer Winkelfräskopf 90° 2000u/min 700Nm -Capto C8 Drehstahlhalter horizontal / vertikal mit automatischer Spannung - Feste Ablagestation für 8 Köpfe - Heidenhain Handbediengerät - Kühlmitteltank 200 Liter - Automatischer werkzeugwechsler 120 fach - Erhöhung werkzeuggewicht 35 Kg - SORALUCE Karusselldrehtisch Durchmesser 3500mm mit 2000mm Verschiebeachse Zuladung 40 t - Messtaster M+H - Werkzeugvermessung M+H - Adaptive Control - Industrie 4.0 Maschinenstatus in Echtzeit - Pendelbearbeitung - 3 seitige komplette Spritzschutzverkleidung Karusselldrehtisch - Plattenfeld 5000x3000x300mm Csdpfx Aoz Iy Ireirori - Späneförderer - Teleservice Ferndiagnose - 3 D Volumenmodel - Interpolationsdrehen HEIDENHAIN -

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1996, Betriebsstunden: 17.625 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 03-106, Verfahrweg X-Achse: 2.000 mm, Verfahrweg Y-Achse: 1.000 mm, Verfahrweg Z-Achse: 1.000 mm, Drehzahl (max.): 3.000 U/min, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Gesamtbreite: 2.700 mm, Gesamthöhe: 3.000 mm, Gesamtlänge: 7.000 mm, Tischlänge: 2.200 mm, Tischbreite: 850 mm, Tischhöhe: 900 mm, Leistung des Spindelmotors: 22 W, Werkstückgewicht (max.): 16.000 kg, Leistung des Schleifspindelmotors: 22 W, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Festbett-Fräsmaschine CME bf 03, Verfahrwege 2000x1000x1000 mm, Heidenhain 426-Steuerung, 30-fach-Werkzeugwechsler ISO50, 4-Achsen- und Innenkühlung. Wird regelmäßig verwendet und ist voll funktionsfähig. Csdpsz Tdkisfx Aireri

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2017, x-Weg 2.600 mm y-Weg 700 mm z-Weg 700 mm Steuerung Celos 840 D SL Operate Siemens Drehzahlbereich - Hauptspindel 20 - 20.000 min/-1 Antriebsleistung - Hauptspindel 35 / 25 kW Drehmoment 130 / 86 Nm Werkzeugaufnahme HSK-A63 B-Achse +-100 ° Tischaufspannfläche 2.900 x 700 mm max. Tischbelastung 2.150 kg Anzahl der Werkzeugplätze 120 pos. Werkzeugaufnahme HSK-A63 max. Werkzeugdurchmesser 80 mm max. Werkzeugdurch. bei freier Nachbarbox. 130 mm max. Werkzeuglänge 300 mm max. Werkzeuggewicht 6,0 kg Eilgang ( X / Y / Z ) 40 m/min Vorschubgeschwindigkeit max. 40.000 mm/min Vorschubkraft max. 8 kN Gesamtleistungsbedarf 67 kVA Maschinengewicht ca. 16,24 t Raumbedarf ca. 8,0 x 5,6 x 2,9 m CNC - Fahrständerfräsmaschine DMG MORI - DMF 260 - 7 - NC Schwenkfräskopf (B-Achse +-100 °) - Werkzeugidentifikation Balluff BIS C -> Je ein Schreib-Lesekopf am Werkzeug- Ein/Ausgabeplatz -> Auswerteeinheit -> CNC Software -> OHNE Balluff Chips! - inkl. Arbeitsraumtrennwand - MPC Machine Protection Control - ATC Application Tuning Cycle - Doppelumschaltfilter 25µm - Bettspülung / Türspülung inkl. zusätzlicher Pumpe - 2D Oberfläche als Ergänzung zu ATC Cjde Afpziepfx Airsri - Option EES - Vorbereitung Nachfüllung IKZ-Anlage - Vorbereitung Vakuumspannung - OHNE Spannmittel, Schraubstöcke!

Zustand: sehr gut (gebraucht), Verfahrweg X-Achse: 4.000 mm, Verfahrweg Y-Achse: 2.000 mm, Verfahrweg Z-Achse: 1.250 mm, Position des Fräskopfes: Orizzontale e Verticale, Eilgang X-Achse: 20 m/min, Eilgang Y-Achse: 20 m/min, Eilgang Z-Achse: 20 m/min, Spindeldrehzahl (max.): 6.000 U/min, Drehzahl (max.): 6.000 U/min, Schwenkbereich: 360 °, Tischlänge: 2.500 mm, Tischbreite: 2.000 mm, Tischbelastung: 28.000 kg, Kühlmittelzufuhr: 12 bar, Leistung des Spindelmotors: 30.000 W, Werkstückgewicht (max.): 28.000 kg, Vorschublänge W-Achse: 2.000 mm, Spindelnase: ISO 50 DIN 69871-A, Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 41, CNC-FRÄSMASCHINE, 5-ACHSEN, MECOF, Modell AGILE M3-C BEWEGLICHER STÜTZSÄULE MIT DREHBarem TISCH Numerische Steuerung FIDIA C20/XPOWER Längshub (Achse X) 4.000 mm Csdpfx Aj Agn Sgsirsri Querhub (Achse Z) 1.250 mm Verthub (Achse Y) 2.000 mm Schnellverfahrgeschwindigkeit 0 ÷ 20.000 mm/min Tischgröße 2000 x 2500 mm Tragfähigkeit 28.000 kg Verfahrweg 2.000 mm Achse A ±180° Drehbarer Kopf, gradgenau Spindelleistung 30 kW Werkzeugaufnahme ISO 50 DIN 69871-A Max. Drehzahl 6.000 U/min Automatischer Werkzeugwechsler, 41 Positionen Komplett mit: - Hochdruckpumpe, 12 bar - Vorrichtung zur Messung der Werkzeugabmessungen GEBRAUCHTE MASCHINE

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 4.000 mm, Verfahrweg Y-Achse: 2.100 mm, Verfahrweg Z-Achse: 1.300 mm, Vorschubgeschwindigkeit X-Achse: 30 m/min, Vorschubgeschwindigkeit Y-Achse: 30 m/min, Spindeldrehzahl (max.): 6.000 U/min, Spindeldrehzahl (min.): 36 U/min, Tischlänge: 4.000 mm, Tischbreite: 1.500 mm, Tischhöhe: 300 mm, SHW PowerSpeed 5 Verfahrwege • X-Achse (Bett): 4.000 mm • Y-Achse (Vertikal): 2.100 mm • Z-Achse (Spindelstock waagrecht): 1.300 mm Steuerung Codpfe Af Ig Hex Aireri • CNC-Steuerung: Heidenhain iTNC 530 Vorschubgeschwindigkeit • X-, Y- und Z- Achse: 2 - 30.000 mm/min • Beschleunigung: 3,5 m/s² Universalfräskopf in orthogonaler Bauweise • Schwenkbereich Fräskopfaufnahme: 360 x 1 Grad • Schwenkbereich Fräskopf: 180 x 1 Grad • Werkzeugaufnahme: SK 50 DIN 69871 • Drehzahlbereich: 36 – 4.000 1/min o Kurzzeitig 36 – 6.000 1/min Automatischer Werkzeugwechsler • Werkzeugmagazin für 48 Werkzeuge Aufspannplatte • Aufspannfläche: 4.000 x 1.500 mm Späneförderer • Aufgabelänge: 4.000 mm Kühlmitteleinrichtung • Behälterinhalt: 500 l Spritz- und Späneschutz • 1-seitig, mit 2 Schiebetüren, manuell verschiebbar Über die Firma MBM Die MBM Maschinenservice & Gebrauchtmaschinen GmbH, ist freier Spezialist für SHW Werkzeugmaschinen. Unser Aufgabenschwerpunkt liegt im Bereich der Werkzeug-Fräsmaschinen. Zu unseren Leistungen gehören unter anderem die Ersatzteillieferungen, der Kundendienst vor Ort, Maschinenüberholungen sowie Steuerungsmodernisierungen. Leistungen: - Gebrauchtmaschinen - Ersatzteile - Kundendienst - Maschinenservice - Maschinenüberholungen - Steuerungsmodernisierung ----- _____ Gebrauchtmaschine - gebrauchte Fräsmaschine - gebrauchte Fahrständerfräsmaschine - Orthogonalfräskopf - Metallbearbeitung - Werkzeugfräsmaschine - Fräskopf - SHW Maschine - SHW Ersatzteile - fräsmaschine gebraucht - fraesmaschine gebraucht - cnc fräsmaschine gebraucht - bohr fräsmaschine gebraucht - fräsmaschine metall gebraucht - metallfräse gebraucht - metall fräsmaschine gebraucht - gebraucht cnc fräse - cnc fraesmaschinen - cnc fräsmaschinen - fräsmaschine - großteilbearbeitung - grossteilbearbeitung - großteilbearbeitung - cnc großteilbearbeitung - fräsen - shw - PS5 - PS 5 - Powerspeed - SHW PSZ 5 - SHW Powerspeed - SHW Powerspeed 5 - PSZ 5 - PSZ 5 - Heidenhain - MBM Fräsmaschine - MBM Maschine - Säulenfräsmaschine

Zustand: gebraucht, Diese DECKEL FP3L Universal-Werkzeugfräsmaschine wird in unserer Industrieauktion / Maschinenauktion Große Lagerbereinigung – Werkzeuge, Maschinen, Werkstatteinrichtung und Metallbearbeitungszubehör, online versteigert. Csdpfxe Af Itkj Airsri Diese und viele weitere Positionen finden Sie auf unserer Plattform.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 5.000 mm, Verfahrweg Y-Achse: 1.600 mm, Verfahrweg Z-Achse: 1.500 mm, Tischlänge: 5.000 mm, Tischbreite: 1.730 mm, Tischhöhe: 300 mm, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Sonderaktion Überprüfte und vollfunktionsfähige Fahrständerfräsmaschine inklusive Aufspannplatte SHW UF 6 L Technische Daten Credpjz Spn Defx Airei Verfahrwege • X-Achse (Bett): 5.000 mm • Y-Achse (vertikal): 1.600 mm • Z-Achse (Spindelstock): 1.500 (1.200) mm Steuerung • CNC Steuerung: Heidenhain TNC 415 Vorschubgeschwindigkeit • X -, Y- und Z- Achse stufenlos von: 2 – 8.000 mm/min Universalfräskopf in orthogonaler Bauweise • Schwenkbereich Fräskopfaufnahme motorisch: 340 Grad • Schwenkbereich Fräskopf: 180 Grad • Werkzeugaufnahme: SK 50 Baujahr: 1992 Überprüfung: 2026 Die Maschine wurde im Hause MBM wieder in betrieb genommen, geprüft und kann in D-73479 Ellwangen unter Strom vorgeführt werden Über uns: Die MBM Maschinenservice & Gebrauchtmaschinen GmbH, ist freier Spezialist für SHW Werkzeugmaschinen. Unser Aufgabenschwerpunkt liegt im Bereich der Werkzeug-Fräsmaschinen. Zu unseren Leistungen gehören unter anderem Ersatzteillieferungen, der Kundendienst vor Ort, Maschinenüberholungen sowie Steuerungsmodernisierungen. Leistungen: - Gebrauchtmaschinen - Ersatzteile - Kundendienst - Maschinenservice - Maschinenüberholungen - Steuerungsmodernisierung _____ Gebrauchtmaschine – gebrauchte Fräsmaschine – gebrauchte Fahrständerfräsmaschine – Orthogonalfräskopf – Metallbearbeitung – Werkzeugfräsmaschine – Fräskopf – SHW Maschine – SHW Ersatzteile – Fräsmaschine gebraucht – Fraesmaschine gebraucht – CNC Fräsmaschine gebraucht – bohr fräsmaschine gebraucht – fräsmaschine metall gebraucht – metallfräse gebraucht – metall fräsmaschine gebraucht – gebraucht cnc fräse – cnc fraesmaschinen – cnc fräsmaschinen – fräsmaschine – großteilbearbeitung – grossteilbearbeitung – großteilbearbeitung – cnc großteilbearbeitung – fräsen – shw – uf6 – uf 6 – Uniforce – SHW UF – SHW Uniforce – SHW Uniforce 6 – UFZ 6 – UFZ6L – UFZ 6 L – Heidenhain – MBM Fräsmaschine – MBM Maschine – Säulenfräsmaschine

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2008, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 8.000 mm, Verfahrweg Y-Achse: 2.600 mm, Verfahrweg Z-Achse: 1.600 mm, Vorschubgeschwindigkeit X-Achse: 20.000 m/min, Vorschubgeschwindigkeit Y-Achse: 24.000 m/min, Spindeldrehzahl (max.): 22 U/min, Spindeldrehzahl (min.): 3.200 U/min, Drehzahl (max.): 3.200 U/min, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, SHW UniForce 6 Verfahrwege • X-Achse (Bett): 8.000 mm • Y-Achse (vertikal): 2.600 mm • Z-Achse (Spindelstock): 1.600 mm Steuerung • CNC Steuerung: Heidenhain iTNC 530 Vorschubgeschwindigkeit • X - Achse: 20.000 mm/min • Y- und Z- Achse: 24.000 mm/min Universalfräskopf in orthogonaler Bauweise • Schwenkbereich Fräskopfaufnahme: 360 x 1 Grad • Schwenkbereich Fräskopf: 180 x 1 Grad • Werkzeugaufnahme: SK 50 DIN 69871 • Drehzahlbereich: 22 – 3.200 1/min Automatischer Werkzeugwechsler • Werkzeugmagazin für 66 Werkzeuge • 10 Sekunden Werkzeugwechselzeit Baujahr 2008 Aufspannplatte • T-Nuten: 28 H12, DIN 650 • T-Nutenabstand: 250 mm, • Aufspannfläche: 9.000 mm x 2.500 mm Späneförderer • Aufgabenlänge: 8.000 mm • Aufgabenbreite: 350 mm • Auswurfhöhe über Flur: 1.250 mm Kühlmitteleinrichtung • Papierbandfilteranlage: Behälterinhalt: 800 Liter • Pumpenleistung: 32 l/min bei 16 bar Über die Firma MBM Die MBM Maschinenservice & Gebrauchtmaschinen GmbH, ist freier Spezialist für SHW Werkzeugmaschinen. Unser Aufgabenschwerpunkt liegt im Bereich der Werkzeug-Fräsmaschinen. Zu unseren Leistungen gehören unter anderem die Ersatzteillieferungen, der Kundendienst vor Ort, Maschinenüberholungen sowie Steuerungsmodernisierungen. Codpfxo Af Havo Aireri Leistungen: - Gebrauchtmaschinen - Ersatzteile - Kundendienst - Maschinenservice - Maschinenüberholungen - Steuerungsmodernisierung

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1986, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 50166, Verfahrweg X-Achse: 9.000 mm, Verfahrweg Y-Achse: 2.295 mm, Verfahrweg Z-Achse: 2.500 mm, Eilgang X-Achse: 9 m/min, Eilgang Y-Achse: 1 m/min, Eilgang Z-Achse: 2 m/min, Vorschubgeschwindigkeit X-Achse: 3 m/min, Vorschubgeschwindigkeit Y-Achse: 1 m/min, Vorschubgeschwindigkeit Z-Achse: 2 m/min, Spindeldrehzahl (max.): 710 U/min, Spindeldrehzahl (min.): 15 U/min, Drehzahl (max.): 710 U/min, Gesamtbreite: 8.500 mm, Gesamthöhe: 7.150 mm, Gesamtlänge: 20.720 mm, Tischlänge: 9.000 mm, Tischbreite: 2.000 mm, Drehmoment: 6.500 Nm, Abstand zwischen den Säulen: 2.750 mm, Jahr der letzten Überholung: 2003, Tischhöhe: 1.000 mm, Tischbelastung: 45.000 kg, Leistung des Spindelmotors: 50.000 W, Werkstückgewicht (max.): 45.000 kg, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Drehzahl stufenlos einstellbar, ALLGEMEINE MASCHINENBESCHREIBUNG Das Hauptmerkmal der Maschine ist ein festes Portal mit einem verfahrbaren Tisch. Das Portal verfügt über einen höhenverstellbaren Querbalken, der mit einer oder zwei vertikalen Spindelköpfen in der Ausführung VFS 160 bestückt werden kann. Zusätzlich kann das Portal mit einer oder zwei seitlichen (horizontalen) Spindelköpfen VFS 160 ausgestattet werden. Die genannten Spindelkopftypen können mit bis zu 4 zusätzlichen Fräsköpfen bestückt werden. Die Spannfläche der Maschine besteht aus zwei verbundenen Aufspanntischen, die bei Trennung auch einzeln nutzbar sind (es ist jeweils nur einer funktionsfähig). Aufspanntisch Abmessungen eines Tisches ..... 2.000 x 4.000 mm Gesamtlänge der verbundenen Tische ..... 9.000 mm Spannfläche der verbundenen Tische ..... 8.500 mm T-Nuten (Breite x Teilung x Anzahl) ..... 36 mm x 180 mm x 11 Stk Tischhöhe ab Fundament ..... 1.000 mm Belastung pro 1 m Tischlänge ..... 5.000 kg Verfahrweg eines Tisches ..... 4.250 mm, (verbundene Tische 9.000 mm) Arbeitsvorschub des Tisches ..... 15 – 3.000 mm/min Eilgang ..... 9.000 mm/min Portal mit höhenverstellbarem Querbalken Durchgang zwischen den Ständern ..... 2.750 mm Höhenverstellung des Querbalkens ..... 2.295 mm Vorschub Querbalken ..... 750 mm/min Vertikaler Spindelkopf VFS 160 Werkzeugaufnahme ..... ISO 60 Leistung des Spindelkopfs ..... 50 kW Drehzahlbereich ..... 15 – 710 U/min Arbeitsvorschub ..... 10 – 2.000 mm/min Eilgang ..... 2.000 mm/min Abstand Spindelkopf-Front zur Tischoberfläche ..... 425 – 2.720 mm Horizontaler Spindelkopf VFS 160 Werkzeugaufnahme ..... ISO 60 Leistung des Spindelkopfs ..... 50 kW Drehzahlbereich ..... 15 – 710 U/min Arbeitsvorschub ..... 5 – 1.000 mm/min Csdpfxexpudte Airjri Eilgang ..... 1.000 mm/min Abstand Spindelkopf-Front zur T-Nut-Mitte ..... 377 – 1.177 mm Gesamtabmessungen der Maschine (L x B x H): 20.720 mm x 8.500 mm x 7.150 mm Zusätzliche Fräsköpfe: Kopf NVS (Verlängerungsaufsatz) Werkzeugaufnahme ..... ISO 60 Drehzahl ..... 15 – 710 U/min Max. übertragbare Leistung ab 60 U/min = 40 kW Max. Drehmoment ..... 6.500 Nm Kopf HFUS (universeller Fräskopf) Werkzeugaufnahme ..... ISO 60 Drehzahl ..... 15 – 710 U/min Max. übertragbare Leistung ab 80 U/min = 22 kW Max. Drehmoment ..... 2.700 Nm Schwenkbereich in der Vertikalachse ..... 360° Schwenkbereich in der Horizontalachse ..... 360° Pinolenverstellung ..... 50 mm Kopf HFOS (beidseitiger – rechtwinkliger Fräskopf) Werkzeugaufnahme ..... ISO 60 Drehzahl ..... 15 – 710 U/min Max. übertragbare Leistung ab 60 U/min = 40 kW Max. Drehmoment ..... 6.500 Nm Schwenkmöglichkeit

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2002, Verfahrweg X-Achse: 7.300 mm, Verfahrweg Y-Achse: 1.500 mm, Verfahrweg Z-Achse: 2.000 mm, Spindeldrehzahl (max.): 4.000 U/min, Fahrständerfräsmaschine Hersteller: ANAYAK Typ: HVM 8000 Baujahr: 2002 Steuerung: Heidenhain Technische Details: x-Weg: 7.300 mm Csdpfxsz Ic Alo Airjri y-Weg: 1.500 mm z-Weg: 2.000 mm Spindeldrehzahl: 4.000 U/min Werkzeugaufnahme: SK 50 Anzahl der Werkzeugplätze: 40 Pos. Zustand: gebraucht Verfügbar: ab März 2027 Die Maschine ist unter Strom vorführbereit. Technische Merkmale & Zubehör: - Schaltschrank neu verkabelt - Orthogonal-Indexier-Fräskopf, 1° + 2,5° - Späneförderer - Kühlmittelanlage - Plattenfeld Zubehör, abgebildete Werkzeuge und Spannmittel gehören nur zum Lieferumfang wenn dies in den Zusatzinformationen vermerkt ist. Aenderungen und Irrtuemer in den technischen Daten und Angaben sowie Zwischenverkauf vorbehalten!

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2017, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 18.000 mm, Verfahrweg Y-Achse: 5.000 mm, Verfahrweg Z-Achse: 1.750 mm, Aufnahmedurchmesser: 220 mm, Spindeldrehzahl (max.): 3.600 U/min, Drehzahl (max.): 1.800 U/min, Tischbelastung: 75.000 kg, Kühlmittelzufuhr: 70 bar, Leistung des Spindelmotors: 1.000 W, Werkstückgewicht (max.): 75.000 kg, Vorschublänge W-Achse: 1.400 mm, SAULENSPALTEN-FRÄSMASCHINE MIT DOPPELTEM TISCH FPT INDUSTRIE SPIRIT 450 Technische Merkmale Typ: Saulenspalten-Fräsmaschine mit doppeltem Tisch Marke und Modell: FPT Spirit 450 CNC: Siemens Sinumerik 840D Installation: 2017 Csdpfx Aisz Hl A Eereri Technische Daten Hub der Achsen: X: 18.000 mm Y: 5.000 mm Z: 1.750 mm W: 1.400 mm B: 360° V: 3.000 mm U: 400 mm Maximale Werkstückabmessungen: Abmessungen jedes Tisches: 4.000 x 3.000 mm Maximale bearbeitbare Höhe: 5.000 mm Maximale Tragfähigkeit: 75 Tonnen Positioniergenauigkeit: 0,05 mm Spindeldrehzahl: Bis zu 3.600 U/min mit TUPC-M-Spindel Normale Drehzahl: 1.800 U/min Spindleistung: 100 kW Werkzeugtypen: ISO 60 C.F. ISO 50 ISO 50 C.F. CAPTO C8 Durchmesser der Bohr-Schaft: Ø220 mm RAM: 650 x 560 mm Zubehör und Automatisierung 2 dreh- und verschiebbare Tische mit den Abmessungen 4.000 x 3.000 mm. Automatischer Werkzeugwechsel für ISO 60 und ISO 50, mittels eines Lager- und Verwaltungssystems mit einem anthropomorphen KUKA-Roboter. Manueller Werkzeugwechsel für CAPTO C8 für die D’Andrea UT5-Spindel. In der Maschine installiertes Messsystem: SONDE PROBE RPM600 (RENISHAW). Kühlschmierstoffsystem Innen- und Außenkühlung mit Kühlmittel: Innenkühlung des Werkzeugs der Bohr-Schaft: Druck: 70 bar Durchfluss: 80 l/min Innenkühlung der Werkzeuge der Spindeln: Druck: 40 bar Durchfluss: 28 l/min Außenkühlung des Werkzeugs: Druck: 4 bar Durchfluss: 28 l/min Internes und externes Luftsystem zur Kühlung des Werkzeugs, wenn die Verwendung von Kühlmittel nicht möglich ist. Spindeln und Zubehör TU144: Universelle Schruppen-Spindel ISO 50, mit Winkelteilung alle 2,5°. Maximale Spindeldrehzahl: 1.800 U/min. TUPC: Universelle Schlicht-Spindel ISO 50, mit präziser Winkelteilung. Maximale Spindeldrehzahl: 1.800 U/min. TUPC-M: Universelle Mehrfach-Schlicht-Spindel ISO 50, mit präziser Winkelteilung. Maximale Spindeldrehzahl: 3.600 U/min. D’Andrea UT5-Spindel: Spindel für Drehbearbeitung mit CAPTO C8-Werkzeugen. Maximale Spindeldrehzahl: 251 U/min. ISO 60-Spindel: Hauptspindel. Maximale Drehzahl: 1.800 U/min. ISO 50-Untersetzung für Schlichtbearbeitung: Maximale Drehzahl: 1.800 U/min. ISO 50-Untersetzung für Schruppen: Maximale Drehzahl: 1.800 U/min. Lange ISO 50-Untersetzung: Maximale Drehzahl: 1.800 U/min. PREIS UND WEITERE INFORMATIONEN AUF ANFRAGE (CNC, SIEMENS, HASS, LAGUN, FAGOR, CINCINATI, HEIDENHAIN, MASCHINENBEARBEITUNG, PINACHO, MORISEIKI, FRÄSMASCHINE, DREHBANK, SCHLEIFMASCHINE, SAULENSPALTEN-FRÄSMASCHINE, PRESSE, LASER, SCHERE, ABKANTPRESSE)

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2007, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 7.000 mm, Verfahrweg Y-Achse: 1.210 mm, Verfahrweg Z-Achse: 1.850 mm, Hersteller: FPT Baujahr: 2007 CNC-Steuerung: HEIDENHAIN Verfahrwege der Achsen X-Achse: 7.000 mm Y-Achse: 1.210 mm Z-Achse: 1.850 mm Credpfx Aszznupeirsi Fräskopf / Drehachsen A-Achse: 270° B-Achse: -180° / +180° C-Achse: 360° Die Maschine befindet sich derzeit in unserem Werk in Istanbul, Türkei, und ist betriebsbereit. Die Maschine kann in unserem Betrieb unter Spannung besichtigt werden. Weitere technische Informationen, Fotos und Videos können auf Anfrage zur Verfügung gestellt werden.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2001, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 6.000 mm, Verfahrweg Y-Achse: 1.000 mm, Verfahrweg Z-Achse: 1.700 mm, Vorschublänge X-Achse: 5.700 mm, Vorschublänge Y-Achse: 1.000 mm, Vorschublänge Z-Achse: 1.700 mm, Position des Fräskopfes: Testa birotativa A+B 1° + 3°, Eilgang X-Achse: 20 m/min, Eilgang Y-Achse: 20 m/min, Eilgang Z-Achse: 20 m/min, Spindeldrehzahl (max.): 4.000 U/min, Tischlänge: 7.300 mm, Tischbreite: 1.090 mm, Leistung des Spindelmotors: 30 W, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Drehzahl stufenlos einstellbar, - Numerische Steuerung FIDIA C20/H6 - Elektronisches Handrad - Bedienerplattform - Spindelkühlungssystem - Werkzeugmagazin mit 24 Plätzen - 3 Längs-Aufspannwürfel 1520 x 1000 x 900 mm - Spritzschutzverkleidung Csdpfx Aezix Rwoirjri - CE-Kennzeichnung

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1997, Verfahrweg X-Achse: 4.500 mm, Verfahrweg Y-Achse: 1.200 mm, Verfahrweg Z-Achse: 1.000 mm, Drehzahl (max.): 3.000 U/min, CNC Heidenhain TNC 426 Werkzeugwechsler für 30 Werkzeuge Spindel SA 50, automatische Werkzeugwechselvorrichtung Codpszh U Hfefx Airjri Max. Spindeldrehzahl: 3000 U/min Tisch: 6000 x 1100 mm Verfahrwege: 4500 x 1200 x 1000 mm Spanabscheider 4. Achse Werkzeugvorrichtung

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2007, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 8.000 mm, Verfahrweg Y-Achse: 2.100 mm, Verfahrweg Z-Achse: 1.300 mm, Position des Fräskopfes: 360 x 1° en 180 x 1°, Spindeldrehzahl (max.): 6.000 U/min, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Gesamtbreite: 9.000 mm, Gesamthöhe: 4.900 mm, Gesamtlänge: 16.200 mm, Tischlänge: 5.500 mm, Tischbreite: 2.600 mm, Tischbelastung: 10.000 kg, Kühlmittelzufuhr: 16 bar, Werkstückgewicht (max.): 10.000 kg, Leistung des Schleifspindelmotors: 30.000 W, Vorschublänge W-Achse: 1.000 mm, SHW Powerspeed 5 mit Heidenhain iTNC530, u. a. mit folgenden Eigenschaften: • X-8.000 mm, Y-2.100 mm, Z-1.300 mm • W-1.000 mm mit C-Achse und 1600 x 1600 mm (geeignet für eine Tischbelastung von 10 Tonnen) • Fester Spannstock mit T-Nuten, 22 mm, 5.500 x 2.600 mm • Orthogonales Bearbeitungskopf SK50, max. 6.000 U/min, 360 x 1° und 180 x 1° Csdpfxozz Hkpj Airsri • Leistung P = 30 kW bei 100 % ED / 41 kW bei 40 % ED. • Werkzeugaufnahme SK50 nach DIN 69871/72-AD • Heidenhain Messlineale in X-, Y- und Z-Achse • Spanförderer in Scharnierbandausführung für X-8.000 mm • Externe und interne Kühlmittelzufuhr mit Papierbandfilter und 1.000-Liter-Tank für sauberes Wasser. Hochdruckpumpe, 16 bar • Luftkühlung entlang und durch die Spindel • Werkzeugmagazin mit 48 Positionen SK50 (max. Ø125 mm, max. 400 mm Länge, max. 25 kg) • Pendelbearbeitungsmöglichkeit mit fester Position für die herausnehmbare Zwischenwand • Abmessungen L x B x H = 16,2 m x 9 m x 4,9 m (ab normalem Boden) • Elektrischer Anschluss 400 V / 50 Hz / 3 Phasen, 65 kVA und 3 x 95 A träge Absicherung

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2011, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 8.000 mm, Verfahrweg Y-Achse: 1.500 mm, Verfahrweg Z-Achse: 2.000 mm, Spindeldrehzahl (max.): 4.000 U/min, Drehzahl (max.): 4.000 U/min, Tischlänge: 6.500 mm, Tischbreite: 1.100 mm, Drehmoment: 900 Nm, Leistung des Spindelmotors: 32.000 W, Wir bieten diese gebrauchte Portalfräsmaschine SORALUCE SP-8000 aus dem Baujahr 2011 an. Modell: SP-8000 Crsdpj Aaq Efefx Airei Baujahr: 2011 Verfahrweg: 8000 x 1500 x 2000 Tischgröße: 6500 x 1100 Drehbereich des Fräskopfes: 2,5° x 2,5° Spindeldrehzahl: 4000 U/min Spindleistung: 32 kW Spindeldrehmoment: 900 Nm Anzahl der Werkzeuge: 40 Handrad Spanförderer Wenn Sie Fragen haben oder weitere Informationen benötigen, senden Sie uns gerne eine Nachricht oder rufen Sie uns an.

Zustand: generalüberholt (gebraucht), Baujahr: 2007, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 7.000 mm, Verfahrweg Y-Achse: 1.600 mm, Verfahrweg Z-Achse: 1.400 mm, Vorschublänge X-Achse: 7.000 mm, Vorschublänge Y-Achse: 1.600 mm, Vorschublänge Z-Achse: 1.400 mm, Komplett mit allen zur Aufstellung / Inbetriebnahmen erforderlichen Baugruppe x = 7m y = 1,6m z = 1,4m (800mm + Pinole = 600mm) Generalüberholung 2007, Produktionsjahr 1991 Eilgang 12000 mm / min / w Achse 6000 mm / min Neue Steuerung Siemens Sinumerik 840D, neue Antriebsmotoren, Führungsführungen saniert, neue Schaltschränke. ECOCUT 1 wurde danach nur wenige Stunden eingeschaltet. Drehtisch TDV 2 max. Werkstückgewicht 6t / Spannfläche 1000x1000 Drehtisch TDV 3 max. Werkstückgewicht 12t / Spannfläche 1250x1600 Zubehör: 2 Winkelfräsköpfe / Kettenwerkzeugwechselsystem / Plattenfeld / Komplettgehäuse / Knoll Trichterzuführung / Absaugung / Kühlmittelsystem mit Bandfilter. Mit allen BWF-Fixatoren für den Einbau von Maschinenbett und Aufspannplatte ENGLISH: Complete with all components required for installation/commissioning x = 7m y = 1,6m z = 1,4m (0,8m + Pinole 0,6m) General overhaul 2007, production year 1991 Rapid traverse 12000 mm/min / w axis 6000 mm/min New Siemens Sinumerik 840D control system, new drive motors, refurbished guideways, new control cabinets. ECOCUT 1 was only switched on for a few hours afterward. Cedpfx Asz Dunloireri TDV 2 rotary table, max. workpiece weight 6t / clamping area 1000x1000 TDV 3 rotary table, max. workpiece weight 12t / clamping area 1250x1600 Accessories: 2 angle milling heads / chain tool change system / platen / complete housing / Knoll hopper feeder / extraction / coolant system with belt filter. Includes all BWF fixtures for installing the machine bed and clamping plate.

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2007, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, CNC-Fahrständerfräsmaschine | Fabrikat: ANAYAK | Typ: HVM-6000-P | Baujahr: 2007 Die Maschine kann nach Terminabsprache besichtigt werden. Zustand: Sehr gut gebraucht / betriebsbereit. Betriebsstunden (Stand 02.03.2026): - Steuerung ein: 129.206 h - Maschine ein: 88.579 h - Programmlauf: 31.645 h - Spindel Laufzeit: 26.813 h TECHNISCHE DATEN Verfahrwege: - X-Achse (längs): 5.300 mm - Y-Achse (quer): 1.500 mm - Z-Achse (vertikal): 2.500 mm Credpfx Aoyry Rfsiroi Tisch: - Tischoberfläche: 6.000 x 1.200 mm - Max. Tischbelastung: 15.000 kg/m² Spindelkegel: - Werkzeugaufnahme: ISO 50 Fräskopf - Mehrwinkel, 45°: - Winkelpositionierung: Automatisch Achsen B und A - Drehzahl bei kontinuierlicher Änderung: 60 - 4.000 U/min Vorschübe: - Arbeitsvorschub: 10.000 mm/min - Eilvorschub: 20.000 mm/min AUSSTATTUNG: - 2 x CNC-Steuerung: HEIDENHAIN iTNC 530 - Werkzeugwechsler, Kettenmagazin 100-fach - 2 x Elektronisches Handrad - 2 x Späneförderer - Äußere und innere Kühlmittelzufuhr durch die Spindel - Werkzeugmagazin, viele Stationen - CE-Kennzeichnung - Dokumentation Ohne Gewährleistung auf Vollständigkeit und Richtigkeit der technischen Angaben und zur Ausstattung. - Zwischenverkauf vorbehalten - Detailliertes technisches Datenblatt und Informationen zur Ausstattung auf Anfrage verfügbar.

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2003, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 12.000 mm, Verfahrweg Y-Achse: 1.500 mm, Verfahrweg Z-Achse: 2.800 mm, Position des Fräskopfes: ASSE B 1°/ASSE C 3°, Eilgang X-Achse: 20 m/min, Eilgang Y-Achse: 20 m/min, Eilgang Z-Achse: 20 m/min, Spindeldrehzahl (max.): 4.000 U/min, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Drehzahl stufenlos einstellbar, HEIDENHAIN iTNC530 CNC-Steuerung Automatischer Zweiachs-Kopf TBA4 1° + 3° mit HIRTH-Verzahnung Cjdpfozcfg Hex Airori Kühlaggregat für Spindelkopfölaus Öl Spindelmotorleistung 30 kW Maximales Spindeldrehmoment 780 Nm Automatischer Werkzeugwechsler mit 61 Plätzen Mobile Bedienerplattform mit hydraulischem Hub Programmierbare adaptive Steuerung Werkzeuglebensdauerüberwachung Kettenspäneförderer Werkzeugkühlung mit Umlauf um die Spindel Arbeitstisch mit 2 STOLLE-Platten, Gesamtmaß 12.000 x 2.500 mm 4 Aufspannwinkel für Arbeitstisch, Maße 2.500 x 1.000 x 1.200 mm CE-Kennzeichnung und Handbücher TBA4-Kopf komplett überholt durch EMCO MECOF

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2021, Betriebsstunden: 3.000 h, Verfahrweg X-Achse: 6.100 mm, Verfahrweg Y-Achse: 2.000 mm, Verfahrweg Z-Achse: 950 mm, CNC-Fahrständerfräsmaschine – Komplett retrofittiert durch REM (2021) Leistungsstarke und vielseitige Schwerlast-Fräsmaschine, 2021 durch REM-Spezialisten mit modernster Heidenhain TNC 320 Steuerung umfassend modernisiert. Sofort einsatzbereit für die Produktion. HAUPTMERKMALE: • X-Achse (Querweg): 6.000 mm • Y-Achse (Vertikalweg des Kopfes): 2.000 mm • Z-Achse (Längshub): 950 mm • Doppelfräskopf | Kopfrotation: 360° • Spindeldrehzahl: 1.000 – 4.000 min⁻¹ • Spindelaufnahme: ISO 50 (automatische Verriegelung/Entriegelung) • Kopfmaße: 290 × 290 mm • Spindelmotorleistung: 15 kW (DC) • Maschinengewicht: ca. 32 t • CNC-Steuerung: Heidenhain TNC 320 WARUM REM? ✔ Maschinen komplett geprüft und im Arbeitsbetrieb getestet ✔ Modernes CNC-Retrofit – neue Elektrik, neue Antriebe ✔ Dokumentation und technischer Support verfügbar ✔ Export weltweit | Attraktive Versandkonditionen Optimal für die Bearbeitung schwerer Werkstücke in Luftfahrt, Energie und Schwerindustrie geeignet. Codpfx Ajn D N H Teireri Kontaktieren Sie uns für vollständige technische Daten, Fotos und eine Videodemonstration.

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2001, Bohr-/Fräswerk MECOF Performa, Nr. 05 01 06, Baujahr 2001, Steuerung HEIDENHAIN TNC 430M, X/Y/Z 2.000/1.200/1.000 mm,Tisch 2.200x1.150 mm, Universalfräskopf TBA4 Absaugung, Kühlung, Steuerschränke, Filteranlagen Cedez Icfmjpfx Airsri

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2010, x-Weg 2.600 mm y-Weg 700 mm z-Weg 700 mm Steuerung iTNC 530 Heidenhain Drehzahlbereich - Hauptspindel 20 - 18.000 min/-1 Antriebsleistung - Hauptspindel 35 / 25 kW Werkzeugaufnahme SK 40 Tischaufspannfläche 2.900 x 700 mm max. Tischbelastung 2.150 kg Anzahl der Werkzeugplätze 30 pos. Werkzeugaufnahme SK 40 max. Werkzeugdurchmesser 80 mm max. Werkzeugdurch. bei freier Nachbarbox. 130 mm max. Werkzeuglänge 300 mm max. Werkzeuggewicht 6,0 kg Eilgang ( X / Y / Z ) 40 m/min Vorschubgeschwindigkeit max. 40.000 mm/min Vorschubkraft max. 8 kN Gesamtleistungsbedarf 54 kVA Maschinengewicht ca. 14,4 t Raumbedarf ca. 8,0 x 5,6 x 2,8 m CNC - Fahrständerfräsmaschine DECKEL MAHO - DMF 260 New Design - NC-Teilapparat (A-Achse) - Betriebsstunden: 18.709h Spindellauf Cedjz I T Rmspfx Airori - Generalüberholte Spindel eingebaut (Dez 2023) - Gewichtsausgleich Z-Achse gewechselt (Feb 2023) - Produktionspaket - Option: Werkzeugspannung für Anzugsbolzen - OHNE Schraubstöcke!

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2017, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 3.000 mm, Verfahrweg Y-Achse: 1.500 mm, Verfahrweg Z-Achse: 1.100 mm, Fester Tisch 3100x1000 mm 1 Achsantrieb X über Zahnstange (Dual Drive), Y und Z Kugelumlaufspindeln Optische, druckbeaufschlagte Maßstäbe Achsgeschwindigkeiten X, Y, Z bis zu 35 m/min Achsschub X, Y, Z max. 10.000 N Abdeckungen Achse X mit nicht begehbaren Teleskopabdeckungen Hydraulikanlage, Energiezuführung und Verkabelung Direktes hydraulisches Ausgleichssystem (Doppelzylinder) Kühlaggregat 6000 W Bodenstehende Hydropneumatik- und Elektroschränke (Rittal) Arbeitsraumbeleuchtung; Maschinen- und Spindelbetriebsstundenzähler Crjdpfey Uvrfsx Airoi Bedienerstand extern, freistehend – bewegliches Bedienpult Kühlmittelanlage extern an der Spindel mit Niederdruck C-Achse mit Torque-Motor Universalkopf C mit stufenloser Positionierung und Torque-Motoren Elektrospindel 33(25) kW - 640(480) Nm - 8.000 U/min - ISO 50 CNC Heidenhain iTNC 530 HSCI, komplett mit 15" Bedienpult an der Maschinenvorderseite Handbediengerät mit Handrad HR 510 Ethernet-Schnittstelle Spannung 400 V AC Frequenz 50 Hz Scheiben-Werkzeugwechsler 24 Plätze ISO50 mit Wechslerarm, komplett mit Halterung und Verwaltungssoftware, am Ende der X-Achse 1 Stück 2 Längs-Spiralförderer + 1 Querband-Förderer für Späne Schutzzäune inkl. Paneelen und Schiebetür aus Blech mit Lexan-Fenster, sicherheitstechnisch CE-konform. Obere Abdeckung inklusive Trennwand und Softwarevorbereitung für Pendelbearbeitung Mediumdruck-Kühlmittel 15 bar innenliegend durch die Spindel mit Beutelfilter Luftdüse extern an der Spindel Werkzeug-Kühlsystem „Spray-Mist“ extern an der Spindel Digitaler Messtaster Renishaw RMP60 Feste Laser-Voreinstation BLUM inkl. Blum-Messzyklen + Nullkugelsystem Maschine mit CE-Konformitätserklärung und Handbüchern. Alle angegebenen technischen Daten sind unverbindlich und können ohne vorherige Ankündigung geändert werden; sie sind daher nicht bindend.